10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКАЧАТИ»
Scopri l'uso di
укачати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
укачати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327
Гол. I. 361. Укаратя, раю, вш, гл. Наказать. Укачати, ся. См. Укачу вати, ся. Укачатнся, чаюся, ешся, гл. Выпачкаться, качаясь. Укачався в пгр'е. Впала серед дороги, укачалась у тсок. Чуб. И. 116. Укачувати, чую, вш, сов в. укачати, чаю, ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 643
... укбтиш); (на катывать) накбчуватн, накотйти (дорогу — ещё) уторбвувяти, -рб вую, -рбвуеш, уторувати, -рую, -ру еш, разг. утирати, утёрти (утру утрёш); 2. (уминать, скатывать придавать округлую форму) укачу вати, укачати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 778
1. л^зкагоуг- ка, музкагаше 2. ра1есг- ка йо \узка2уигата. укачати-аю, -аеш сг. \уу- \уа1со\уас (пр. йгоде); и- Ыс, иетезс. укачувати -чую, -чуеш сг. □даа1со-\^ас (пр. йгоде); и- Ьцас, иеша^ас. уквмчати -аю, -аеш сг. о- гйоЫс, рггуЬгас ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 953
... відміняти, скасовувати ~ to revoke a decree; ігнорувати ~, нехтувати ~ом to defy a decree. указання (на кого, на що) indication, (про щось) direction, instruction. указати див. вказувати. указка pointer, fescue. укачувати, укачати to roll.
5
Vybrani tvory - Сторінка 82
Покажу, як колись наші прадіди-запоріжці гуляли. Та й гульнув же! Показав — на свою голову, бодай не згадувати... А винен був отой стариганчик — фельдшер із королівської амбуляторії. Сам би я не пив, — його хтів укачати.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
6
Slovnyk honchariv Hlynsʹkoho, Malykh Budyshch, Starykh ...
Качала вальки, щоб укачати ловко, щоб ловко тяглося. Було всього. І сам чоловік копав глину, і вдвох копали. Самі носили. Ну, глина в нас нетрудна була. Як захочеш кращої глини, то підеш у ліс. Там далі, на Бородаєвому, глинища ...
7
Dokumentarna monografija o gradu svetozarevu - Сторінка 502
... у србске новине ставити се има^уКи позив за ма^сторе, ко^и Ье се при лицитаци.ш с внутропределном кауци^ом укачати имати, високославному Попечительству свепокорне,)ше предложити. Но 3. У Крагу)евцу 9. февр. 1841.
8
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... запас кудити обветрить на об- оббризкати, воздухе, обкраяти, обвешать, обвообполоти, лочь 0бб1ЛИТИ у- усыпать цветами, устлать, укутать У- укачати в боро- шнг, уляпати 10 Вокруг предоб-/обо- обкопать, о-/об- огородити, ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 559
(Ібіко, ігдуи па Ійке) пом'яти -мну -мне 3. коко ро іот (уо;акоу ро Ьіаіе) укачати когд в чдму 4. - - 5І (каЬііі. Іаіу) забруднити -ю -йть; (піеіо у Ьіаіе, у ргаски) викачати що в чдму іггаїсоуаі -ще -иці док. р. уаісотаї 1, 2 ігїаііі -і -іа док. 1. іо па ...
10
Položaj manjina u Saveznoj republici Jugoslaviji: zbornik ...
Miloš Macura, Vojislav Stanovčić, 1996
