Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "в’їдливість" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI В’ЇДЛИВІСТЬ IN UCRAINO

в’їдливість  [vʺïdlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA В’ЇДЛИВІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «в’їдливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di в’їдливість nel dizionario ucraino

intrusività, saggezza, w. Proprietà per valore. Intrusivo 1, 2. Maxim si sporse di nuovo sulla cartella, e con la vigilanza che rasentava la vivacità, cominciò a essere letto in ogni pagina (Rybak, Hour .., 1960, 657). в’їдливість, вості, ж. Властивість за знач. в’ї́дливий 1, 2. Максим знову нахилився над текою та з пильністю, що межувала з уїдливістю, став вчитуватися в кожну сторінку (Рибак, Час.., 1960, 657).


Clicca per vedere la definizione originale di «в’їдливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON В’ЇДЛИВІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME В’ЇДЛИВІСТЬ

в
в-останнє
ві
вії
в’їдати
в’їдатися
в’їдливий
в’їдливо
в’їжджати
в’їжджений
в’їжно
в’їзд
в’їздити
в’їзний
в’їсти
віїстий
в’їстися
в’їхати
віадук
віандот

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME В’ЇДЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
вертлявість

Sinonimi e antonimi di в’їдливість sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «В’ЇДЛИВІСТЬ»

Traduzione di в’їдливість in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI В’ЇДЛИВІСТЬ

Conosci la traduzione di в’їдливість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di в’їдливість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «в’їдливість» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

v´yidlyvist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

v´yidlyvist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

v´yidlyvist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

v´yidlyvist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

v´yidlyvist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

язвительностью
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

v´yidlyvist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

v´yidlyvist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

v´yidlyvist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

v´yidlyvist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

v´yidlyvist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

v´yidlyvist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

v´yidlyvist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

v´yidlyvist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

v´yidlyvist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

v´yidlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

v´yidlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

v´yidlyvist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

v´yidlyvist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

v´yidlyvist
50 milioni di parlanti

ucraino

в’їдливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

v´yidlyvist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

v´yidlyvist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

v´yidlyvist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

v´yidlyvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

v´yidlyvist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di в’їдливість

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «В’ЇДЛИВІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «в’їдливість» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su в’їдливість

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «В’ЇДЛИВІСТЬ»

Scopri l'uso di в’їдливість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con в’їдливість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 131
няттями дружби, достатку, кохання і культури. Втім, якщо добре пригадати, то цей сміх, ця в'їдливість інколи переходять межу. За якою вже починається щось на зразок схлипувань тихої і визнаної в собі - "нічого страшного, мовби, ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
2
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Під час судового розбору адвокати старанно уникають заходити в суть справи, а все своє красномовство, нахабство та в”їдливість звертають на дрібниці, що не мають нічого спільного з цією справою. В наведеному вже випадку їм ...
Джонатан Свіф, 2004
3
Жерміналь
... а таКий уже практичьшй юнаК, холодьп/гй та Безприьщипьп/гй, що мав про кохаьпчя готові теорії старогс філософа, розважав її; її смішила в,їдливість його Колючого песимізму, їй подобалося, яК загострюється його худе эбличчя з ...
Еміль Золя, 2014
4
Сяйво:
Навіть дешеві місця. У неділю ввечері в нас забито навіть на Флоридській веранді[235]. Томузабирай мій годинник, гаманець, мої пенсійні заощадження.Чорт, можеш забратинавіть мою дружину, якщо зможеш терпіти її в'їдливість.
Стівен Кінг, 2014
5
Шлях меча
... Пустелі талію свого Придатка. Лише тепер Чен-Я почав розуміти, чому невгамовний Друдл свого часу прозвав харзійця Кінським Кліщем. Справді, зовсім не за в'Їдливість або звичку чіплятися до співрозмовника гірше від реп'яха.
Генри Олди, 2013
6
Дебілка (збірник)
Навіть мамина в'їдливість і дошкуляння не здавались наразі нестерпними, требажбо по-філософськи ставитися до сімейних негараздів, як сказав Андрій... Крок закроком я долала сходи догори,і єдине, що засмучувало і не ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... obtrusive, tiresome, wearisome, boring, annoying; ~ий сарказм pungent sarcasm; ~a людина caustic person; ~e зауваження acid/caustic remark. в'їдливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity; annoyance. в'їжджати, в'їздити, ...
Гороть Є. І., 2009
8
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 255
Та я знаю, що ти з дідами заодно, вони люблять таких дипломатів од плуга, — незадоволено пробурмотів Варивон, якого іноді до краю обурювала в'їдливість інспекторів якості. — Помітять тобі грудочку і, аж підстрибуючи, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Листування Івана Франка та Михайла Драгоманова - Сторінка 144
Мені навіть симпатична його в'їдливість в українську справу, і в короткий час нашого знакомства в Київі я всяково старавсь бути з ним добре. На останок ми навіть умовились видати в купі Антологію поетів укр. (по його просьбі), при ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка. Наукова бібліотека, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2006
10
Тема -- идея -- образ: тенденциï розвытку сучасноhо ...
В ній, в цій постаті, проте прочитується в'їдливість, суворість, перед якими та ще перед грізною лінійкою терпнуть душі безталанних учнів. Ілюстрація легко виноситься за рамки повісті, стаючи типовою картинкою побуту далеких ...
Юрий Васыльовыч Бѣлычко, 1975

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. В’їдливість [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidlyvist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su