Significato di "уклюнутися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УКЛЮНУТИСЯ IN UCRAINO

уклюнутися  [uklyunutysya]

CHE SIGNIFICA УКЛЮНУТИСЯ IN UCRAINO

definizione di уклюнутися nel dizionario ucraino

scendere, dormire, attracco, stanza Diventa improvvisamente disponibile, appare, inizia. La povertà si è conclusa e tu non andrai via per un anno (Ukr .. priz .., 1955, 31); Quello era il pane sacro: già un fuoco è sempre! .. Uno [solo] è il problema per noi, che i topi sono crollati (Rudan., Proverbi, 1958, 21).

уклюнутися, неться, док., розм. Несподівано стати наявним, з’явитися, завестися. Уклюнулись злидні на час, а не виженеш і за рік (Укр.. присл.., 1955, 31); То бувало святий хліб Аж комин колише!.. Ідна [одна] тільки нам біда, Що склюнулись миші (Рудан., Переслів’я, 1958, 21).

TRADUZIONE DI УКЛЮНУТИСЯ

Conosci la traduzione di уклюнутися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di уклюнутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «уклюнутися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - spagnolo: uklyunutysya
• Traduttore italiano - inglese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - hindi: uklyunutysya
• Traduttore italiano - arabo: uklyunutysya
• Traduttore italiano - russo: уклюнутися
• Traduttore italiano - portoghese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - bengalese: চারপাশে ঘুরুন
• Traduttore italiano - francese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - malese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - tedesco: uklyunutysya
• Traduttore italiano - giapponese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - coreano: uklyunutysya
• Traduttore italiano - giavanese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - vietnamita: uklyunutysya
• Traduttore italiano - tamil: uklyunutysya
• Traduttore italiano - marathi: uklyunutysya
• Traduttore italiano - turco: uklyunutysya
• Traduttore italiano - italiano: uklyunutysya
• Traduttore italiano - polacco: uklyunutysya
• ucraino: уклюнутися
• Traduttore italiano - rumeno: uklyunutysya
• Traduttore italiano - greco: uklyunutysya
• Traduttore italiano - afrikaans: uklyunutysya
• Traduttore italiano - svedese: uklyunutysya
• Traduttore italiano - norvegese: uklyunutysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКЛЮНУТИСЯ»

Scopri l'uso di уклюнутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con уклюнутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skarboslov: - Сторінка 71

Забрать в голову — вкинути в голову. Забраться — уклюнутися, уте- ресуватися. Забраться под стол — забитися шд спл. Забраться вглубь леса — запле- катися вглиб Люу. Забривать в солдаты — заголю- вати в москаль Забросить ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 418

УКЛЮНУТИСЯ (ВКЛЮНУТИСЯ), неться, док., розм. Неспод1вано стати наявним, а'явитися, завествея. Уклюнулисъ злиднЬ на час, а не виженеш г за рЫ (Укр.. приел.., 1955, 31); То бувало святий хл1б А ж комин колите/.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979