Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "топлення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТОПЛЕННЯ IN UCRAINO

топлення  [toplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТОПЛЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «топлення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di топлення nel dizionario ucraino

riscaldamento, I, con. Azione per il significato Toplink1.REMPLAY2, I, p.1. Azione per il significato dip2 Prima dell'istituto 202 il compito era di introdurre un nuovo metodo di riscaldamento dei metalli (Rybak, Hour .., 1960, 746); L'aria, che viene soffiata attraverso tutta la mistura, una carica, cominciò ad andare molto meglio, il riscaldamento fu accelerato (UR Ukr., 31.III 1946, 2); Nel cortile di colata della sala, la ghisa veniva preriscaldata, la gru si muoveva, ... la percussione era uguale nella voce di lavoro (Yu Yanov., II, 1954, 111); * Figurativamente. Penso che il più forte nel mio romanzo sia la dimostrazione dell'enorme riscaldamento del materiale umano e le immagini dettagliate della costruzione (Donch., VI, 1957, 584) .2. Cosa si ottiene come risultato del riscaldamento, della fusione. [Raya:] Ti è stato affidato il compito di cucinare il riscaldamento per la prima turbina. Tutti questi lavoratori siderurgici dell'Unione Sovietica sognano questo tipo di lavoro, e tu ... (Sobko, Pesey, 1958, 307); Il primo incendio di una nuova stufa è stato rilasciato stasera (Rad Ukr., 18VІ 1946, 1). топлення, я, с. Дія за знач. топи́ти1.

ТО́ПЛЕННЯ2, я, с.

1. Дія за знач. топи́ти2. Перед інститутом 202 стояло завдання впровадження нового методу топлення металів (Рибак, Час.., 1960, 746); Повітря, яке продувається через усю суміш — шихту, почало проходити значно краще, топлення прискорилось (Рад. Укр., 31.III 1946, 2); На ливарному дворі холов чавун попереднього топлення, рухався кран,.. домна гула рівним робочим голосом (Ю. Янов., II, 1954, 111); * Образно. Думаю, що найсильніше в моєму романі — це показ величезного топлення людського матеріалу і розгорнуті картини будівництва (Донч., VI, 1957, 584).

2. Те, що одержано внаслідок нагрівання, плавлення. [Рая:] Вам довірили варити топлення для першої турбіни. Про таку працю всі сталевари Радянського Союзу мріють, а ви… (Собко, П’єси, 1958, 307); Перше топлення нова піч видала сьогодні вночі (Рад. Укр., 18.VІ 1946, 1).


Clicca per vedere la definizione originale di «топлення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТОПЛЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТОПЛЕННЯ

топити
топитися
топка
топкати
топкатися
топкий
топковий
топкуватий
топлений
топленина
топливо
топля
топляк
топляник
топнути
топовий
топограф
топографічний
топографія
топографоанатом

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТОПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimi e antonimi di топлення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТОПЛЕННЯ»

Traduzione di топлення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТОПЛЕННЯ

Conosci la traduzione di топлення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di топлення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «топлення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

熔化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذوبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fusão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রবণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmelze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溶融
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

녹는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leleh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळुवार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topienie
50 milioni di parlanti

ucraino

топлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τήξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smelt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smältning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smelte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di топлення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТОПЛЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «топлення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su топлення

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОПЛЕННЯ»

Scopri l'uso di топлення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con топлення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Наукови працы - Томи 64 – 70 - Сторінка 13
Цей вплив був поміічений шшими досліідниками. Причини значних змін швидкості топлення електрод1в окремими до- слщниками пояснюються по-ріізному. Першу спробу в цьому напрямі зро- бив Доан г). На його думку, нависання ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1940
2
Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 55
_ Ё ` ' "':,„'Ї§Ї,Ї,“'° М' елект- Сила Швидкість Мг елект- Сила „ Швидкість рода струму топлення рода струму т топлення із Й_ __ __ ______.___Ь________ _7__Ї ___ _ _ _ _ _ _ _,______ї ‚ І Похнла 1 ` 165 3,86 1 1 155 3,5 ‚им/сек.
Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931
3
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 49
При виготовленні зразка, необхідного для визначення точки топлення і для аналізу, перекристалізовану речовину старанно промивають для відокремлення залишків ацетофенону гарячим спиртом і етером і висушують при 105 ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 196
ПХч у ньому хтозна- коли й топлена, мабутъ: на припХчку куряви, куряви/ (Тес л., 3 книги життя, 1949, 146); Сива пелена диму висХла пХд сволоком, у корчмХ було холодно X вогко, як у давно не топленому житлХ (Кочура, Зол.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(застигання) congelation глибоке — deep freezing повторне — refreezing; (після танення, топлення) regelation замерзати//замерзнути 1. freeze, get [become] frozen; (повторно) refreeze 2. (застигати) congeal 3. (після танення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 599
Куз, топлений, вйтоп, вйтопка, вйтопки, вьдтбпки, [нетдпа] «лжива жжка», [отопка] «опалювання», перетопка, [рдзтоп] «топлення» Нед, [рбз- топка] «тс», [розтдпа] «емаль», [роз- тдпник] «емалювальник» тж, розтбп- лений, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 82
Топлення. Марени. Гей, Марену топим, топимо Марену звечора на озері, звечора на озері. А ота Марена — липове бервено, то косою косить, вроками прозорить. Даймо на потіху їй дзвінкі дукати, стрічками розмаймо, обкладім ...
Ihor Kalynet͡sʹ, 1991
8
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 3⁄4 фунтямс - 3⁄4 склянки борошна загального призначення - 2 унції сушені фрукти - 2 чайної ложки gheera - 1⁄2 чашки нарізаного Бора - 2 ст.л. топленого масла - 1⁄2 склянки холодної води Приготування: 1. Вимити ...
Nam Nguyen, 2015
9
Маруся
... і навхрест), іж зв,язаними кінцівками мотузку та й почали опусіоках у воду. Оскільки жінка тонула, то «милосердні» їли невиъшою". Зрештою, топлення «відьом» не було сусвітнім навіть за часів Квітки-Основннешса. Автор :ької ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Справочник конструктора точного приборостроения - Сторінка 119
... в вод- ных деталей прию ной среде под давлением боров низкочастотЕЕ'» в присутствии перекисных ной аппаратуры, 5- каталиЗаторов. Обладает вы' а также для изго- О ; соками диэлектрическими топлення ...
Ф.Л. Литвин, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОПЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino топлення nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сокирянська колонія виготовить пічки для військових у зоні АТО
... обігріти польові намети, невеликі приміщення та тимчасові будови. Матеріали для топлення "буржуйок" – дрова та вугілля. Готові вироби будуть готові ... «Молодий Буковинець, set 14»
2
Аби вибори пройшли безпечно, дотримуйтесь інструкції
Топлення печей у будівлях та спорудах треба припиняти не менш ніж за дві години до початку відкриття виборчої дільниці;. 5. Меблі та кабінки для ... «Львівська Газета, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Топлення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/toplennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su