Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "трівожити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТРІВОЖИТИ IN UCRAINO

трівожити  [trivozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТРІВОЖИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «трівожити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di трівожити nel dizionario ucraino

soffocare il cap. Trevozhyt. Nel fantasma, disturbo la mia anima. C. lavoro. 16. трівожити гл. Тревожить. У привидки трівожиш мою душу. К. Іов. 16.


Clicca per vedere la definizione originale di «трівожити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТРІВОЖИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТРІВОЖИТИ

тріада
тріангулювати
тріангуляційний
тріангуляція
тріас
тріасовий
трібний
трібувати
трівати
трівога
трівожитися
трівок
трійзілля
трійка
трійкар
трійко
трійло
трійний
трійник
трійниковий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТРІВОЖИТИ

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
острожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити

Sinonimi e antonimi di трівожити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТРІВОЖИТИ»

Traduzione di трівожити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТРІВОЖИТИ

Conosci la traduzione di трівожити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di трівожити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «трівожити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

trivozhyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trivozhyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trivozhyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trivozhyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trivozhyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тривожиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trivozhyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trivozhyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trivozhyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trivozhyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trivozhyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trivozhyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trivozhyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trivozhyty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trivozhyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trivozhyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trivozhyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trivozhyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trivozhyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trivozhyty
50 milioni di parlanti

ucraino

трівожити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trivozhyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trivozhyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trivozhyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trivozhyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trivozhyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di трівожити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТРІВОЖИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «трівожити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su трівожити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРІВОЖИТИ»

Scopri l'uso di трівожити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con трівожити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 254
ТРИВОЖИТИ, жу, жиш, недок., перех. 1. Виклика- ти, вселяти тривогу, побоювання, хвилювання. Триво- жатъ сни I помисли моХ ТвоХ [народе] тисячолтнгХ страждання (Фр., XIII, 1954, 414); — Мене справдг тривожило XX лице, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 91
ТУРБУВАТИ — ТРИВОЖИТИ — НЕПОКОЇТИ. Це логічні, або ідеографічні синоніми, які відтінюють у кожній новій назві певні ознаки того самого поняття. Вони різняться тим, що відбивають якусь нову рису того самого явища, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 142
Близькі за змістом дієслова турбувати — тривожити — непокоїти мають спільну сему «викликати почуття неспокою, тривоги, хвилювання». Ось, наприклад, найзагальні- ший зміст дієслова непокоїти: а) порушувати чий-небудь ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Буремний Перевал
Іне постидалися тривожити спокій померлої? – Янікого не потривожив, Неллі,– відповіввін,–а меністало легше. Меніцедасть спокій, а вам–надію, що я залишуся лежати в землі, коли мене туди покладуть. Тривожити її? Ні! Цевона ...
Емілія Бронте, 2015
5
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Ми вважаемо, що в значит мірі саме завдяки наивност1 у мов1 М. Т. Рильського каузативних та активних форм д1есл1в (типу радувати, веселити, тривожити, хви- лювати тощо) його поез1я справляе вщчутне враження активної ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
6
Любий бo-пер!..: - Сторінка 165
Тривожити нічний спокій старого? — У вашій кімнаті горіло світло, любий бопер, — відповіла дівчина. — Мій нічний неспокій я теж прошу не тривожити, — сказав я. — Мені наснилося щось погане, любий бопер! Я сів на ліжку.
Тібор Дері, 2011
7
Рай. Центр:
тому і не став тривожити шефа дрібницями. Лікар Іван Степанович оглянув синці й подряпини на лицях Макса й Гоцика, притишивбіль льодовими компресамиі тільки потім згадав, що він оце тирлується у столиці тільки заради того, ...
Люко Дашвар, 2013
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Та тілько одно, Ежен, — знаєш, ціла ця штука зачинає мене троха... тривожити. — Тривожити? Ха, ха, ха! Тривожити! Але чому, Сімон? — А знаєш ти, кілько у нас грошей видано за ті три тижні? — Знаю, чому ж би не знав? Сам же ...
Ivan Franko, 1978
9
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 87
Непоко ї ти — турбувати — т щшожити Дієслова непокоїти - турбувати - ТРИВОЖИТИ мають основне спільне значення "викликати неспокій, тривогу, хвилювання". Порівняння семантичних структур цих дієслів показує, що є певні ...
O. I. Nečytajlo, 1987
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 18
в товаристві, кожний з нас безперечно зможе назвати найкращими, які нам досі лучалося проводити. Та тільки одне, Ежен. Знаєш, ціла ця штука зачинає мене трохи... тривожити. — Тривожити? Ха-ха-ха? Тривожити! Але чому ...
Иван Франко, 1959

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Трівожити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/trivozhyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su