Significato di "цапувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЦАПУВАТИ IN UCRAINO

цапувати  [tsapuvaty]

CHE SIGNIFICA ЦАПУВАТИ IN UCRAINO

definizione di цапувати nel dizionario ucraino

contrattare, uy, uesh, nedok, rozm. Sali sulle zampe posteriori Grazie ancora al cavallo che non aveva rotto le ossa [di David]: se non l'avesse spinto giù, si sarebbe spezzato, e avrebbe girato gli occhi indietro, russando e russando (Golovko II, 1957, 179).

цапувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Ставати на задні ноги. Ще дякувати коневі, що не розніс кісток [Давидових]: як не поганяв його Тягнирядно, а він що зірветься, та й стане, очі косить назад, хропе й цапує (Головко, II, 1957, 179).

TRADUZIONE DI ЦАПУВАТИ

Conosci la traduzione di цапувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di цапувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цапувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: tsapuvaty
• Traduttore italiano - inglese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - hindi: tsapuvaty
• Traduttore italiano - arabo: tsapuvaty
• Traduttore italiano - russo: цапуваты
• Traduttore italiano - portoghese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - francese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - malese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: tsapuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - coreano: tsapuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: tsapuvaty
• Traduttore italiano - tamil: tsapuvaty
• Traduttore italiano - marathi: tsapuvaty
• Traduttore italiano - turco: tsapuvaty
• Traduttore italiano - italiano: tsapuvaty
• Traduttore italiano - polacco: tsapuvaty
• ucraino: цапувати
• Traduttore italiano - rumeno: tsapuvaty
• Traduttore italiano - greco: tsapuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: tsapuvaty
• Traduttore italiano - svedese: tsapuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: tsapuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦАПУВАТИ»

Scopri l'uso di цапувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цапувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КРАСТИ, ЗЛОД1ЯЧИТИ; (чуже) тягтй, тягнути, жм. цупити, тдцуплювати, пш- цапувати, жрг. жухати; (з чого) запус- кати лапу у що. (стало) розкрадати; (людей) викрадати, потай полонити; (з кишень) лазити по кишёнях; (сило- мщь) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...

Лжитися, Лжачитися, зубрити, Лшачити, наЛша- читися, розкабанхти , цапхти, цапувати, розкоровх- ти, окриситися , мишкувати , мавпувати , псувати, псякувати, псячити , пороситися, свинячити , скоти- нхти, телитися , табунитися ...

Леонтий Миронюк, 1994

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 551

Тибр Т^р, -у. тибри 1ь прост, цупити, -плю, -пиш, ш'дЦуПЛЮВаТИ, -ЛЮЮ, -ЛЮ€Ш, П1Д- цапувати, -пую, -пуеш. тиверец ист. тйверець, -рця; -~рцы МН. ТЙВерц!, -11111. тигель техн., тип. тигель, -гля. тигельный техн., тип. тйггльний.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Petri Lombardi Sententiarum libri quatuor - Том 4

... eos qui fucrant a diabolo capUvati , sccum duxit in ccelum, quasi in locum peregrinumhumana; naturae, bonkcaptionc captivos, utpote per vicloriam acquisitos. Secund& quia sicul ponlirex m veteri Testamenlo intrabat sanctuanum , ut ...

Peter Lombard (Bishop of Paris), ‎Saint Thomas (Aquinas), ‎Joannes Aleaume, 1846