CHE SIGNIFICA ЦУКОРНИЧКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «цукорничка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di цукорничка nel dizionario ucraino
canna da zucchero, e, sì Zmensh.-pestl. allo zucchero - Dalla nonna c'è ancora una caramella di zucchero ... Vero vecchio porcellanato francese! .. (Cobb, I, 1956, 137); Lui stesso ha realizzato una penna elettrica e smerigliatrici in legno molto rapidamente e meravigliosamente decorate, laccate su un tornio, vasi di frutta, zuccheriere, cioccolatini, bicchieri, supporti, ecc. (Nar.Tv. et et., 1, 1969, 3). цукорничка, и, ж. Зменш.-пестл. до цу́корниця. — Від бабуні лишилася ще й цукорничка.. Правдива старофранцузька порцеляна!.. (Коб., І, 1956, 137); Він сам зробив електроолівець і надзвичайно швидко й красиво декорує виточені на токарному верстаті дерев’яні тарелі, вази для фруктів, цукорнички, .. шоколадниці, келишки, підставки та ін. (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 3).
Clicca per
vedere la definizione originale di «цукорничка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦУКОРНИЧКА»
Scopri l'uso di
цукорничка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
цукорничка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 227
В цьому роді була цукорничка з замочком і ключиком, яка передавалася з покоління в покоління наймолодшій дівчинці, а я хлопець її не дістану. Цукорничку дістане мала Сандра, якщо у тети Мар'яни (Х—2) більше не буде дівчаток ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
На хвилинку сховала я лице в долоні ›игадувати, що думала перше. Думки від голосу, мов розпорошилися. эміялася роздразнюючим сміхом, а я чула, як мені підров до лІ/Щя. бабуні лишилася ще й Цукорничка. Вправді, не срібна, ...
В професорськш кгмнатг накрибаеться стіл гарним убрусом, кожному кладеться сербетка, срібш ложечки, цукорничка, гарш горнятка й мисочки; кожному кладуть на тарыку добру канапку, пампушок і кусок торта. Батько і я, якг не ...
4
Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 193
Цукорничка не має мені видати з 50 карбованців, і вона записує мені 18 гривень на довг. Гощу Кичуна тістечками і беремось до праці. Читаємо словарець, який він уложив про службу при канонах і гавбицях. Година 1 1-та. Кінчаємо ...
Ivan Bobersʹskyĭ, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003
5
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 121
Він підносив дівчатам цукорничку і якось заплутався й перевернув флакон із тими останніми хризантемами, що дівчата урятували їх перед морозами. Зніяковів і перепрошував за свою незручність. Дівчата сміялися та впевняли ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
6
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 287
Коло широко використовували як при будівництві, так і в побуті (різні оздоблення предметів щоденного вжитку, "коновки" — посуд для води, "дійниці", "цукорнички" та ін.). Боднарі і гончарі робили посуд, який часто прикрашали ...
Petro Losi︠u︡k, Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
7
Kosivsʹka keramika - Сторінка 86
Волощук робив багато колачів з видовженою шийкою, великим отвором, баранів з довгою вузькою шиєю, кварти під воду та невеличкі свічники, розраховані на електролампу. Гарні його трійці, сільнички, цукорнички, маслянички та ...
8
History of Hutsulshchyna - Сторінка 284
... як за призначенням, так і за технікою виконання (шкатулки, баклаги, куманці, обкладинки до книг-альбомів, Юра Шкрібляк з дочкою. книги-адреси, портретні рамки, футляри, пенали, топірці, скриньки, цукорнички, палиці тощо).
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
9
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 233
Мидниці Я н й 40 ' Сковороди • я я 10 Кілішкі я я я 5 " Цукорнічкі я я я 5 " Сільнічкі я я я 3 " Коси я я я 20 " Мантачкі я я я 5 " Копанічкі я я я 5 " Ваги столови я я я 30 " " десятирични Я Я Н 100 Щитки до підлоги я я я 10 Видро я я я 15 Гиркі ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
10
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 757
Ніби чайною ложкою пісок із цукорнички... Ось тут і настала моя третя радість. Справжня. Мене викликав комісар об'єднаного загону Яременко. В штабі спалахнула суперечка, як краще маскуватись від авіації. Нові землянки ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
