CHE SIGNIFICA УЛЕЩАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «улещання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di улещання nel dizionario ucraino
agitando, io, con. Azione per il significato rotolare E nel pomeriggio [Yevmn] va e viene. Sembrava averla affascinata con ogni sorta di adulazione (Barv., Opp., 1902, 520); [Katerina:] Oh, mia signora è dolce! .. [Galya (intercetta):] Buon a te, vecchia carota! I tuoi pettegolezzi peggiorarono ancor di più la signora (P., I, 1957, 290). улещання, я, с. Дія за знач. улеща́ти. І вдень іде [Євмен] та й іде. Начебто й принадив її всякими улещаннями (Барв., Опов.., 1902, 520); [Катерина:] Ох, моя пані кохана!.. [Галя (перехоплює):] Годі тобі, стара воркотухо! Твої влещання ще гірш засмутили пані (Стор., І, 1957, 290).
Clicca per
vedere la definizione originale di «улещання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЛЕЩАННЯ»
Scopri l'uso di
улещання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
улещання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Навіть ті, хто раніше виявляв неприязнь до витонченого епікурейця, почали його тепер улещати і здобувати його прихильність. Не один радів, навіть щиро, в душі з того, що перевагу дістав чоловік, який знав насправді, хто чим ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 429
УЛЕСТЙТИ див. улёщувати. УЛЕТ1ТИ див. шптати. УЛЕЩАННЯ (ВЛЕЩАННЯ), я, с. Д1я за знач. улещати. I 'вдень где [бвмен] та й 1де. Начебто й при- надив XX всякими улещаннями (Барв., Опов.., 1902, 520); [Катерина:] Ох, моя ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Щоправда, й Полуботка тоді цар від себе не відштовхнув, він улещав усіх, хто міг бути корисний йому в боротьбі з Карлом, якого боявся панічно. Цар видав універсали, у яких писав, що він завжди любив український народ, ...
І ті були там лагоминці, Піддурювали Що дівок, Що в вікна дрались по драбинці Під темний, тихий вечерок; Що будуть сватать їх, брехали, Підманювали, улещали, Поки добрались до кінця; Поки дівки од перечосу До самого ...
Улещає, намовляє... Та слова його хлопчину Не вражають, бо забув вже Вiн i батька i родину. i гудець по струнах вдарив! Наче вiтер у негоду, Загула невинна пiсня, Пiсня вiльного народу. Про славетнiї подiї, Тi подiї половецькi, ...
Та нехай би вже хоч мовчали І байками нас не улещали, А то ще туману у вічі напускають І тим благоденствієм докоряють!..» На відповідь таку Рябко не став уже брехати, Та, правду кажучи, нічого було й казати, І тільки прогарчав: ...
Тахочяк улещав,умовляв голубку, все марно.Голубка рішуче відмовилася оддати свої здобутки — мусивкінь їхсилою відняти. Отже привіз кінь першим три гілки солодкої яблуні тачарівної води. То царівна й скорилася покірливо своїй ...
8
Homin, homin po dibrovi: istorychni rozpovidi pro ... - Сторінка 45
10 березня 1592 року від імені Язловецького в Трипілля, до реєстрових козаків, було надісланолиста. Пани улещали козаківсолодкимисловами. Називаючи їх “панами-молодцями”, вони радили скласти зброю і видати Косинського.
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 2003
9
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 39
Марина теж почула, про що мова, й кинулася із своїм посередництвом: — Петре! Мамо! Це ви рано завели... — Не рано... Треба, щоб ясність була, — одрубала і їй. Петро, видно, зрозумів помилку свою І заходився улещати — одвів ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
10
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 355
Стовпами кригу облягло 1 кучугури намело, стовпами криги задубило 1 улещати почало. А над1 мною небо — неб, ще луною сшв-погреб, 1 ТЬМЭВ1 ЗОЙКИ ЗВюТОК-бЩ у кожен М1й ступають слщ, ВЩ СН1ГУ з1Р ДО СН1Гу сопок 1 ...
Vasylʹ Stus, Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
