10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДКОПУВАННЯ»
Scopri l'uso di
відкопування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відкопування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... риття; 2. викопування, відкопування; розкопування; 3. видовбування; 4. вирита яма; котлован; 5. екскавація; земляні роботи; 6. гірн. відкриті роботи; 7. архл. розкопки; to carry out archeological — проводити археологічні розкопки; ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
(відкопування) unearthing; digging out, excavation. відривати1, відірвати 1. to tear off (away, from, down); to pick off; ... to prevent/to keep smb. from working; to distract smb. from work. відривати2, відрити див. відкопувати. відриватися, ...
1. відбивати, 1, 2. відокремлювати. 1 — 3. відколюватися див. 1, 2. відбиватися, 1. відокремлюватися. 1, 2. відкопати див. 1. відкопувати, 1. знайти. відкопилити див. 1 . випинати. відкопилитися див. 1 . випинатися. відкопилювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
В старовину бувало в нас, як дознається громада, що вже опир ходить по селі, зараз і йдуть до попа та до церкви, забирають корогви і так з процесією йдуть на цвинтар '; відкопують його, а він і лежить ниці. Тоді обернуть його ...
Анатоль Свыдныцькый, В. Я. Hерасыменко,
1958
5
Канонізація святих в Українській Церкві - Сторінка 31
упокоеннI закопували на манастир- ському Цвйнтарі. Через певний час його відкопували: коли тіло обернулося в порох, то закопували назавжди назад. А коли знаходили в могилі кості або ціле тіло, то їх викопували й клали на ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1965
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 485
йдуть на цвинтар1; відкопують його, а він і лежить ниць. Тоді обернуть його горіниць, як годиться, і піп щось править. Як відправа відійде, тоді заб'ють опи- реві в груди осиковий кіл і так землею привернуть. Кажуть, було кров різана ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
7
A svit takyĭ harnyĭ: opovidanni͡a - Сторінка 23
Відкопувати! Відкопувати! — загуділи шахтарі і в кого були лопати, взялися відкидати породу. Та не відкидали й двох аршин, як переконались, що самого бажання відкопувати мало. Треба на укріплення лісу, на породу — вагонів, ...
Vasyl' Haĭdarivs'kyĭ,
1962
8
Mistechkovi istoriï - Сторінка 165
ямі, разом із літаком, що його Юрченко буде відкопувати. Лишилося тільки діждатися літніх канікул, коли його юні помічники будуть вільні: не на день чи на два — на багато тижнів. Вони мали вже досвід, вже відкопували один наш ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1987
9
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 296
Іноді їм щастило: відкопували дивом уцілілі підвали магазинів. Для себе брали продукти, а вахману приносили вино і цигарки. Цього разу вони теж натрапили на підвал і заходилися його відкопувати, як завили сирени повітряної ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡,
1987
10
Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 232
Наражаючись, особливо на початку нинішнього руху, на нерозуміння, на скриту і явну ненависть, на опір і переслідування, вони відкопували й відкопують досі брутально звалені ворогом в ями тлінні останки борців і мучеників за ...
Василь Іванишин, Петро Іванишин,
2009
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДКОПУВАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відкопування nel contesto delle seguenti notizie.
Військові інженери
А також величезні машини для відкопування котлованів. За годину вони здатні перекинути понад тисячу кубометрів ґрунту. Цього вже цілком достатньо ... «ОТБ «Галичина», apr 14»
Портрет країни з вікна «Кафе “Вояж”»
... підйом корабля часів війни із дна Каховського водосховища, продаж бериславського очерету у Фінляндію. Особливо вразила ідея відкопування кісток і ... «Telecriticism, ott 13»
Результати 6-го етапу ралі "Дакар-2013"
Ще один з гонщиків першої десятки іспанець Хоан Рома на 75-му кілометрі застряг у піску і витратив кілька десятків хвилин на відкопування свого Mini. «Телевизионная служба новостей 1+1, gen 13»
Олесь Ульяненко: Після "Сталінки" я зрозумів, що книжкою світ …
Махно є Махно. От я цілий день думав про Івасюка. Тому що як тільки починаються вибори - починається відкопування мертвих людей. Махна, Івасюка.. «Українська правда, set 09»