Significato di "версифікація" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВЕРСИФІКАЦІЯ IN UCRAINO

версифікація  [versyfikatsiya]

CHE SIGNIFICA ВЕРСИФІКАЦІЯ IN UCRAINO

versificazione

Віршування

Versificazione o Versificazione - l'arte di esprimere i tuoi pensieri in forma poetica; • un sistema di organizzazione del discorso poetico, basato su una ripetizione naturale di alcuni elementi linguistici, che si formano sulla base della tradizione culturale e storica di un particolare linguaggio nazionale. Il sistema di versificazione - un insieme di norme e principi dell'abilità di versatilità, viene sviluppato sulla base di un certo criterio ritmico.

Віршува́ння, або Версифіка́ція — мистецтво виражати свої думки у віршованій формі; • система організації поетичного мовлення, в основі якої міститься закономірне повторення певних мовних елементів, що складаються на підставі культурно-історичної традиції певної національної мови. Система віршування — це сукупність норм та принципів версифікаційної майстерності, розбудовується на підставі певного ритмічного критерію.

definizione di версифікація nel dizionario ucraino

версификация, ї, ж. 1. Il sistema di organizzazione del discorso poetico poetico; versificazione. Solo ora alcune persone stanno iniziando a imparare la versificazione, e la maggior parte ancora non la riconosce (L. Ukr., V, 1956, 75); Questi sono quelli che stordiscono il lettore ... riguardo ad una sorta di rivoluzione regolare nell'arte, qualche nuova conquista nella creazione di parole, nella versificazione (Ellan, II, 1958, 142). Scrivere poesie. Con la verifica, per qualche motivo, non si sviluppò immediatamente (Smolich, Childhood, 1937, 142).

версифікація, ї, ж. 1. Система організації поетичної віршованої мови; віршування. Тільки тепер дехто починає вчитися версифікації, а більшість то й досі не признає її (Л. Укр., V, 1956, 75); Це ті, що оглушують читача.. з приводу якоїсь чергової революції в мистецтві, якогось нового досягнення у словотворчості, версифікації (Еллан, II, 1958, 142).

TRADUZIONE DI ВЕРСИФІКАЦІЯ

Conosci la traduzione di версифікація in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di версифікація verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «версифікація» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 韵律学
• Traduttore italiano - spagnolo: versificación
• Traduttore italiano - inglese: versification
• Traduttore italiano - hindi: छम्दोव्यवस्था
• Traduttore italiano - arabo: نظم الشعر
• Traduttore italiano - russo: версификация
• Traduttore italiano - portoghese: versificação
• Traduttore italiano - bengalese: বৈচিত্রতা
• Traduttore italiano - francese: versification
• Traduttore italiano - malese: kepelbagaian
• Traduttore italiano - tedesco: Verskunst
• Traduttore italiano - giapponese: 作詩
• Traduttore italiano - coreano: 작시
• Traduttore italiano - giavanese: penganekaragaman
• Traduttore italiano - vietnamita: sự thi ca
• Traduttore italiano - tamil: பன்முகத்தன்மைக்கு
• Traduttore italiano - marathi: विविधता
• Traduttore italiano - turco: çeşitlendirme
• Traduttore italiano - italiano: versificazione
• Traduttore italiano - polacco: wersyfikacja
• ucraino: версифікація
• Traduttore italiano - rumeno: versificație
• Traduttore italiano - greco: στιχουργία
• Traduttore italiano - afrikaans: beryming
• Traduttore italiano - svedese: versifikation
• Traduttore italiano - norvegese: versification

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕРСИФІКАЦІЯ»

Scopri l'uso di версифікація nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con версифікація e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Основы реконструктивного моделирования стихосложения:

. также Версификация про- зометрическая "до победного конца" Показатель изменчивости ритма 22 Последовательность испытаний 79, 85, 96, 102 независимых 102, 103 См. также Последовательность испытаний ...

Марина Абрамовна Красноперова, 2000

Славянский стих: стиховедение, лингвистика и поэтика : ...

Простейшей формой такой модели является прозометрическая версификация: поэт пишет стих, как прозаик прозу, отличаясь от него лишь стремлением соблюсти размер. Этой модели соответствует случай неразвитого ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1996

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 390

[в'и]-; и, (75# -а) хууу. версификация (2). версификационный. -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [в'эрс'иф'икъиыбнный] ой. [в'и]-) ги версификация (1). версификация (Аиххрг. [в'эрс'иф'икацыйъ] ой. [в'и]-; / 05$ -и) I. (уегак.) УегаЬаи, Уег8ЪП<1ип§ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Библиография работ по стихосложению - Сторінка 61

1 — 5; Метрическая версификация, стр. 5—27; гл. II — Силлабическая версификация, стр. 28—3!»; гл. Ш — Тоническая версификация, стр. 39—58; гл. IV — Тонико- метрическая версификация, стр. 58 — 102; Примечания, стр.

Михаил Петрович Штокмар, 1933

Мевляна Джалаледдин Руми:

Версификация С. Сечива. 8 Из «Маснави». Перевод Н. Гребнева. 9 Помимо нашей книги, рекомендую русскочитающему собеседнику: Гарбузова В.С. Поэты средневековой Турции. Л.:Издво Ленгосуниверситета, 1963; Суфии: ...

Шефик Джан, 2014

Жуковский - Сторінка 236

Говоря о значении творчества Жуковского и о его влиянии на развитие русской поэтической школы, нельзя не упомянуть о статье «Версификация:», появившейся в «Энциклопедическом лексиконе» 1837 года за подписью Н. Н.

Майя Бессараб, 1983

Социалистическое воспроизводство: Материальные ресурсы и ...

Поэтому познание потребностей протекает преимущественно в практической деятельности, в ходе которой они систематически возникают и удовлетворяются, причем подвергаясь социальной версификации, т. е. либо ...

К.И Микульский, ‎Леонид Иванович Абалкин, ‎Советско-чехословацкая комиссия по сотрудничеству в области общественных наук, 1988

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 209

«Сама ж польська версифікація склалася під впливом латинської, яка вже на самому початку середніх віків, враз із втратою довготи голосних у латинській мові, втратила свою стару метричну основу і замінилася тонічною.

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Poetyka filʹmu Serhii͡a Paradz͡hanova "Tini zabutykh ...

Як засіб екранного вираження емоційно-чуттевого світу автора, версифікація застосовуеться в кінематографі як процес створення фільму. В цьому разі вона підводить нас до необхідності розуміння цього процесу як народження ...

Iryna Dovz͡henko, 2001

Село Степанчиково и его обитатели - Сторінка 603

Стихи, братец, стихи, и ты не думай, что я шучу, настоящие стихи, так сказать, версификация, и так, знаешь, складно на все предметы, тотчас же всякий предмет стихами опишет. Настоящий талант! Маменьке к именинам такую ...

Ф. М. Достоевский, 1986