Clicca per vedere la definizione originale di «труснутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di труснутися nel dizionario ucraino
scuotere, andiamo, vai, metti in bacino Odnokr. agitare 1. - Sono spaventato? - il jigun scrollò le spalle: - che io, Mr. Pshestmitsky, avrei avuto paura dell'esplosione? .. - ero arrabbiato con un respiro profondo (Tychy, I, 1957, 268). труснутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до труси́тися 1. — Я ізлякався? — джигун підсмикнувся: — щоб я, пан Пшесмицький, хлопа боявся?.. — од злості труснувся (Тич., І, 1957, 268).
Clicca per vedere la definizione originale di «труснутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di труснутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «труснутися» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «труснутися» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su труснутися
ESEMPI
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРУСНУТИСЯ»
Scopri l'uso di труснутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con труснутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 302
Свою калйточку трусн1ть I бублики велику в'язку ВеселШ бабХ перешлХть (Гл., Вибр., 1957, 282); Труснути стариною див. старина. ТРУСНУТИСЯ, нуся, нёшея, док. Однокр. до тру- сйтися 1. — Я Хзлякався? — джигун тдеминнувся: ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 592
ещё) тшнути; (встряхнуть) тр1пнути и тршнути, стрепенути, усилит. тр1понути; (качнуть) схит- нути; ~ть головой труснути головою; ~ть стариной см. старина 1. тряхнуться труснутися, тряхнутися; т!пнутися; тршнутися и тршнутися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981