Significato di "типажний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТИПАЖНИЙ IN UCRAINO

типажний  [typazhnyy̆]

CHE SIGNIFICA ТИПАЖНИЙ IN UCRAINO

definizione di типажний nel dizionario ucraino

Tipico, un, e. Stas. al tipo (1-3 caratteri), potenza. a lui. I film italiani sono fatti in altre condizioni sociali, hanno compiti completamente diversi, e le interpretazioni tipiche sono completamente differenti (Dov., III, 1960, 333); Dati tipici; // Che ha un aspetto brillante e caratteristico, può essere un tipo (in 1 valore). L'uomo è tipico.

типажний, а, е. Стос. до типажу (у 1-3 знач.), власт. йому. Італійські фільми робляться в інших соціальних умовах, мають цілком інші завдання, і типажні трактовки там зовсім в іншому плані (Довж., III, 1960, 333); Типажні дані; // Який має яскраву, характерну зовнішність, може бути типажем (у 1 знач.). Людина типажна.

TRADUZIONE DI ТИПАЖНИЙ

Conosci la traduzione di типажний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di типажний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «типажний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: typazhnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: typazhnyy
• Traduttore italiano - inglese: typazhnyy
• Traduttore italiano - hindi: typazhnyy
• Traduttore italiano - arabo: typazhnyy
• Traduttore italiano - russo: типажный
• Traduttore italiano - portoghese: typazhnyy
• Traduttore italiano - bengalese: typazhnyy
• Traduttore italiano - francese: typazhnyy
• Traduttore italiano - malese: typazhnyy
• Traduttore italiano - tedesco: typazhnyy
• Traduttore italiano - giapponese: typazhnyy
• Traduttore italiano - coreano: typazhnyy
• Traduttore italiano - giavanese: typazhnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: typazhnyy
• Traduttore italiano - tamil: typazhnyy
• Traduttore italiano - marathi: typazhnyy
• Traduttore italiano - turco: typazhnyy
• Traduttore italiano - italiano: typazhnyy
• Traduttore italiano - polacco: typazhnyy
• ucraino: типажний
• Traduttore italiano - rumeno: typazhnyy
• Traduttore italiano - greco: typazhnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: typazhnyy
• Traduttore italiano - svedese: typazhnyy
• Traduttore italiano - norvegese: typazhnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТИПАЖНИЙ»

Scopri l'uso di типажний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con типажний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 38

Після подій жовтня 1917 вперше в рад. ігровому кінематографі образ нової людини було втілено в агітфільмах (плакатні образи героїв часто створювали непрофес. виконавці — «типажі»: солдати, командири, політ- працівники ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Kinoslovnyk: terminy, vyznachenni︠a︡, z︠h︡argonizmy - Сторінка 121

А от Пудовкін незмінно досягав блискучого результату роботи з професійними театральними артистами, яких він, однак, вибирав саме за принципом типажу (М. Баталов у стрічці «Мати» або В. 1нкіжинов у «Нащадку Чингізхана»).

Vladimir Mislavskiĭ, 2007

Amvrosiĭ Buchma v kino - Сторінка 167

Зважмо, що в 20-ї роки в кіно дуже поширилася теорія «типажу», за якою акторів часто-густо добирали за зовнішніми даними, а потім знімали з різних точок, в різних ракурсах здебільшого застигле обличчя, непорушну постать.

Oleh Babyshkin, 1966

Teoretychni problemy radi︠a︡nsʹkoho mystetsvoznavstva

Монументальність, філософський розмах, синтетизм образів властиві такому цікавому явищу радянського екрана, як «монтажно-типажний кінематограф» 20-х років, що знаменував нове розуміння героя і драматичного конфлікту, ...

A. K. Tereshchenko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977

Rez︠h︡yser v kino - Сторінка 14

Від «типажу» не вимагали ні творчої уяви, ні мистецтва перевтілення, що є передумовою акторської творчості в театрі й кіно. Він виконував певні нескладні й чіткі завдання кінорежисера: «встаньте», «сідайте», «пройдіться», ...

Boris Nikolaevich Kryzhanovskiĭ, 1962

Ukraïnsʹke kino: teksty i kontekst - Сторінка 269

Серед цих молодих авангардистів насамперед варто назвати Сергія Ейзенштейна, для якого ознаки характеру на екрані «ембріональні фігурували як типаж»26. Від типажу, що нерідко набував максимального узагальнення, йшов ...

Oksana Musii︠e︡nko, 2009

Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 13

Це малярство значно виразніше пов'язане з традицією XVII ст. як у типажі та особливостях трактування образів, так і колориті та пластичному моделюванні форми. Виділення Городищенського іконостасу як цілком конкретного ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997

Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti

всебічно збагачується, так би мовити, і предметно-побутовий, і «типажний», і фабульний фонд воєнного роману. Сполученням такого свіжого матеріалу з поглибленим опрацюванням характерів, мотивів, конфліктів, хай ...

P. D. Morhai︠e︡nko, ‎A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976

Lʹvivsʹkyĭ teatr tovarystva "Ukraïnsʹka Besida": 1915-1924

Перед трупою постало завдання передати цю малозрозумілу революційну атмосферу комедії, виразно і дохідливо вималювати її цілком чужорідний галицькому укладові строкатий типажний ряд тогочасного східноукраїнського ...

Olena Bonʹkovsʹka, 2003

Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 41

За тематикою вид|'ляються сошаль- ний, пол1Тнчний, военний 1 кримшальний детектив; за способом оргашзацп сюжету — «чистий», типажний, парадоксальний (штелектуальний), гротескно-фантастичний; за стильовими озна- ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990