CHE SIGNIFICA ВІДЧУТНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «відчутно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di відчутно nel dizionario ucraino
in modo significativo. Adv. al tangibile 2. Guardò il sole, che era già visibilmente gonfio (Le, Mezhgor'ya, 1953, 8); Il lavoro altruista delle fattorie collettive e delle fattorie statali ha influenzato in modo significativo il miglioramento dell'offerta (Stati Uniti, 14.XI, 1956, 1). відчутно. Присл. до відчу́тний 2. Переводив погляд.. на сонце, що вже відчутно припікало (Ле, Міжгір’я, 1953, 8); Самовіддана праця колгоспних і радгоспних тваринників відчутно позначилася на поліпшенні постачання (Рад. Укр., 14.XI 1956, 1).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відчутно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЧУТНО»
Scopri l'uso di
відчутно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відчутно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 33
виявилася настільки впливовою, що відчутно почала переважати над національними елементами у цілому раді народів Східної Європи. Це й пояснює таку велику інтернаціональну популярність згаданих вище маньєристичних ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(реальний) tangible відчутність 1. perceptibility 2. (на дотик) palpability, tactility 3. (реальність) tangibility відчутно (значно) considerably, appreciably відчуттєвий sensory, sensation відчуття 1. (дія) див. відчування 2. (властивість) sense ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 63
Біль і смуток її душі фізично відчутний. Поетка уміє знайти образи, адекватні станові самотності, святої пам'яті кохання, самопосвяти, в яких просвітлюється її зболена ніжна душа. Анафора, хвилюючі звертання, інтонації, ...
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 107
Цукрова промисловість стала однією з тих галузей, на яких криза позначилася особливо відчутно. У 1873 р. падіння цін на цукор (з 5,44 руб. за пуд у 1872 р. до 4,81 руб. за пуд у 1872 р.) було короткочасним, і в 1874 р. і 1875 р. ціна ...
5
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Аце тобі!— уже забираючись до саней,мовила Чаклунка і відвісила Едмундові відчутний ляпас. — Наступного разу знатимеш, як заступатисязазлодіїв та зрадників! Жени!—кинула вона гномові. На очахв Едмунда виступили сльози ...
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Ця криза найбільш відчутно позначилася на позиціях «Нашої України», але й стан обласної організації «Батьківщини» після виборів бажав кращого також. По-третє, результати цих виборів засвідчили остаточну зміну конфігурації ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
В альманахах друкуються навіть наукові розвідки, що їхня мова, попри наявність відчутного церковнослов'янського та польського шарів, а в деяких авторів — і запозичень із російської, — свідчить про намагання оформляти тексти ...
8
Економічні проблеми активізації інвестиційного процесу в ...
відчутні зміни у відтворювальній структурі державних капітальнщ харчову промисловість. Більш як у півтора рази скоротилисьї` вкладення, спрямовані на будівництво нових підприємств та “_ На підприємствах державної форми ...
Л.В. Дейнеко, Е.Т. Суханова, 2000
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ператизаційний |р8rotal'zeijn lр8roto'-] perbromate пербромат | перброматний [р9'broomeIt lp?r'broom-] perceivable сприйнятний, відчутний, впізнанний; помітний [po'si:vobllр”r'-] perceive 1. сприймати//сприйняти, відчувати// відчути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
На поверхні всієї площини дуже чітко читається майже графічна проробка деталей - наприклад, грива коня, струн бандури... Тут при загальній стриманості та певній лаконічності виразу відчутний тонкий ліризм, піднесена ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДЧУТНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відчутно nel contesto delle seguenti notizie.
Дизельний двигун: сумнівна вигода і відчутна шкода довкіллю
На відміну від Сполучених Штатів, у Німеччині дизельне паливо є відчутно дешевшим за бензин. Державу це цілком влаштовує. Адже низька ціна ... «Deutsche Welle, ott 15»
«Ми б хотіли бачити нові дієві закони та ініціативу»
Це вагомий внесок у благополуччя України. Важливо відзначити, що українські бізнес-партнери вже відчутно вливають інвестиції в словацьку економіку, ... «День, set 15»
Під час виступу в ООН президента РФ курс рубля відчутно просів
Вартість долара на Московській біржі піднялася майже на піврубля під час виголошення промови в ООН президентом РФ Владіміром Путіним. «Hromadske.tv, set 15»
Заборона на польоти відчутно вдарить по людях, які літають …
У Студії Телеканалу новин "24", — екс-заступник міністра інфраструктури України Олександр Кава розповів про наслідки авіасанкцій, які Україна ... «Телеканал новин 24, set 15»
Латвія відчутно зміцнить свій кордон із Росією
На облаштування прикордонної смуги на кордоні Латвії і Росії, в тому числі встановлення огорож в окремих місцях, планується витратити 17,5 млн євро. «Еxpres.ua, set 15»
Тука спрогнозував, скільки залишилося путінському режиму
"Як тільки рівень життя відчутно почне знижуватися, то центральній владі буде не до Донбасу і Криму", - зауважив Тука. На його думку, саме тоді, ... «Еxpres.ua, set 15»
У Києві відчутно похолодає, на півдні та сході триматиметься спека
У найближчу добу в східній та південній частині України утримається дуже спекотна і суха повітряна маса, на решті території буде надходити ... «5 канал, set 15»
НБУ знову відчутно послабив гривню до долара і євро
Нацбанк України встановив на четверг, 3 сентября, официальный курс гривни к доллару на уровне 21,9886 грн/$, ослабив его с 21,7985 грн/$. «Дзеркало Тижня, set 15»
Величезне провалля в РФ відчутно збільшилося у розмірах
Провал у Солікамську (Пермський край, Росія) значно збільшився в розмірах. Про те, що воронка стала в два рази більшою, свідчать знімки, зроблені з ... «Еxpres.ua, set 15»
Метро Києва змінює режим та графіки: поїздів відчутно побільшає
Метро Києва змінює режим та графіки: поїздів відчутно побільшає. 31.08.2015 17:17. Метро Києва змінює режим та графіки: поїздів відчутно побільшає. «Еxpres.ua, ago 15»
