Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "убір" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УБІР IN UCRAINO

убір  [ubir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УБІР


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УБІР

убійчо
убік
убілений
убілити
убілитися
убільшати
убільшатися
убільшки
убілювання
убілювати
убілюватися
убіляти
убілятися
убіральник
убірання
убірати
убіратися
убірчик
убіч
убічнистий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УБІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
білозір
прибір
розбір
самбір
собір
субір
сібір
табір
тижбір
фотонабір
чимбір

Sinonimi e antonimi di убір sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УБІР»

Traduzione di убір in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УБІР

Conosci la traduzione di убір in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di убір verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «убір» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

连衣裙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vestido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोशाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فستان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vestido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোশাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sugih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elbise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vestito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sukienka
50 milioni di parlanti

ucraino

убір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rochie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di убір

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УБІР»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «убір» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su убір

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УБІР»

Scopri l'uso di убір nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con убір e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ethnology of Bukovina - Сторінка 279
Ззаду до дьорданика пришивали вузькі різнокольорові стрічки — “коди”. В одному головному уборі нараховувалось до 25 стрічок, які накладались одна на одну рядами.” У 20—30-х роках ХХ ст. цей дівочий головний убір замінив ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
2
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 160
Багатими були дівочі головні убори шляхтянок. Вищі за Жіночі зачіски та головні убори сільські та міщанські, вони мали вінцеподібну форму. ГоДівочі та жіночі зачіски, як і головні убори, були най- ловні убори обшивалися дорогими ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
3
Товста монила - Сторінка 199
Наявність навколо голови жінки Товстої Могили широких і вузьких дугоподібно зігнутих платівок не викликала сумнівів у тому, що її головний убір в своїй основі має відповідати калафові, відтвореному Г. I. Боровкою на матеріалах ...
Борыс Мозолевськый, 1979
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
В Україні зміна головного убору молодої в другій половині ХІХ-на початку XX ст. відбувалася звичайно в день вінчання. Дівочий вінок поступався місцем жіночому убору — очіпку і намітці (у другій половині XIX ст. намітка все частіше ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Фауст
Ф а у с т А Гретхен? М е ф і с т о ф е л ь Та собі сидить, Не зна, небога, що робить, Думає про убір _ аж до сліз, Ще більш про того, хто приніс. Ф а у с т Її журба мені докір. Добудь їй зараз новий убір! Той перший був її не варт. М е ф ...
Іоган Гете, 2012
6
Севільський цирульник
Дві молоді дівчини несуть головний убір нареченої із білими перами. Дві інші _ білий серпанок. Дві інші _ рукавиці й букет до корсажу. Антоніо веде за руку Сюзанну, як той, що віддає її за Фігаро. Інші дівчата несуть такий самий, ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Камінний господар
(Виймає з-під плаща коштовний перловий убір для голови і склоняється перед Анною). ДоннаМерседес Що за чудові перли! ДонПабло Командоре, чи не занадто дорогий дарунок? Командор Для донни Анни?! А н н а От ви задля ...
Леся Українка, 2013
8
Над чорним морем
ОбИдві паъпчи були в однакових темно-сірих сукнях, в однакових білих викладчастих комірцях і легких літніх солом,яш/1х капелюшах. Вони убрались в той простий убір, неначе змовились: то був убір їх панянського кружка. В їх на ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Повіне тихий вітрець, — потемніє й насупиться її зелений убір; затихне вітрець — убір заясніє, усміхається... Уже й овець позгонили, і дід зібрався. Вийшов з землянки. На голові солом'яний бриль; на плечі, на ґерлизі, висить торба ...
Мирний П., 2013
10
Ляльки-мотанки
Невід'ємний елемент одягу ляльки — головний убір. Це може бути шапка, хустка або віночок, але головний убір обов'язково має бути присутній на ляльці, оскільки він символізує зв'язок із небом. Ми пов'яжемо ляльці хусточки.
Тарасова О. О., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УБІР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino убір nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Львівщині мобілізованих шостої черги екіпіровують …
Новий головний убір Українського війська схожий на ті, які носили Українські січові стрільці, воїни Української Галицької та Української повстанської армій ... «Щоденний Львів, lug 15»
2
Порошенко анонсував відхід від радянської системи військових …
Раніше в українську армію надійшли кепки нового зразка, стилізовані під головний убір Січових Стрільців та Української Галицької Армії. НВ. Порошенко ... «UkrMedia, lug 15»
3
Для української армії виготовили нові кепки-"мазепинки"
Для української армії виготовили нові кепки, стилізовані під головний убір Українських січових стрільців та Української повстанської армії, так звану ... «5 канал, lug 15»
4
Як уберегтися від спеки й уникнути наслідків її дії
Якщо вийти все-таки потрібно, одягніть просторий світлий одяг із натуральних тканин, не забудьте легкий головний убір і обов'язково візьміть із собою ... «Львівська Газета, lug 15»
5
Кличко в дарованому кашкеті нагадав про гей-бар з …
Новий головний убір Кличка одразу ж надихнув творців фотожаб, котрі порівняли його з відвідувачами гей-бару "Блакитна устриця" із комедії ... «Українська правда, lug 15»
6
Аномальна спека у Західній Європі
Поради прості: не лишатися на вулиці у полуденні години, вживати достатню кількість рідини, носити головний убір (капелюшок, панаму, кепку, хустину ... «euronews, giu 15»
7
Модний вирок: думки відомих дизайнерів про нову форму поліції …
Бейсболки виглядають добре, головний убір у вигляді кашкета, по-моєму, морально застарів і підходить швидше для офіційної форми, а не для ... «РБК-Україна, giu 15»
8
Щирі. Костюми заможної Слобожанщини
Головний убір називався очіпок, зверху на ньому зав'язували шовкову хустку. Покрита голова свідчила про те, що жінка заміжня. Очіпок виготовляли у ... «Українська правда, gen 15»
9
Українські співачки вдягнули національні костюми для …
Головний убір ― вінок, у який обов'язково вплітали барвінок — символ щастя молодої. Прикраси — коралі. У руках — кептар, декорований шкірою і ... «Гал-Info, dic 14»
10
На старому цвинтарі Калуша знайшли невідомого героя
... за незалежність: червону калину і герб України, а також символ українського війська — головний убір українських Січових Стрільців «мазепинку». «Вікна online, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Убір [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ubir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su