CHE SIGNIFICA ТРУСІННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «трусіння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di трусіння nel dizionario ucraino
scuotendo, io, con. Azione e stato d'animo agitare, agitare 1, 2. трусіння, я, с. Дія та стан за знач. труси́ти, труси́тися 1, 2.
Clicca per
vedere la definizione originale di «трусіння» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРУСІННЯ»
Scopri l'uso di
трусіння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
трусіння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Тарас Бульба - Сторінка 147
Як що инколи хто й зважувавсь трусити, то трусіння це робив на свою волю й голову, на втіху собі, найпаче як пцо на возі була сквапна річь, а надто як ще й своя рука-владика була незрадлива тай непорожня, як до чого дійдецця.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... against smth агітувати проти чогось; 4. тех. перемішування; коливання, збовтування, колотіння, трусіння. agitational ["x dZI' telS(a)ngl] а агітаційний, пропагандистський; рекламний. agitator [' x dZlteltal n 1. агітатор, пропагандист, ...
3
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 9
... що походять від дієслів з наголошеним наростком йти через чергування и з і: ворожіння, воскресіння (від: воскресити), гоління, голосіння, дробіння, значіння (від: значити, робити знаки), творіння, трусіння, тужіння, ходіння та ін.
4
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 240
Осінній, в'їдливий холод. Трусіння слив. Мисливець через тин просить слив, пропонує замість них дві цигарки. Асистент при ньому універсальний Кунке. Кунке (пишеться на вивісці: "Сагіпегеі Е. Когіпке") — маленький, але досить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1983
5
Chytanka z istoriï Ukraïny: pidruchnyk uchytelevi - Сторінка 164
... з шкіри. подібну до невеликого бурдюка, і наливае стільки води, скільки потрібно для одніеі людини: від трусіння під час ізди. молоко зовсім розійдеться у водіі робиться подібним до юшки. яку і споживають 'Татари на обід.
N. Mirza-Avaki︠a︡nt︠s︡, 1922
6
Tvory: Lysty - Сторінка 44
І з якою втіхою я взяв би на себе всі Твої справді важкі обов'язки, включаючи садження городу, тягання гною й трусіння сажі. Аби хоч ступити на рідну землю й бачити рідні обличчя, а не потвор із малюнків Гойї... Мабуть, про те годі.
Valentyna Chornovil, 2005
7
Shchodennyk - Сторінка 240
Осінній, в'їдливий холод. Трусіння слив. Мисливець через тин просить слив, пропонує замість них дві цигарки. Асистент при ньому універсальний Кунке. Кунке (пишеться на вивісці: "Сагіпегеі Е. Коппке") — маленький, але досить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1980
8
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 75
Ся непривична робота (між іншим, я робила для Дори Іез оеиГз а Іа пеіде а іоп зошепіг) плюс бігання в погріб і льодник, трусіння яблук, неминуче, як фатум, збирання сметани, шиття і шукання Дори по всіх усюдах так утомили мене ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
9
Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 197
двох служащих, що обідають з нами. Ся непривична робота... плюс біганина в погріб і льодник, трусіння яблук, неминуче, як фатум, збирання сметани, шиття і шукання Дори по всіх усюдах... так утомили мене. .ж У середині місяця ...
Marìâ Stepanìvna Karmazìna, 2003
10
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
звів на учня насмішкуваті очі, продовжив: - Слухай і на вус мотай, ось її слова: "Я до вас прийшла не в кукли гратися, делікатність прикрашає партнерів на бальних танцях, а вас найняла для трусіння сажі"... - Так і мовила? - Який же ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРУСІННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
трусіння nel contesto delle seguenti notizie.
Українські дороги псують нерви, судини та спини водіїв
Постійне трусіння може загострити старі недуги й спровокувати нові. "Коли йде постійна така вібрація на організм, страждають судини нижніх кінцівок, ... «Новини від ТСН, giu 13»
Суд визнав законним трусіння цицьками на дзвіниці Софії …
Вчора, 17 травня, Шевченківський районний суд міста Києва визнав незаконним порушення кримінальної справи проти чотирьох активісток FEMEN за ... «Вголос, mag 12»
