CHE SIGNIFICA ВІДЛАМОК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «відламок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di відламок nel dizionario ucraino
tritare, raramente SINGOLO, mA, h Parte rotta. In un disordine pittoresco, stavano mentendo: una botte era rotta qui ... c'era un pezzo arrugginito di una macchina di ferro (Fr., III, 1950, 186); Come nel momento dell'esplosione del vulcano, i blocchi di pietra sono schizzati, perforanti di fuoco e schegge taglienti (Col. Teren, 1959, 308); // raramente Shard. Non si è ancora calmata dopo una storia con un pop, come uno scoppio di una bomba strappata (Kotsyub., 1, 1955, 307). відламок, рідко ВІДЛО́МОК, мка, ч. Відламана частина. У живописнім безладді валялися: тут розбита бочка.., там заржавілий відламок залізної машини (Фр., III, 1950, 186); Мов у час вибуху вулкана, одвалюються камінні брили, пирскаючи вогнем і гострими відламками (Кол., Терен.., 1959, 308); // рідко. Осколок. Вона ще не прохолола після історії з попом, мов відламок розірваної вибухом бомби (Коцюб., 1, 1955, 307).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відламок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЛАМОК»
Scopri l'uso di
відламок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відламок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. ксерити відлагоджування//відлагодження див. вилагоджування відлагоджувати//відлагодити див. вилагоджувати відламати(ся) див. ламати(ся), відламувати(ся) відламковий fragment тощо див. відламок відламний див. ламкий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фраґмент | фраґментний 2. уламок, відламок | уламковий, відламковий П to reduce to -s подрібнити//по)дрібнити 3. уривок | 456 frazil fragrance аромат п to give off a — бути ароматним [їreIgroms] fragrant ароматний ("freigront| frame ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Вона ще не прохолола після історії з попом, мов відламок розірваної вибухом бомби. Перед її очима, як на злість, вставало худе, єзуїтське, скривлене від злості обличчя попа, коли вона прилюдно вигнала його з школи. Що ж, інакше ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 58
Відламок кореневища 8 см довжиною. Складається з міжвузлів не однакової довжини, від 7 до 20 мм. Кореневище трохи стиснуте, ширина його 13 мм >< 8 мм. До одного краю воно звужується. З широкого краю вбік відходить один ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
ОСКОЛОК [ОСКІЛОК рідше] (дрібна частина бомби, снаряда, міни, що розірвалася), СКАЛКА, УЛАМОК, ВІДЛАМОК. Осколком йому знесло із голови смушеву шапку (Григорій Тютюнник); Його поранено скалками в ліву ногу (В. Сосю- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... leaseholder. відкушувати, відкусити to bite off, to snap off, to nibble. відлазити, відлізати, відлізти to crawl/to creep away. відламок fragment. відламувати(ся), відламати(ся) to break off. відлежувати, відлежати to get sore from lying; ...
7
Rosiĭsʹki sot︠s︡ii︠a︡listy i teperishni︠a︡ viĭna - Сторінка 53
... під гаслом здобута крайно здемократизованого політичного лад 1; вони є противниками співдїланя з демократично-лїберальними елементами зпосеред буржуазіі, припоручаючи спілку робітників з радикальним відламком селян.
8
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 41
В ідкл и куватися, д/есл., відкликатися, відгукуватися. Союз може занятися викупном сіна, ...в/дкликуємось в справі обміни дерева за харчі (ГКЧ 1921, 09-10). Відламки, ім., уламки. Такий самий знак найдено на відламках цегол в ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
... про його лучницькі здатності, а чи вивихнувся трохи Сивоок з-за дерева, але вмить нова стріла сухо шкваркнула об кору Сивоокового сховку, якраз на рівні хлопцевого серця, і впала тут-таки разом з добрячим відламком кори.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДЛАМОК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відламок nel contesto delle seguenti notizie.
Політолог Прибиловський про російських націоналістів в Україні
Наприклад, «Словянский союз» почався як відламок РНЕ, який переріс в материнську організацію не без допомоги журналістів, які люблять брати ... «Радіо Свобода, giu 14»
