CHE SIGNIFICA ЦАПИХА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «цапиха» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di цапиха nel dizionario ucraino
cappuccino, e, w., ros. Capra femmina; capra. Sì, e ha seminato le cavallette per i capibianchi e i bambini (Stelmakh, Kolosok, 1959, 43). цапиха, и, ж., розм. Самка цапа; коза. Та й засіяв лан цапок Для цапихи і діток (Стельмах, Колосок.., 1959, 43).
Clicca per
vedere la definizione originale di «цапиха» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦАПИХА»
Scopri l'uso di
цапиха nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
цапиха e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 214
С. 208). їхав цап дорогою їхав цап дорогою, А цапиха — долиною; Знайшов цап кремінець, А цапиха — гребінець; Цап вогню креше, А цапиха голову чеше. (ІМФЕ, ф. 1, од. зб. 395, арк. 470. Волинь, 1922. В. Фединишинець. Дитячий ...
2
Ukraïnsʹkyĭ dyti︠a︡chyĭ folʹklor: virshovani z︠h︡anry - Сторінка 81
Цап вогню креше, Йа цапиха голову чеше 15. 12 Иванов П. Этнографические материалы, собранные в Ку- нянском у. Харьковской губ., с. 62—63. 13 Карский Е. Ф. Белорусы. М., 1916, т. 3, ч. 1, с. 229; Барта- шэвШ Г. А. Вершаваныя ...
3
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 126
«Ялина! Цапиха! I приніс же лихий її! Усе погубить! Коли б утекти якось від неї...» — Улас уже тяг воли з торговиці, а Ялинині слова аж у скронях відлунювали. Озирнувся — з червоною, в зелених 'квітках, хусткою, на руку накинутою, ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971
4
Творы: Поезии. Оповидання. Золота мерелиця, пьеса. Статти
I дктав цапок цшок — МоЛОТИТИ СТав СТ1ЖОК. Молотив 1 так 1 сяк I пошс зерно в вггряк. Намолов муки цапок ПоВНИЙ Кадуб 1 М1ШОК. А цапиха 13 муки Випжае пир1жки. ХваЛЯТЬ СВ1Ж1 ПИР1ЖКИ Цап, цапиха 1 Дггки. ЩО Зі ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1963
5
Tvory: Poeziï. Opovidanni͡a. Zolota metelyt͡si͡a, p'i͡esa. ...
Молотив 1 так 1 сяк I понк зерно в в1тряк. Намолов муки цапок ПОВНИЙ Кадуб 1 М1Ш0К. А цапиха 13 муки Вишкае пир1жки. ХВЭЛЯТЬ СВ1Ж1 ПИР1ЖКИ Цап, цапиха 1 дітки. ЩО 31 диво. ЩО ЗА ЧУДО? Над волою. над рікою Через ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1963
6
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
... 3 — Иван Лалим _ 2 5 — Улас Подмогильный — 2 5 — Яким Глевкий — — 2 — Михаиле Низкогуз 1 — 6 — Удова Цапиха з братом Зенцем ^ — 4 5 30 Грицько Мохна — — 3 — Пры урочище селе Гасушкевцы над Протовчю Ярема ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961
7
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 110
... Стельмаха звірі, птахи виводяться насамперед як невтомні трудівники, причому письменник докладно описує процес праці. Цап і цапиха сіють, доглядають. збирають і врешті мелють гречку («Через луг, через горбок»), заєць 110.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
8
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
Так, наприклад, хіба не цікаво, коли цапок з дітками насіяв гречки, викосив її, змолотив, відніс у вітряк і змолов, а з борошна цапиха напекла смачних пиріжків; або як заєць бігав в огородницьку бригаду до ланкової питати — що і як ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
9
Malenʹka Olenka - Том 5004 - Сторінка 56
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. В кв1тн1 вибрав цапок Огородець 1 ланок. Та й зааяв лан цапок ДЛЯ ЦЭПИХИ 1 Д1ТОК. А цапиха 1 Д1тки Садять цапу опрки. НА БАШТАН I На колгоспному баштан1 Червоншть баклажани, Проти ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Новоры украинськой мовый: збирник текстив - Сторінка 399
... 8най1те /'Текл'а Цапиха / тжУ 'кажу / оУ /нао у^ора ничиота 'сила нал 'акала // уна'кае /то Пнтра (Н'ринчнного а'оха зЧрвалас'а йЧгати / роэЧрвала хлЧуУ 'кажи / I поЛалаСа // то це та'ка була ниЧиста 'оила на 'мому в'1- 'ку // Про ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦАПИХА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
цапиха nel contesto delle seguenti notizie.
Задержаны поставщики рабов для банды Цапка
Будь ты проклята, цапиха, за выродков, которых родила и за всю свою поганую жизнь! Оборзевшее, зажравшееся чудовище, свиноматка. Ответить. «Life News, set 11»