Scarica l'app
educalingo
утихнути

Significato di "утихнути" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI УТИХНУТИ IN UCRAINO

[utykhnuty]


CHE SIGNIFICA УТИХНУТИ IN UCRAINO

definizione di утихнути nel dizionario ucraino

smetti di vedere


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УТИХНУТИ

ахнути · бахнути · бебевхнути · бебехнути · бехнути · брехнути · брьохнути · бубухнути · бурхнути · бухнути · вбухнути · ввіпхнути · вдихнути · вдмухнути · вибухнути · вивихнути · видихнути · видмухнути · видохнути · вимахнути

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УТИХНУТИ

утискувач · утискувачка · утиснений · утисник · утиснути · утиснутий · утиснутися · утихати · утихлий · утихомиреність · утихомирений · утихомирення · утихомирити · утихомиритися · утихомирник · утихомирювання · утихомирювати · утихомирюватися · утихомирювач · утихомирювачка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УТИХНУТИ

випурхнути · висохнути · вистріхнути · висхнути · витрухнути · витряхнути · вихнути · вичахнути · виштовхнути · ворухнути · впурхнути · віддихнути · віджахнути · відмахнути · відпихнути · відтухнути · відчахнути · відштовхнути · відіпхнути · відітхнути

Sinonimi e antonimi di утихнути sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УТИХНУТИ»

утихнути ·

Traduzione di утихнути in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI УТИХНУТИ

Conosci la traduzione di утихнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di утихнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утихнути» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

utyhnuty
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

utyhnuty
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

utyhnuty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

utyhnuty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

utyhnuty
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утихнуть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

utyhnuty
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

utyhnuty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utyhnuty
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

utyhnuty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

utyhnuty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

utyhnuty
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

utyhnuty
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utyhnuty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

utyhnuty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

utyhnuty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

utyhnuty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

utyhnuty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utyhnuty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

utyhnuty
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

утихнути
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utyhnuty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

utyhnuty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

utyhnuty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utyhnuty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utyhnuty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di утихнути

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УТИХНУТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di утихнути
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «утихнути».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su утихнути

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТИХНУТИ»

Scopri l'uso di утихнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утихнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Борислав сміється:
... назад, мірячи будівничого задуфалим поглядом. Правда, під тим задуфальством крилося усе таки змішання, і Лєон був би не знати що дав, щоб будівничий утих і не збільшував того змішання. Але будівничий не гадав утихнути.
Іван Франко, 1922
2
Борислав смiється
Але будовничий не гадав утихнути. - А так, брехуноМ, - сказав він. - Бо чи ж ви не говорили Мені вперед, що хочете ставити тутка паровий Млин? - Я жартував. - Ви жартували? Ну, я ще не видів, щоби хто так на серйо жартував, ...
Іван Франко, 2013
3
Tvory - Сторінка 242
Публіка, наелектризована промовою Линського, довго не могла заспокоїтись, і голова зібрання знов довго дзвонив і прохав утихнути, щоб не перешкоджати роботі зібрання. Скоро все стихло. Хотілося побачити, як віднесеться до ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
4
А - Н: - Сторінка 173
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ЙТИ, СТАТИ діал.; ПЕРЕДОЩЙТИ розм., ПЕРЕДОЩЙТИСЯ розм. (про дощ) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrani tvory - Сторінка 248
Правда, під тим задуфальством крилось усе-таки змішання, і Леон був би не знати що дав, щоб будовничий утих і не збільшував того змішання. Але будовничий не гадав утихнути. — А так, брехуном, — сказав він. — Бо чи ж ви не ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 446
Притихать, притихнуть, утихать, утихнуть. Маруся притихла і стала б то засипати. Кв. Притихомирити, рю, риш, іл. Усмирить. Притихомйритися, рюся, ришся, іл. Утихнуть. Притйхти. См. Притихати. Притйхшати, шаю, єш, л.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ...
... pljescem* podici [podignuti], podignem poljubiti, poljubim princeza proderati se, proderem se proparati, proparam radanje savladati, savladam spojiti, spojim svadba svjedociti, svjedoc|m* tih ustati, ustanem utihnuti zacuti se, ; zdravica zvuk, ...
Ronelle Alexander, ‎Ellen Elias-Bursać, 2006
8
Virgilieva Ėneida - Сторінка 5
Вгамоваться — утихнуть, успокоиться. Вдывовыжу — въ диковинку. Вегеря —родъ танца Вельмы — весьма. Велыкъ-день — свѣтлый праздникъ. , Вередовать:—прихотничать. Веремія — колобродъ. Верзты — вздоръ говорить.
Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Чсрниг. у. Запикуватися, вуюсн, ешся, оди. в. ваникнутися, нуся, нвшся. іл. Заикаться, Заикнуться. Як говорить, то'ј всс заникується. Харьи. Запити. См. Занивати. 1 Зашішкнути, ну, яеш, гл. Утихнуть, умолкнуть. Іомоніли, іомоніли, а ...
Borys Hrinchenko, 1908
10
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 246
сасеру) ущйплив1сть (язвительность) ®ь К-Г3 Ь (Х1доькото) ©Я-ч^з 1- (сасу-йоо-на-ко- то) ®&йлз > (хШкуру-кото) (скемсеО ©^й!!}4 (фусьокусег) ущухнути (утихнуть) ®й?-^ л (адзумару) ©1Ь^ (яму) ®^Щ—-)-^ (хеюн-ш-нару) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТИХНУТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino утихнути nel contesto delle seguenti notizie.
1
Летњи атеље у Галерији Народног универзитета
Из Галерије ће током целог дана, допирати утихнути разговор учесника Летњег атељеа, што јесте једна од главних карактеристика овог програма. «Radio-televizija Vranje, lug 15»
2
Једини ђак у школи "Ђаци пешаци"
... као део матичне школе "Светозар Марковић" у Бродареву. Када и последњи ученик заврши четворогодишње школовање, заувек ће утихнути звонце, ... «Радио Телевизија Србије, gen 15»
3
Лоша осећања остају испод слике
Ако ти неки унутрашњи глас говори да не можеш да сликаш, онда сликај и тај глас ће временом утихнути – Катаринин омиљени цитат. Признаје да јој ... «Новине Врањске, dic 13»
4
Жене из бивше СФРЈ више не седе скрштених руку
Колико год да је жена у скупштини, важно је да то буду квалитетне образоване жене чији ће се глас чути, а не неке које ће после кампање утихнути ... «Политика, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Утихнути [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/utykhnuty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT