Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gezogen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEZOGEN IN TEDESCO

gezogen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEZOGEN


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
personenbezogen
perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩]
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
sachbezogen
sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩]
selbst gezogen
sẹlbst gezogen, sẹlbstgezogen
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEZOGEN

geziemen
geziemend
Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
Gezücht
Gezüngel
Gezweig
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEZOGEN

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbstbezogen
unerzogen
wohlerzogen
zeitbezogen
zukunftsbezogen

Sinonimi e antonimi di gezogen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEZOGEN»

gezogen zahn rauchen stahl blankstahl rundstahl Wörterbuch backenzahn weisheitszahn Duden suchen empfohlene Schreibung selbst Alternative selbstgezogen Worttrennung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Gezogen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form ziehen gesamte Flexion findest Deutschen Ziehen deutsches verb konjugieren Stammformen sind zieht Verb Starkes können nicht sondern alle deutschen german More translations auseinander Blasen fest gerade betracht werden linguee haushaltspolitischen Überwachung Rahmen bestehenden Regelwerks Betracht nämlich Grundsatz aufzustellen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Widerruf tropfen über verkehr Ärzte dürfen Metoclopramid Tropfen einem Wirkstoffgehalt mehr sofort verordnen Lottofuxx

Traduzione di gezogen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEZOGEN

Conosci la traduzione di gezogen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gezogen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gezogen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

绘制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estirado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drawn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैयार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسحوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вничью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desenhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tiré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disediakan
190 milioni di parlanti

tedesco

gezogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

描かれました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

digambar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rút ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரையப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काढलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disegnato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sporządzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внічию
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dragen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trukket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gezogen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEZOGEN»

Il termine «gezogen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gezogen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gezogen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gezogen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEZOGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gezogen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gezogen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gezogen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEZOGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola gezogen.
1
Angelika Schrobsdorff
Das Leben - man wird durch dieses Leben geschleudert und gezogen, es wird einem dies und das angetan, und irgendwie würgt man sich durch. Nein, ich halte nichts von diesem Leben.
2
Antonio Esfandiari
Ich bin so froh, dass mein Vater in die Vereinigten Staaten gezogen ist. Ich meine, was sollte ich ansonsten im Iran machen? Mit Gewehren um mich schießen und Kamele reiten.
3
Desmond Tutu
Wir schwarzen Südafrikaner hatten das Land, die Weißen die Bibel. Nachdem wir zum Gebet die Augen schlossen, war es umgekehrt: Die Weißen hatten das Land, wir die Bibel. Wahrscheinlich hatten wir das bessere Los gezogen.
4
Hunter S. Thompson
Da geht er hin, einer von Gottes eigenen Prototypen - ein aufgemotzter Mutant, der nie zur Massenproduktion in Betracht gezogen wurde: zu spleenig zum Leben und zu selten zum Sterben.
5
Knut Hamsun
Es kann zuweilen von einigem Nutzen sein, an den Haaren gezogen zu werden.
6
Matthias Berninger
Bei der Deutschen Bank müssen jetzt Konsequenzen gezogen werden und die heißen: Mach dich vom Acker, Mann!
7
Mór Jókai
Wer in die Lotterie setzt und hofft, daß seine Zahlen gezogen werden, muß verrückt sein, wer aber um die Seele einer schönen Frau spielt und seine Seele zum Einsatz gibt in dem Glauben, daß er sie unter den vielen anderen gewinnen wird, – der muß offenbar noch verrückter sein.
8
Muhammad Urfi
Ich bin durch die Welt gezogen - o Kummer! In keiner Stadt fand ich, daß man das Glückt dort am Markte verkauft hat.
9
Uwe Schwenker
Man muss der Mannschaft ein Kompliment machen, dass sie sich an den Haaren herbei gezogen hat.
10
Viktor Matejka
Soldaten ziehen nicht in den Krieg, sondern werden aufs Schlachtfeld gezogen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEZOGEN»

Scopri l'uso di gezogen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gezogen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Babybeschiss: Wie Eltern über den Wickeltisch gezogen werden
Für die Kleinen nur das Beste!
Julia Heilmann, Thomas Lindemann, 2011
2
Christliche Sitten-Lehr, Und Heylsame Anmuthungen Gezogen ...
Er Hat au Ilch gezogen ml Millionen der Englen/ welche ihn um das Erelty herum werden angebettet haben/ vor Verwunderung erstaunet / datj die Menschen ihren König also schmählich haben getödtet. Er hat an sich gezogen die Sonn / den ...
Kaspar Mändl, 1709
3
Römischer Katechismus in kurze Fragen und Antworten gezogen: ...
Erstes Christenlehrbüchlein enthält 3. Schulen und 32. Christenlehren. Für drey Gattungen der Kinder... Joseph Resch. Katechismus i n kurze Fragen und Antworten gezogen. Erstes Ahristenlehrbüchlein enthält 3. Schulen und 32.
Joseph Resch, 1790
4
Predigten des herrn magister Sebaldus Nothanker aus seinen ...
u. «Viele meynen, alsdenn wären sie dem 5andmanne schon verständlich, wenn sie nur hübsch weitläuftig wären.,, .»Ich weiß «S zu gut, geliebtester Leser, weil ichs aus der Erfahrung weiß, daß ein Wort von der Kanzel geredet, weit mehr ...
David Christoph Seybold, 1774
5
Leben des Quintus Fixlein aus funfzehn Zettelkästen gezogen: ...
nebst einem Mustheil und einigen Jus de Tablette Jean Paul. seine Boten. Endlich faltete sich der Leiche n sch l e i e r des Schlafes doppelt um ihn und in die Gruft der Nacht eingesunken, lag «r einsam und starr, wie wir armen Menschen, ...
Jean Paul, 1796
6
Fundament oder GrundRis Der Klösterlichen Vollkommenheit ...
Dii'es wann es bißweileti gefchtcht/ ifi es villeichter zu gediildeniiedoeh wohlachtung zuhabeu heiß durch die otftere Anderholung tut vil eichter die Sach iiiein Gewohnheit gezogen werdet vnnd man alfo auß Geifilicheu Fleifchlichwerde.
Marianus Schott, 1680
7
Repartition. Für deß Oberist Wachtmaisters Compagnie, ...
Uür deß Qberist MZt-  maijttrs Sompagme / Regiment Bay'rn / Underlands / gezogen auß denen 4andfahnrn Schärding/ Ried / vnd Sridburg/ wie/ vnd wo selbige an denen /vermög Inttruötion angesetzten Tä«en durch die hierzu bestellte ...
‎1700
8
Repartition. Für die Leib-Compagnie deß Oberist Walserischen ...
Mrdie Meib-Lompagnie dcß Obmfl Walsertschen Regt« ments Bayrn/ UnderlandS / gezogen auß denen ^andfahncnMitterfels/Kößtmg vndCamb/ wie selbige an denen / vermög InttruÄion «nge^ setzten Tagen durch die hierzu bestellte Ober ...
‎1700
9
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf. Vorwort Die in diesem Band vereinigten Beiträge sind das Ergebnis eines Kolloquiums, das Ende September 2002 in der Königlichen Akademie der Wissenschaften in Amsterdam stattfand. Die Tagung ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
10
Altes und Neues aus den Schriften geistreicher Männer ...
Denksprüche. eines. Gesalbten,. vom. inwendigen. Leben. aus. Oött. »- — >>^- ^ er Werch der Erbauungsschriften, die nach ihrem innern Gehalte, sehr verschieden sind, wird durch die Zeit und die Trübsal am besten er- kannt.
Gottfried Beselius, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEZOGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gezogen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Forchheim: Mann tot aus dem Kanal gezogen
FORCHHEIM - Kurz nach 23 Uhr am Samstagabend haben Rettungskräfte einen 50- bis 60-jährigen Mann auf Höhe Buckenhofen aus dem Main-Donau-Kanal ... «Nordbayern.de, set 16»
2
Aus dem Zug gezogen und zugeschlagen – Pfandsammler brutal ...
50- jährigen Mann, wurde der 55-Jährige aus dem Zug gezogen und anschließend auf dem Bahnsteig von einem zweiten männlichen Täter mit einer Flasche ... «lokalo.de, ago 16»
3
Schüler unter Drogeneinfluss aus dem Verkehr gezogen
Nachdem bereits am gestrigen Vormittag ein 16-jähriger Schüler aus dem Verkehr gezogen wurde, weil er mit seinem Leichtkraftrad unter Drogeneinfluss ... «Wolfsburger Allgemeine, ago 16»
4
Zwei Motorroller aus Erft in Grevenbroich gezogen
Die Feuerwehr Grevenbroich hat am Donnerstag, 4. August 2016, zwei Motorroller aus der Erft gezogen. Die Polizei geht davon aus, dass die Fahrzeuge ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Drei Lastwagen aus dem Verkehr gezogen
Der Sattelzug war aufgrund technischer Mängel nicht verkehrssicher und wurde aus dem Verkehr gezogen. Am Dienstagmorgen (2. August 2016) fuhr ein ... «esslinger-zeitung.de, ago 16»
6
Autofahrer mit 2,4 Promille aus Verkehr gezogen
In der Nacht auf Sonntag hat die Kantonspolizei Thurgau in Weinfelden einen Blaufahrer aus dem Verkehr gezogen. Der Mann sass um 3 Uhr mit 2,4 Promille ... «St. Galler Tagblatt, lug 16»
7
Johnsons Rückzug: Die Reißleine vor dem Abflug gezogen
Auf den letzten Metern wirft Boris Johnson hin. Sein engster Verbündeter war ihm in den Rücken gefallen. Dabei spielte eine fehlgeleitete E-Mail eine wichtige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
8
Leipzig: Betrunkener Ruderer aus dem Schiffsverkehr gezogen
Die Polizei hat in Leipzig einen betrunkenen Ruderer aus dem Verkehr gezogen. Passanten hatten die Polizei alarmiert, weil ihnen der unkoordiniert rudernde ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
9
16-Jährige in Zeitz in Gebüsch gezogen und vergewaltigt
Zeitz (dpa/sa) - In Zeitz (Burgenlandkreis) hat ein Mann eine 16-Jährige in ein Gebüsch gezogen und vergewaltigt. Die Jugendliche hatte den 28-Jährigen am ... «DIE WELT, giu 16»
10
Florida: Zweijähriger von Alligator ins Wasser gezogen
Im US-Bundesstaat Florida ist ein Zweijähriger nahe einer Hotelanlage von einem Alligator ins Wasser gezogen worden. Die Suche nach dem Kind läuft. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gezogen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gezogen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z