Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тиск" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТИСК IN UCRAINO

тиск  [tysk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТИСК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «тиск» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
тиск

pressione

Тиск

dove S è la superficie su cui agisce la forza e - il componente di questa forza è normale alla superficie. La pressione è un valore scalare, quindi, non dipende dalla direzione. La nozione generale che il concetto di pressione è la nozione di tensione. In supporti anisotropici, la deformazione dipende dalla direzione della forza applicata, per cui un'altra forza viene usata per descrivere l'azione della forza in tali mezzi: un tensore di stress meccanico. Pertanto, il concetto di pressione meglio descrive le proprietà elastiche dei gas e dei liquidi. Nel sistema SI la pressione viene misurata in pascal. 1 Pa = 1 N / m². Altre unità popolari di misurazione della pressione sono il pilastro di mercurio di torr o millimetro e l'atmosfera o il bar. де S - площа поверхні, на яку діє сила, а - складова цієї сили, нормальна до поверхні. Тиск — скалярна величина, отже не залежить від напрямку. Загальнішим поняттям, ніж поняття тиску є поняття напруження. У анізотропних середовищах деформація залежить від напрямку прикладеної сили, тому для опису дії сили в таких середовищах використовується інша величина: тензор механічних напружень. Тому поняття тиску найкраще характеризує пружні властивості газів і рідин. У системі СІ тиск вимірюється у паскалях. 1 Па = 1 Н/м². Іншими популярними одиницями вимірювання тиску є торр або міліметр ртутного стовпа й атмосфера або бар.

definizione di тиск nel dizionario ucraino

pressione, y, cap.1. L'effetto del peso su qualcuno, qualcosa; premendo, comprimendo Lo sfregamento di una balena [della nave] sbatteva sui tronchi rotondi, e l'acqua distribuita sotto la sua pressione era ai suoi lati (Yu Yanov., II, 1958, 78); Lì [sul fondo del mare] si sta spaccando nelle orecchie dall'immensa pressione dell'acqua (Sobko, Rock .., 1961, 19); Ad alta pressione di rocce, viene utilizzato il metodo di estrazione dell'olio (Hirsch, Prom, 1957, 92). La mano della mano è la spremitura della mano di qualcuno come un segno di saluti, durante la conoscenza o l'espressione di qualsiasi sentimento; stringe la mano. Donetsk è ulteriormente immortale, e la pressione della mano e la felicità nell'alba e le risate, come la gioventù, stanno suonando (Sos., II, 1958, 18) .2. nat. La forza che agisce sull'area unitaria è perpendicolare alla superficie del corpo. Quando si tratta di pressione, è sempre necessario, oltre alla forza, prendere in considerazione anche l'area a cui opera questa forza (Fisica interessante, 1950, 47); Mentre guidava una locomotiva, Marmara insegnò al suo assistente a mantenere la pressione del vapore necessaria nella caldaia (Chern., Liberation Land, 1959, 53); A una tale altezza di [4,5 km], la pressione dell'aria è circa due volte inferiore a quella del livello del mare (Phys. Geogr., 6, 1957, 68); Per quanto riguarda la pressione della luce del sole, è impostato con l'aiuto di esperimenti speciali (Scienza .., 5, 1963, 32). La pressione atmosferica vede. тиск, у, ч.

1. Дія ваги на кого-, що-небудь; натискання, стискання. Салом натертий кіль [корабля] слизнув по кругляках, і роздалася під його тиском вода на боки (Ю. Янов., II, 1958, 78); Там [на морському дні] тріщить у вухах від величезного тиску води (Собко, Скеля.., 1961, 19); При великому тиску гірських порід застосовують фонтанний спосіб видобутку нафти (Гірн. пром., 1957, 92).

Тиск руки́ — стискання чиєїсь руки на знак привітання, під час знайомлення або вираження якихось почуттів; потиск руки. Донецькі далі неозорі, і тиск руки, і щастя в зорі, і сміх, як молодість, дзвінкий (Сос., II, 1958, 18).

2. фіз. Сила, що діє на одиницю площі перпендикулярно до поверхні тіла. Коли говориться про тиск, завжди треба, крім сили, брати до уваги також і площу, на яку ця сила діє (Цікава фізика, 1950, 47); Водячи паровоз, Мармура вчив свого помічника підтримувати у котлі потрібний тиск пари (Чорн., Визвол. земля, 1959, 53); На такій висоті [4,5 км] тиск повітря приблизно вдвоє менший, ніж на рівні моря (Фіз. геогр., 6, 1957, 68); Що ж до тиску сонячного світла, то його встановлюють за допомогою спеціальних дослідів (Наука.., 5, 1963, 32).

∆ Атмосфе́рний тиск див.

Clicca per vedere la definizione originale di «тиск» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТИСК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТИСК

тис
тисина
тискавиця
тискавка
тискання
тискати
тискатися
тискнява
тиснений
тиснення
тиснути
тиснутися
тиснява
тисовий
тись
тисяцький
тисяча
тисячка
тисячній
тисячний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТИСК

баск
блеск
бляск
оприск
переблиск
перетиск
писк
поблиск
полиск
приск
притиск
проблиск
протитиск
підтиск
риск
розблиск
стиск
тамариск
упритиск
утиск

Sinonimi e antonimi di тиск sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТИСК»

Traduzione di тиск in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТИСК

Conosci la traduzione di тиск in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di тиск verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тиск» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

压力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pressure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दबाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضغط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

давление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Druck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áp lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दबाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

basınç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciśnienie
50 milioni di parlanti

ucraino

тиск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

press
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тиск

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТИСК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тиск» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тиск

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТИСК»

Scopri l'uso di тиск nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тиск e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
1. герметизований, герметичний; 2. що перебуває під тиском, що має підвищений тиск. prestige [pre sti:Z] фр. n престиж; great/high — високий престиж; low/little — низький престиж; - school престижний коледж; of — престижний; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТИСК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тиск nel contesto delle seguenti notizie.
1
Рада закликала світ посилити тиск на Росію
Верховна Рада України 237 голосами "за" закликала міжнародну спільноту "посилити всебічний тиск на Російську Федерацію", аби уникнути зриву ... «BBC Ukrainian, ott 15»
2
Україна ввела санкції проти авіакомпаній РФ через тиск Заходу …
Санкції проти російських авіакомпаній були введені через тиск з боку Заходу, адже Україна не реагувала на порушення законодавства щодо польотів у ... «5 канал, set 15»
3
Низький тиск при вагітності, що робити?
Часто на початку вагітності тиск у жінки знижений, хоча це вважається нормою. До того ж низький тиск у випадку з конкретною жінкою в положенні може ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
4
Здійснювати тиск на детективів Антикорупційного бюро буде …
Усі кримінальні провадження Національного антикорупційного бюро будуть здійснюватися слідчими групами, відповідно здійснити тиск на кількох осіб ... «5 канал, set 15»
5
“Народний контроль” заявив про тиск з боку олігархів
Відмова включати до своїх виборчих списків представників правлячих олігархічних груп спричинила безпрецедентний тиск на партію “Громадський рух ... «УНН, set 15»
6
Великобританія пообіцяла продовжувати тиск на Росію до …
Великобританія спільно з партнерами по Євросоюзу продовжить чинити тиск на Росію через санкції до повної імплементації Москвою Мінських угод і ... «Дзеркало Тижня, set 15»
7
Семенченко на допиті в ГПУ розповів про тиск на депутатів
Генпрокуратура допитала народного депутата від "Самопомочі" Семена Семенченка у справі про тиск на нардепів при голосуванні за зміни до ... «Укрінформ, set 15»
8
Судді Гран Прі Італії не стали карати Mercedes за тиск у шинах
Як пояснив глава Mercedes Motorsport Тото Вольф, тиск було заміряно на стартовій решітці, тоді як регламент передбачає контроль на виїзді з боксів. «Champion.com.ua, set 15»
9
Рада закликала парламенти інших держав посилити санкційний …
... заходів для протидії агресії і зростаючому тоталітаризму в РФ, посилити тиск, в тому числі підготувати персональні санкційні списки. Нагадаємо ... «espreso.tv, set 15»
10
Економіка почне зростати після зменшення податкового тиску
Запровадження в Україні п'ятирічного мораторію на зміну податків сприяло би економічному зростанню. Натомість податковий тиск може призвести до ... «Укрінформ, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тиск [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tysk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su