Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "уділятися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УДІЛЯТИСЯ IN UCRAINO

уділятися  [udilyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УДІЛЯТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «уділятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di уділятися nel dizionario ucraino

dare via, sembra, piccolo., DELETE (RETURN), condividere, doc. 1. Dial. Da trasmettere La vivacità dei piccoli rampicanti fu data al torrente, e poi fu rumoroso e si riversò fuori dalle rive, prese tutto ciò che stava per arrivare e portò al suo ricco Prut vicino (Cobra, Vibr., 1954, 83); Videro [i Tukhuliti] Maxim, mentre venivano spruzzati fuori dall'acqua e la loro gioia si separò completamente nell'intera comunità (Ven, VI, 1951, 137) .2. solo un pochino Il pass per dare via уділятися, я́ється, недок., УДІЛИ́ТИСЯ (ВДІЛИ́ТИСЯ), уді́литься, док.

1. діал. Передаватися. Жвавість маленьких ручаїв уділялася і потокові, і тоді він шумів і виливався з берегів, забирав усе, що по дорозі попадало, і ніс до свого багатого сусіда Пруту (Кобр., Вибр., 1954, 83); Побачили [тухольці] Максима, як виринав із води.. Радість їх живо уділилася цілій громаді (Фр., VI, 1951, 137).

2. тільки недок. Пас. до уділя́ти.


Clicca per vedere la definizione originale di «уділятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УДІЛЯТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УДІЛЯТИСЯ

удівати
удівець
удівонька
удід
удій
удійність
удійний
уділ
уділити
уділитися
удільний
уділяти
удіти
удіяти
удав
удавальник
удавальниця
удаваність
удаваний
удавання

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УДІЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimi e antonimi di уділятися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УДІЛЯТИСЯ»

Traduzione di уділятися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УДІЛЯТИСЯ

Conosci la traduzione di уділятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di уділятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «уділятися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

庆祝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

se celebrará
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

be celebrated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनाया जाएगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيحتفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удилятися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ser comemorado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরে দিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

être célébré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disambut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gefeiert werden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祝われます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bakal ngrayakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được cử hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டாடப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साजरा करण्यात येणार आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kutlanacak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da celebrare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słynąć
50 milioni di parlanti

ucraino

уділятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fie celebrată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να γιορτάζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

firas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bli feiret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di уділятися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УДІЛЯТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «уділятися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su уділятися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УДІЛЯТИСЯ»

Scopri l'uso di уділятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con уділятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot - misionar - muchenyk
В Діяніях (6,4) є написано: «Ми у молитві і в служінню слова будемо перебувати », отже ми священики маємо уділятися у службі вірним, але й не сміємо занедбуватися у своїх обов'язках. Направду — проповідь буде лише тоді ...
Petro Melʹnychuk, 1979
2
Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 72
... спиратися на щось, бути покладеним››; епроневірити (ѕргвепіехуіегас) «розтратити»; еполягати (ѕро1едас) «покладатися на когось, щось››; епрятати (ѕргаіас) «фізично знищити, вбити››; уділяти (цс1віеіас) «надавати (допомогу, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Уділяє від своїх припасів усім, кому може. І сиШ/Іцям, і мишці, й посмітюсі. Сироватка не любить тільки людей. Не те що не любить, а не довіряє їм. За вік так і не навчився.
Юрій Мушкетик, 2013
4
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 156
Шляхта як опора держави. З огляду на те, що жоден з відомих нам латиномовних письменників України не уділяє шляхті в своїй творчості настільки багато уваги, як Станіслав Оріховський, розпочинати характеристику образу цього ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
5
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 70
... герби молодят – батькам нареченої, один одному, їхні обручки, весільні хороми, поріг, стіл, бенкетники і львівська громада Угеральдичній преамбулі своєїепіталами Михайло Злоторович уділяє два рядки гербу нареченого («Ні, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 462
Крім цього уділяється поодиноким Єпископам Ординаріям вдасть замінювати молитви приписані в часі святих приватних відвідин на інші молитви. Вірні Східньої Церкви, що перебувають поза границями своєї території, можуть ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 188
Будкою, може уділяти прочі св. Тайни лише у своїй парафії або у свойому місійному окрузі. 2. Теж порішено, що на випадок наглої потреби і неприсут- ности Руського пароха, кожний апробований душпастир має власть уділяти всі ...
Oleh W. Gerus, ‎Iraida Gerus-Tarnawecky, ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1994
8
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Там принято отсі резолюції: 1) Поборювати аналь- фабетизм через вечірні школи в Америці; 2) Уділяти нагороду тим учителям і взагалі кожному, хто навчить читати 10 неписьменних людей; 3) оснувати бурсу для українських ...
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
9
I stverdy dilo ruk nashykh: spohady - Сторінка 452
В разі потреби (коли це є вказане), уділяється загального зізво- лення (до відкликання) на служення Служби Божої св. 1вана Золото- устого, замість Служби Божої Василія Великого і Прежде Освященних Дарів, але коли це є ...
Stepan Dziubyna, 1995
10
Stepan Siropolko: podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva
«Науки, - писав він, - називаються вільними тому, що кожному уділяється воля їх придбати, а не тому, що це право уділяється лише вільним людям. Шлях до освіти відкривається кожному, аби тільки той, хто хоче просвітитися, був ...
Tat̕jana Bednářová, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Уділятися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/udilyatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su