CHE SIGNIFICA ВІДГАВКУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «відгавкуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di відгавкуватися nel dizionario ucraino
essere ingannato, temo, me ne vado, mi dispiace, wow. Proteggi dai prezzi, dai collegamenti. Saluta tutti, e sorride in modo più significativo e buono, salta sul carretto di pelle di pecora di Shcherbyna, e per un momento i primi fumi si coprono e decollano, e il ragazzo. E tu, ragazza, aspettalo nei suoi sogni e fantasie, sbarazzati dei grandi accenni del maggiordomo (Stelmakh, I, 1962, 472). відгавкуватися, уюся, уєшся, недок., вульг. Захищатися від присікування, причіпок. Попрощався зі всіма, а їй значуще й добре посміхнувся, скочив на сноповий віз Щербини та й за якусь мить рання курява покрила і віз, і хлопця. А ти, дівчино, жди його і в снах і наяву, відгавкуйся од масних натяків управителя (Стельмах, І, 1962, 472).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відгавкуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДГАВКУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
відгавкуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відгавкуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 31
І в трамваї пристають, поки доїдеш додому, язик заболить відгавкуватися. — А хто ж винен, що ти вродлива? — запитав Дмитро. — Менше б очима стріляла... — сказала я. — Справді гарненька? — перепитала Ліда у Дмитра. Вона ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974
2
Vybrane v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 304
За місяць так набридло відгавкуватися від людей, тобто від рядових громадян, які скаржилися на погану роботу магазинів. А з начальством відразу з'єднувала, і на секунду не мусила згаятися. Дав мені список прізвищ і посад, щоб ...
3
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 67
Почну я відгавкуватись у свою чергу, мов скажений собака, і теж матиму рацію. А немає важчого, хай йому чорт, як бути суддею і оборонцем перед власною совістю. Десь хруснула суха гілка. Бронко оглянувся. Нікого не видно ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 183
Воно ще й відгавкується! — Курдас нависав наді мною, ніби хотів знищити мене всім своїм виглядом. Довкола передньої парти з'юрмилося, либонь, з пів- класу. Відома річ. Коли вже виникає сутичка при свідках, то тут не буває ...
5
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
Звідси та вимушено «про- московська» «назадницька» орієнтація, проти котрої бунтувався ще Хвильовий. Коли «Літературна Україна» своїм жалюгідним 40-тисяч- ним тиражем сумлінно «відгавкується» від кожного ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 55
Почну я відгавкуватись, у свою чергу, мов скажений собака, і — теж матиму рацію. А немає важчого, хай йому чорт, як бути суддею і оборонцем перед власною совістю. Десь хруснула суха гілка. Бронко оглянувся. Нікого не видно ...
7
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 320
Не знаю, — сердито відгавкується, опустивши очі. — Боюся питати. — Ти написав геніальний роман — «Тихий Дон» України! Усім нашим літературним генералам вмитися перед твоїм «Виром», от що я тобі скажу! Мушкетик готує ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
8
Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 101
Та відгавкується, пес теж насторожився, підвів голову. От якщо вона зараз нацькує пса на літню даму, що буде? Викликатимуть міліцію? «Сержант Пономаренко, на восімнадцатом маршрутє покусаніє чєловєка собакою. Під'їдьте ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003
9
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 73
Я ще й відгавкуватись буду, щоб розрядився він до нуля. Хоч таким робом помогти Сашкові, як неспроможний ні на який інший... Тільки, на диво мені, — була вже дев'ята! — на будинку ніякого руху. Прочинивши хвіртку, побачив, що ...
10
Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 80
Частенько доводиться Федькові відгавкуватись. Та Клава забороняє. І слова не скажи про тітку поганого, бо Клава розсердиться. А тітка все одно десь самогонку бере, і тоді тільки й чути, що Клавка невдячна, гуляє, хоче старої ...
Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДГАВКУВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відгавкуватися nel contesto delle seguenti notizie.
У Трускавці скасували концерт Наталії Валевської
Замість того, аби відмінити концерт, працівники палацу культури вийшли «відгавкуватися» за директора Кіселичника Михайла. На жаль, прикро ... «Гал-Info, apr 15»
Віта Заверуха: “Мені байдуже, коли мене називають "бандерівкою"
Відгавкуватися, що ні, я не така? Байдуже. Хай тішаться і сходять злістю, а я робитиму свою справу. Ставлюся до всього цього з іронією і кажу, що вони ... «20 хвилин, ago 14»
