CHE SIGNIFICA УГОМОНЮВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «угомонюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di угомонюватися nel dizionario ucraino
uhomonyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya e UHOMONYATYSYA (VHOMONYATYSYA) yayusya, yayeshsya, nedok., raramente UHOMONYTYSYA (VHOMONYTYSYA) nyusya, nyshsya, Doc., pubblicato. La stessa cosa che estinguere 1, 2, 4, 5. Joseph non ha calpestato. fratello Pryhylyvshys, cominciò a lamentarsi di lui alla donna al sacco sulla vostra mente ... stupido (Pacific, IV, 1955, 51); Le oche erano bianche nella fattoria del villaggio ... (Gonch., Vyborg., 1959, 359); Alla fine, tutto si calmò (Ellan, II, 1958, 13); Gli alberi silenziosi stavano in piedi. Silenziose erano le viti. Solo il vento angoscioso Dnipro ancora non poteva vhomonytysya (Shiyan, tempesta .., 1956, 738); Zaviryuh, spazzando la montagna di neve durante la notte, cadde (Burl., M. Gonte, 1959, 100); - Bene, com'è la tua competizione oggi? - chiese la signora Kanushevycha .. - Elleboro non vhomonytsya, si hacked dover raggiungere centoventi betonyerok per turno (Kotsyuba, nuovi lidi, 1959, 230). угомонюватися, ююся, юєшся і УГОМОНЯ́ТИСЯ (ВГОМОНЯ́ТИСЯ), я́юся, я́єшся, недок., рідко, УГОМОНИ́ТИСЯ (ВГОМОНИ́ТИСЯ), ню́ся, ни́шся, док., розм. Те саме, що угамо́вуватися 1, 2, 4, 5. Йосип не вгомонювався. Прихилившись до брата, почав він йому жалітися на жінку, на долю, на свій дурний розум… (Мирний, IV, 1955, 51); Угомонились гуси білі на птахофермі край села… (Гонч., Вибр., 1959, 359); Нарешті, все угомонилось (Еллан, II, 1958, 13); Тихі стояли дерева. Тихі були й лози. Тільки розбурханий вітром Дніпро все ще не міг вгомонитися (Шиян, Гроза.., 1956, 738); Завірюха, понамітавши за ніч гори снігу, вгомонилася (Бурл., М. Гонта, 1959, 100); — Ну, як сьогодні ваше змагання? — спитала Катерина Канушевича.. — Чемериця ніяк не вгомониться, зарубав собі, що має дійти до ста двадцяти бетоньєрок за зміну (Коцюба, Нові береги, 1959, 230).
Clicca per
vedere la definizione originale di «угомонюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УГОМОНЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
угомонюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
угомонюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 378
УГОМОНЮВАТИСЯ (ВГОМОНЮВАТИСЯ), ююся, юешея X УГОМОНЯТИСЯ (ВГОМОНЯТИСЯ), яюся, яешея, недок., р1дко, УГОМОНЙТИСЯ (ВГОМОНЙТИ- СЯ), нюся, нйшея, док., розм. Те саме, що угамовува- тися 1, 2, 4, 5.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
