Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вергуни" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВЕРГУНИ IN UCRAINO

вергуни  [verhuny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВЕРГУНИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вергуни» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Verhuny

Вергуни

Verguni - fritti in una scoop o in olio dolce biscotti, che ha la forma di strisce lunghe. Villaggi: ▪ Verguni - Poltava, distretto Khorolsky ▪ Verguni - regione Cherkasy, distretto di Cherkasy ... Вергуни — смажене в смальці чи олії солодке печиво, що має форму продовгуватих смужечок. Села: ▪ Вергуни — Полтавська область, Хорольський район ▪ Вергуни — Черкаська область, Черкаський район...

definizione di вергуни nel dizionario ucraino

riguni, s, mn (un punto, a, h). Fritto in uno scaglioso o burro biscotti dolci, a forma di strisce a strisce. Il panificio è davvero eccezionale: qui ci sono i Bakhan, Ryguni, Kalachi (Vovchok, VI, 1956, 283); L'insegnante mise un piatto sul tavolo con avvoltoi croccanti (Donch., IV, 1957, 46). вергуни, і́в, мн. (одн. вергу́н, а́, ч.). Смажене в смальці або олії солодке печиво, що має форму продовгуватих смужечок. Пекарня і справді чудова: ..тут баханці, вергуни, калачі (Вовчок, VI, 1956, 283); Вчителька поставила на стіл тарілку з хрускотливими вергунами (Донч., IV, 1957, 46).

Clicca per vedere la definizione originale di «вергуни» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВЕРГУНИ


шкарбуни
array(shkarbuny)
шпаруни
array(shparuny)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВЕРГУНИ

верв
вервечка
верг
вергання
вергати
вергатися
верглик
вергнутися
вергтися
вергун
вердикт
вере
вереб’ячий
веребей
верев’яний
веред
вередій
вередійка
вереда
вереди

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВЕРГУНИ

агаряни
аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
вагани

Sinonimi e antonimi di вергуни sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВЕРГУНИ»

Traduzione di вергуни in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВЕРГУНИ

Conosci la traduzione di вергуни in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вергуни verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вергуни» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

Verhuny
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verhuny
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verhuny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Verhuny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Verhuny
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хворост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Verhuny
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Verhuny
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Verhuny
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Verhuny
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verhuny
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Verhuny
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Verhuny
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Verhuny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Verhuny
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Verhuny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Verhuny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Verhuny
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Verhuny
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Verhuny
50 milioni di parlanti

ucraino

вергуни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Verhuny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Verhuny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verhuny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Verhuny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Verhuny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вергуни

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВЕРГУНИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вергуни» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вергуни

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕРГУНИ»

Scopri l'uso di вергуни nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вергуни e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Хлеб на ладошке, или Возвращение к жизни: древнеславянская ...
Эта книга о забытых законах жизни. Представленная в книге оригинальная методика доступна для всех людей в любом возрасте
Виктор Васильевич Вергун, 2009
2
Гетьманський скарб
Моя голодна мрія шикувала миски з вергунами, борщем з поросятиною, полумиски з галушками, локшиною, гречаними млинцями те пампушками з сиром, пирогами з маком та медом. Ясна річ, всього того одночасно не могло бути в ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Русская историография гусицкого движения: (40- гг ХИКС ...
в этом смысле доклад Д. Н. Вергуна, сделанный им в марте 1908 г. в так называемом «Клубе общественных деятелей» на тему «Славянский съезд и связанные с ним вопросы»91. Доклад свидетельствует об идейной близости Д.
Людмила Павловна Лаптева, 1978
4
Zlochyn - Сторінка 498
ПЕТРО ВЕРГУН (Священик, 1890-1957) Отець Петро Вергун народився 18 листопада 1 890 року в м. Городку на Львівщині в сім'ї місцевого міщанина столяра Івана Вергуна й Пелагіїз дому Русин. Гімназії закінчити не вдалося, ...
Peter Kardash, 2003
5
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 177
В 1932 г. было произведено скрещивание Вергун X Мутант с целью изучения наследования морфологических признаков листа Мутанта. Листья Вергуна почти гладкие, желтого цвета, а листья Мутанта сильно вспученные, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 78
ВЕРГУНА Два роки минає, як наш земляк, син селянина з Городка, д-р Дмитро Вергун розпочав у Відні видавати невеличкий двотижневик «Славянский век»*, всеславян- ский орган». Титул, особливо друга його часть могла би ...
Ivan Franko, 1982
7
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 64
Дикун зрозумів, чого від нього хочуть, але був далекий від думки, що він моЖе змагатися з цим досвідченим, загартованим битвами й ваЖкою працею січовиком. — Виймай, парубче, свою шаблю! — наказав Вергун. — Та я, батьку.
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
8
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 21
І так то па- рохом одної багатої парохії якої колятором був ґраф Адам Ґолуховсь- ' кий, став парохом о. Онуфрій Вергун, русин - українець, щирий патріот. Про нього варто згадати. Молодо вже був він повдовів, маючи тільки одного ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Наталя. Вергун. СВІТЛО. ЛУКАША. “Щасливі гнані за правду, бо їх є Царство Небесне” (Євангеліє, Мф. 5, 10). Небагато зустрічей з Миколою Олексійовичем Лукашем подарувала мені доля, та кожна з них глибоко закарбувалася в ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і ковбаси з риби, і на панські витребеньки-минькова печінка, і, звичайно ж, вареники з товченнками, і соломаха, і пряжуха, і ляпуни, і макорженики, і мегелики з сирівцем, і сластьони, і медяники, і вергуни, і марципани, і ще чимало ...
Олександр Ольченко, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕРГУНИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вергуни nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Вергунах відзначили місцевих жителів, які займаються …
Голова Черкаської районної ради Анатолій Яріш днями взяв участь у святкуванні Дня села Вергуни. Про це він написав на своїй сторінці у соцмережі ... «Вчасно - Служба новин, ott 15»
2
Ніна Малосвітня виграла м'ясорубку від "Газети по-українськи"
Не вірила, що цього разу пощастить, — каже 52-річна Ніна Малосвітня із села Вергуни Хорольського району на Полтавщині. Вона передплатила ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Випуск ТСН.16:45 за 26 червня 2015 року
Понад три тисячі жителів сіл Вергуни та Нечаївка вже двадцять років не можуть дочекатися ремонту центральної дороги. Її вони називають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
4
Аграрні стандарти ЄС. Що залишається поза увагою?
... балабушки – невеличкі булочки круглої форми з кислого тіста, які на Полтавщині випікали у святкові дні, або вергуни, тобто ласощі, що виготовляли із ... «Європейська правда, apr 15»
5
Щоб було вам добре жити!
«На солодке» подавали кисіль, різні коржики, пряники, пиріжки і вергуни. У християнській традиції число 12 — символічне і знакове: у першу чергу, це 12 ... «Україна молода, gen 15»
6
На Черкащині балотуються 103 кандидати-мажоритарники …
Володимир Космина, народився 14 червня 1956 року в селі Вергуни Черкаського району Черкаської області, громадянин України, протягом останніх ... «Прес-Центр, ott 14»
7
Прикордонники з Чопа та Мукачева допомагають бабусям на …
До слів вдячності господарі додали смачний борщ та гарячі вергуни. Із собою прикордонники привезли і військового лікаря. Тепер він єдиний тут у радіусі ... «Мукачево.нет, apr 14»
8
«Бабусю, рятуйтеся! Чупакабра біжить!»
А от у господі Тетяни та Віталія Лавріненків, жителів села Вергуни Черкаського району, таким членом родини є дика козуля. Ще «немовлям» чоловік та ... «Україна молода, ott 13»
9
На Житомирщині влаштували грандіозний фестиваль дерунів
"У нас є торти дерунячі із сиром, у нас є деруняча піца, у нас є деруни товстуни, деруни вергуни, є із шкварками, сиром з грибами з м'ясом різним овечим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»
10
Українська кухня: з'їв та подобрішав
До традиційних українським солодких страв можна віднести всілякі бабки, вергуни, сирники, маковики. Переважно для випічки використовується піскове ... «Велика Епоха, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вергуни [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/verhuny>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su