Significato di "тягнений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТЯГНЕНИЙ IN UCRAINO

тягнений  [tyahnenyy̆]

CHE SIGNIFICA ТЯГНЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di тягнений nel dizionario ucraino

disegnato, e, e. Diyapr. Passare. il calore. e min h. per tirare, trascinare. Nella mia memoria, non c'era la gloriosa Kiev "konka" - una struttura goffa su ruote che si muoveva lungo le rotaie, trascinata sui peggiori skipper ... (Rilsky, Vech. Conversations, 1962, 7); // nel segno adj. Filo disegnato.

тягнений, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до тягну́ти, тягти́. За моєї пам’яті вже не було славетної київської «конки» — незграбної споруди на колесах, що пересувалась по рейках, тягнена худющими шкапами… (Рильський, Веч. розмови, 1962, 7); // у знач. прикм. Тягнутий дріт.

TRADUZIONE DI ТЯГНЕНИЙ

Conosci la traduzione di тягнений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тягнений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тягнений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 拉
• Traduttore italiano - spagnolo: tirado
• Traduttore italiano - inglese: Pulled
• Traduttore italiano - hindi: खींचा
• Traduttore italiano - arabo: سحبت
• Traduttore italiano - russo: тянутые
• Traduttore italiano - portoghese: puxado
• Traduttore italiano - bengalese: টানা
• Traduttore italiano - francese: tiré
• Traduttore italiano - malese: ditarik
• Traduttore italiano - tedesco: gezogen
• Traduttore italiano - giapponese: プル
• Traduttore italiano - coreano: 뽑아
• Traduttore italiano - giavanese: Nyeret
• Traduttore italiano - vietnamita: kéo
• Traduttore italiano - tamil: இழுத்து
• Traduttore italiano - marathi: कुलशेखरा धावचीत
• Traduttore italiano - turco: çekti
• Traduttore italiano - italiano: tirato
• Traduttore italiano - polacco: pociągnął
• ucraino: тягнений
• Traduttore italiano - rumeno: tras
• Traduttore italiano - greco: τράβηξε
• Traduttore italiano - afrikaans: getrek
• Traduttore italiano - svedese: drog
• Traduttore italiano - norvegese: trakk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЯГНЕНИЙ»

Scopri l'uso di тягнений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тягнений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рухомий) shaft D (змонтований, розташований) на —y shaft-mounted 2. (вісь) ахle; arbor 3. (насип) bank, embankment ведений - див. тягнений — ведучий - див. тяговий — гнучкий - flexible shaft Карданів - Сardan shaft карданний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pratsi - Томи 9 – 11 - Сторінка 55

Жива ж сила потоку, прикладена до дна, являє собою силу тягнення для часток, тягнених по дну, і сила змулювання — для часток, змулених у потоці. Збільшення сили тягнення, збереження збою на всьому протязі прорізу до ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... шахта Сardan - кардан, Карданів (карданний] вал driven — тягнений вал driving — тяговий [рушійний] вал flexible — гнучкий вал rocking - балансир spindle - шпиндель ventilation — вентиляційна шахта shaft-mounted змонтований ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Борислав смiється

В блискучій легенькій бричці на ресорах, тягненій парою бистрих піганистих коней, Їхав Леон ГаММершляг з Дрогобича до Борислава. Веселий, рожевий був настрій його духу, блискучі надії виринали перед ним, розросталися, ...

Іван Франко, 2013

Борислав сміється:

В блискучій, легенькій бричці на ресорах, тягненій парою бистрих піганнстих коней, їхав Лєон Гаммершляґ з Дрогобича до Борислава. Веселий, рожевий був настрій його духа, блискучі надії виринали перед ним, розросталися, ...

Іван Франко, 1922

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 338

ТягловХ селяни. ТЯГНЕНИЙ, ТЯГНУТИЙ, а, е. Д1епр пас теп. ^ мин. ч. до тягнути, тягтй. За моех пам'ятЬ еже не було славетноХ киХвськоХ «конки» — незграбноХ споруди на колесах, що пересувалась по рейках, тягнена худющими ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

Тягнений австро-угорських цінних паперів лотерейних в році 1904 [табл.]; Вагітність домашніх звірят; Калєндар вагітності [табл.]; Запоручені хороби [домашніх тварин] і час звороту; Важнійші ярмарки і торги в рускій часті Галичини ...

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика

... трохи вище, загальна конф1гурац1я передньо1 й се- редньоТ частини язиково! спинки однакова. Проте язик при артикуляци [е] ненаголошеного, як 1 наголошеного, у кореш дуже В1Д- тягнений наперед, унасл1док чого форма ...

Іван Костянтинович Білодід, 1969

Persha svitova viĭna i Ukraïna - Сторінка 98

тридюймові артилерійські гранати, міни, бомбомети, тягнений дріт, ножиці для перерізання колючого дроту, багнети, піки, ящики для пакування снарядів239. Замовлення Головного комітету Земгору на Катеринослав- щині ...

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Oleksandr Vasylʹovyč Serdjuk, 2004

Pochatok rodyny privatnoï vlasnosty i derz͡havy na ... - Сторінка 9

... тягнений худобою, котрий доперва уможливив управу рілі на велику міру, а через те, як на тодішні відносини, практично необмежене помноженє живности; рільництво потягнуло за собою корчованє ліса і єго переміну на рілю і ...

Friedrich Engels, 1919