CHE SIGNIFICA ТРЯСКАЛО IN UCRAINO
definizione di тряскало nel dizionario ucraino
agita e componi. TRACCALO, a, pp., Raramente. La stessa cosa del sonaglio 1. Cominciai a fabbricare i papaveri striscianti e scricchiolanti per facilitare il [germogliare] di passeri di grano, miglio e canapa (Ven, II, 1950, 344).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРЯСКАЛО»
Scopri l'uso di
тряскало nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
тряскало e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь окказиональной лексики футуризма - Сторінка 112
В.Ш. "Церковь за оградой...": Что юнело и тряскало [Футуристы 1914: 22]. И Афф., суф.: тряск(а) + а(ть). УГЛЛН, -а, м., о., н.ф. - находящийся, живущий на углу. ~ "Детство мое": Свгрлоголовые угнаны [Каменский 1918: 92]. # Афф.
Дмитрий Борисович Масленников,
2000
2
Научные труды - Том 218 - Сторінка 42
См., например: Всё тукало, звукало. звякало, тряскало (В.Шершеневич, В складках города), лифт звонкал (Там же), время прогромкало (В.Шершеневич, Веснушки радости), клянч фарфоровых венков (Андрей Белый, Первое ...
Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения,
1977
3
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
запитав Довбуш, не спускаючи очей з ока, що зрадливо тряскало вогнем або сонно топилося в олії. — Ксенька Дзвінчукова, — відізвався Срібнарчук, вясокий легінь, що одною рукою смерічки-кількалітки корчував. — Гнівається на ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč,
1992
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТР1СКАЧКА (знаряддя для утворен- ня трнжу, шуму), ТОРбХКАЛО розм., ТРЯСКАЛО розм., ТРАСКАЛО дгал.: ДЕ- РЕНЧАЛО розм. (1грашка). Особливу ува- гу придиляли хлопщ тр1скачкам, домага- ючись, щоб вони торохт1ли, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 305
ТРЯСКАЛО I дхал. ТРАСКАЛО, а, с, рхдко. Те саме, що тр!скачка 1. Почав я фабрикувати тр оскала та скри- пуч1 опуди для вхдгонення [вщганяння] воробцхв хз пше- ницх, проса та конопель (Фр., II, 1950, 344). ТРЯСКАТИ I дхал.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
6
Sŭchinenii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 94
Нощеска тряскало у него и баба Хаджийка пищяла. — Божичко, всичкото зло в селото ни е от тоя ни- каквик! — заприпяха се жените. А след ден-два не страя и Чанко: отвори уста по дяда Хаджия и разправя, разправя — всичко как ...
7
Trudove na Visshii͡a pedagogicheski institut "Brati͡a ...
После заприглъщаха всички по плетищата и цялото село спря на едно: дядо Хаджиева работа е! Нощеска тряскало у него и баба Хаджийка пищяла." („Анатема", стр. 93—94). „До вратника двама се бяха счепкали — на смърт!
Vissh pedagogicheski institut "Brati͡a Kiril i Metodiĭ.",
1973
8
Istorii︠a︡ na Bulgarskoto obrazovanie - Сторінка 165
... 'духовенст- ' во. В Учредителното събрание те зящщзгет глодищс-то, че било' . "неизбежно нунаю, щото ь нашата коис^итучин да кве един дух на разумен 1сойаврвв"п1зъмп4 На българския н-зро;. •:; -оред тях не тряскало - 165 ...
9
I͡U︡dina ela - Сторінка 119
На другия ден, случил се топъл и задушен, а черни облаци пълзели от Карабалкан. Гърмяло. . . тряскало 31 след обед заваляло. Мълнии святкали, гръмотевици -се сипели над гората. Далеч бил Коста от колибата -си, потърсил ...