Scarica l'app
educalingo
відійняти

Significato di "відійняти" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ВІДІЙНЯТИ IN UCRAINO

[vidiy̆nyaty]


CHE SIGNIFICA ВІДІЙНЯТИ IN UCRAINO

definizione di відійняти nel dizionario ucraino

portare via vedere


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДІЙНЯТИ

вийняти · винайняти · дойняти · дійняти · зайняти · здійняти · йняти · найняти · обійняти · перейняти · пойняти · прийняти · пройняти · піднайняти · підійняти · пійняти · роздійняти · сприйняти · спійняти · уйняти

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДІЙНЯТИ

відідраний · відідрати · відідратися · відізваний · відізвання · відізвати · відізватися · відіймання · відіймати · відійматися · відійти · віділляти · відіменний · відіменниковий · відімкнений · відімкнути · відімкнутий · відімкнутися · відімстити · відімчати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДІЙНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · вичуняти · виясняти · відбороняти

Sinonimi e antonimi di відійняти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДІЙНЯТИ»

відійняти ·

Traduzione di відійняти in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ВІДІЙНЯТИ

Conosci la traduzione di відійняти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відійняти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відійняти» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

vidiynyaty
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vidiynyaty
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vidiynyaty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vidiynyaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vidiynyaty
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

видийняты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vidiynyaty
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vidiynyaty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vidiynyaty
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vidiynyaty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vidiynyaty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vidiynyaty
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vidiynyaty
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vidiynyaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vidiynyaty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எடுத்துக்கொள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vidiynyaty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vidiynyaty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vidiynyaty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vidiynyaty
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

відійняти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vidiynyaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vidiynyaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vidiynyaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vidiynyaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vidiynyaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відійняти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДІЙНЯТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di відійняти
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «відійняти».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відійняти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДІЙНЯТИ»

Scopri l'uso di відійняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відійняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 238
Док.: відібрати, забрати, відняти, відійняти, загарбати розм., вилучити, реквізувати; видерти, видрати, вирвати, вихопити, вихватити. Я відібрав у хлопців три гранати (Ю. Янов- ський); [Нефіса:] Тепер же Меценат не забирає ніяких ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Облога Буші:
«Знай, — наче вибивало воно, — наді мною ти безвладна; ти змогла підвести руку на свого бога, могла залізом розбити цей коштовний келих, ниточений для втіхи, для щастя, але відійняти в мене його образ ти не могла і не ...
Михайло Старицький, 2015
3
Andriĭ Voĭnarovsk︣yĭ: istorychnyĭ narys - Сторінка 73
На це п. резидент відповів: Його Вселаскавіший Цісар (цар — Л. В.) — пред'являє наказ на письмі, жадає шпаду, а при спротиві, велів підстаршині її йому відійняти. На то князь віддає свою Ішіаду підстаршині, але п. резидент ...
Lubomyr Roman Wynar, 1962
4
Muza ta inshi opovidanni͡a - Сторінка 39
Бо меиі, селюкові, здавалось, що злодії й босяки звідусіль чигають на мене... хочуть відійняти те, що я так цупко держав у руках, — торбу з харчами та добрі, майже нові чоботи. Чобіт я, ідучи до міста, ие взував, щоб не побити їх.
Vasylʹ Chaplenko, 1946
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 274
Навкруги нікого — тільки вона та бентежна сосна, трохи обчухрана й покручена вітрами на голім пагорбі, над урвищем, аж наче нагнулася й розставила віти, підглядає, захищає, хоче відійняти . . . Ата не втримується й знову ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
6
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 18
Порівняйте інші слова цього ж ряду: прийняти, відійняти, перейняти тощо. Закріпити (а не: закрипити). Закріпити місце за ким- небудь. Тут корінь кріп-, що походить з давнього кр-Ьп-. Звідси й зрозумілі форми: кріпость, кріпак тощо.
P. Kovaliv, 1962
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 213
2) Уѣзжать, уѣхать. До города Крилова від7здити. Макс. Відізднйй, а. é. Который на отъѣздѣ, прощальный. Так може, дiду, ій од7здной (чарки)? О. 1862. П. 51. Відізднё—-Вiдклінне. Відіймати, маю, вп, сов. в. відійняти, йму, меп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Soborna Ukraïna: naukovi rozvidky i spomyny - Сторінка 251
... служать за межу, що відграничує території переважно українські від переважно російських Коли на українських кольоніяльних теренах від загальної кількости росіян відійняти число козаків, то властива московська людність усюду ...
Tymish Olesii︠u︡k, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, 2004
9
Blaz︠h︡en, khto moz︠h︡e hority--: avtobiohrafii︠a︡, ... - Сторінка 32
Мав я бути селянином, міг би бути нищим, бо хтіли руку відійняти, мав бути сільським господарем, бо вже готувався в сільськогосподарську школу, попом, помощником писаря, а певно буду архітектором, як не заб'ють мене ...
Valer'i︠a︡n Polishchuk, ‎Zinoviĭ Sukhodub, 1997
10
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 601
Коли ж від цих сум відійняти 31.846 долярів, які були призначені виключно на "Дім Українського 1нваліда", то на інвалідські ренти вплинуло в названому часі із ЗДА і Канади 44.402 американських долярів. Але треба взяти під увагу, ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДІЙНЯТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відійняти nel contesto delle seguenti notizie.
1
Нічого не буває вчасно і в межах кошторису!
Якщо щось сталося з реквізитом, до того, як ви його встигли відійняти – не нервуйте! Знімайте в іншому ракурсі! 5. Любіть акторів! Цінуйте акторів! «ГУЧНІ ІМЕНА, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відійняти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidiynyaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT