CHE SIGNIFICA ЗАТРИВОЖИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «затривожити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di затривожити nel dizionario ucraino
disturbare, vivere, doc., interludio, comporre. Allarme. Ogni volta, solo Galya sta vagando - le grida dei fratelli vengono da lei e per quanto tempo trascorreranno la festa, disturbando Haly (Peace, IV, 1955, 100); I dubbi mi turbavano ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 315). затривожити, жу, жиш, док., перех., діал. Стривожити. Кожен раз, тілько Галя розгуляється — доноситься до неї викрик братів і на який час переб’є гулянку, затривожить Галю (Мирний, IV, 1955, 100); Сумнів затривожив мене… (У. Кравч., Вибр., 1958, 315).
Clicca per
vedere la definizione originale di «затривожити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАТРИВОЖИТИ»
Scopri l'uso di
затривожити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
затривожити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 359
Д1епр. пас. мин. ч. до затривожити. Стоять, вакам' янХвши, Турок та Кат- ря, гатривоженХ раптовою якоюсь причиною (Ю. Янов., IV, 1959, 73). 2. у знач. прыкм., роем. Який перебував у стан) тривоги; стривожений. Не дочекавшисъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
На порозі Нової України: статті і джерельні матеріали - Сторінка 137
Українському громадянству, до того часу особливо, належить пильно вистерігатися всього, що розминається з принципом права неукраїнських народностей України, всього, що може затривожити їх щодо дальшого становища на ...
Mykhailo Hrushevs'Kyi, Михайло Грушевський, 1992
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 307
З тихим см1хом вшлет1в вш пріч, дал1 шукати — чи не можна би ще комусь в1добраги спокою, чи не мож- на би ще кого затривожити прихильшстю. Крикнула беззвучно навздопн покинена смер1чка, хитнула верх1в'ям, простягае ...
4
Z perspektyvy p'i︠a︡tnadt︠s︡i︠a︡ty rokiv - Сторінка 40
арбниця народу, вона — поступ народу: І тому справі плекання та вивчання рідної мови, її чистоти та правильности слід присвятити більше уваги, більше безкомпромісових вимог, нею слід затривожити всі середовища, ...
I︠U︡riĭ Pi︠a︡set︠s︡ʹkyĭ, Omeli︠a︡n Tarnavsʹkyĭ, 1963
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАТРЫВОЖИТИ, ЗАТРИВОЖИТИ, ЗАТРВОЖИТИ, ЗАТРЪВОЖИТИ д\есл. док. (що, чим) (стривожити, викликати вгдчуття страху перед небезпекою) затривожи- ти: дла того абы соны(м) проклл(т)ство(м) не были б-влыи головы ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
6
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm - Сторінка 89
Ставши показником впливів ОУН, ця маніфестація мусіла затривожити німецьку владу, бо незабаром після неї почалися арешти й розстріли членів ОУН. Ці арешти й розстріли не спинили діяльности ОУН, а лише примусили її піти ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 232
-ать затрачати, -аю, -аеш затрачений затрачувати, -ую, -уеш затремт1ти, -мчу, -мтйш, -мтимо, -мтитё затривожити, -жу, -жиш затривбжитися, -жуся, -жишся затрйманий затрймання, -я затрймати, аю, -аеш затрнматися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Evoli͡ut͡sii͡a ideï nat͡sionalʹnoho samovyznachenni͡a v ...
Тож і закликав українське громадянство «пильно вистерігатися всього, що розминається з принципом прав неукраїнських народностей України, всього, що може затривожити їх щодо дальшого становища України, щодо ...
Teti͡ana I͡Uriïvna Horbanʹ, 2010
9
Velykyĭ Ukraïnet͡s͡ʹ: materialy z z͡h͡ytti͡a͡ ta ... - Сторінка 108
Українському ж громадянству, до того часу особливо, належить пильно стерегтися всього, що розминається з принципом прав неукраїнських народностей України, всього, що може затривожити їх щодо дальшого становища на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Andriĭ Demydenko, Olesʹ Honchar, 1992
10
Tvory: u 50 tomach. Serija suspil·no-polityčni tvory
Укра'ш- ському ж громадянству до того часу особливо належить пильно вистеркатися всього, що розминаеться з принципом права неукра'шських народностей Украши, всього, що може затривожити ïx щодо дальшого становища ...
Mychajlo S. Hruševs·kyj, Pavlo S. Sochan·, 2007
