Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "безвістно" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БЕЗВІСТНО IN UCRAINO

безвістно  [bezvistno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БЕЗВІСТНО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «безвістно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di безвістно nel dizionario ucraino

bezvistno nato. Immediatamente, inconsapevolmente. Da qualche parte stava per sposarsi. Volch. a. безвістно нар. Безвѣстно, невѣдомо. Десь дівся безвістно. Волч. у.


Clicca per vedere la definizione originale di «безвістно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЕЗВІСТНО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЕЗВІСТНО

безвільний
безвільно
безвір’я
безвірний
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісний
безвісно
безвісти
безвістний
безвість
безвітрий
безвітря
безвітряність
безвітряний
безвітряно
безвічний
безвічно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЕЗВІСТНО

безповоротно
безпредметно
безпрецедентно
безпривітно
безпросвітно
безпутно
безрезультатно
безсоромітно
безтактно
безтрепетно
безтурботно
безубитно
безутратно
благодатно
блакитно
вартно
відворотно
відчутно
вільготно
вірутно

Sinonimi e antonimi di безвістно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЕЗВІСТНО»

Traduzione di безвістно in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БЕЗВІСТНО

Conosci la traduzione di безвістно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di безвістно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «безвістно» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

bezvistno
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bezvistno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bezvistno
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bezvistno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bezvistno
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безвистно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bezvistno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bezvistno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bezvistno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bezvistno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bezvistno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bezvistno
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bezvistno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bezvistno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bezvistno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bezvistno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bezvistno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bezvistno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bezvistno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezvistno
50 milioni di parlanti

ucraino

безвістно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bezvistno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bezvistno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bezvistno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bezvistno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bezvistno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di безвістно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЕЗВІСТНО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «безвістно» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su безвістно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗВІСТНО»

Scopri l'uso di безвістно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con безвістно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Черниговка. Исторические портреты
... вступившую перед цим в малженський союз з козаком Молявкою-Многопіняжним, которая Ганна потом, по отшествії мужа своєго в поход з прочими козаками, безвістно пропала; по возвращенії же із похода козаков оний воєвода ...
Николай Костомаров, 2013
2
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
ЗАПОРОЖЕЦЬ КАЮЩИЙСЯ Что мні ділать, я не знаю, А безвістно погибаю: Забріол в ліси непроходні, В страни гладні і безводні; Атамани і гетьмани, Попал я в ваші обмани. Пропадіть ви за пороги, Лиш би не збиться з дороги, ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Десь дівся безвістно. Волч. у. Вёзвість, ти, ж. 1) Неизвѣстность. 2) Неизвѣстныя мѣста, невѣдомыя мѣста. Смерте, смерте! iди на лiса. iди на безвість, iди на море. Чуб. П. 180. Забіг у безвісти. Фр. Пр. 37. Пeзни. бiдо, в безвісти.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tvori v dvoh tomah: - Сторінка 666
... союз з козаком Молявкою-Многош- няжним, которая Ганна потом, по отшествп мужа своего в поход з прочими козаками, безвістно пропала; по возвра- щенп же 1з похода Козаков оний воевода повщал полковнику чершговському ...
Николай Иванович Костомаров, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1990
5
"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...
... и на всю землю Рускую и идяше безвістно, внезапоу, с уміниемъ и тако всъмъ злохитриемъ не дадящи передъ собою вісти, да не оу- слышанъ боудеть на Русско[й] земли приходъ его... Они же, пришедше, не обрътоша его, ...
A. P. Mot͡si͡a, 2009
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 38
Вёзвістп2 нор.4 Неизн'ізстно гд'Ь. Пронав чоловік безвісти. Олень безвісти пропав. Щог. Сл. 67. Веавістшій, а, в. Безвізстннй, нензнічстный. вевіздоиый. Мир. Пов. І. 153. Вбзвіетно, нар. Беовівстро. невіздомо. Десь дівся безвістно.
Борис Грінченко, 1958
7
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 273
Живо і сильно описують незнані нам на імя старі поети народнї страшнї бурі чорноморські, де загибали не раз цїлими десятками козацькі чайки безвістно (в думі про бурю на Чорному морі): На Чорному морі на білому каменї ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
8
Hetʹman Ivan Mazepa v zakhidnʹoevropeĭsʹkykh dz︠h︡erelakh, ...
... на шведську сторону був великою несподіванкою для царя (гетьман Мазепа "безвістно пропав") та для ширшого українського загалу. Союз Мазепи зі шведським королем був темою політичних розмов серед дипломатичних кругів ...
Teodor Mat͡sʹkiv, 1988
9
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 143
18 баскетбол (XIV), З баскетбол (XXI), 45 батюшка (XXXII), 90 без питань (XIX), 117 безвістно відсутні батьки (VII), 11 бездоглядні діти (XXIV), 88 безкінечний (XXI), 45 безлади (V), 9 безнаказанність (XIII), 18 безумний (XIII), ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
10
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 251
Живо і сильно описують незнані нам на імя старі поети народні страшнї бурі чорноморські, де загибали не раз цїлими десятками козацькі чайки безвістно (в думі про бурю на Чорному морі): На Чорному морі на білому каменї ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Безвістно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/bezvistno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su