CHE SIGNIFICA ВІДПАСАТИ IN UCRAINO
definizione di відпасати nel dizionario ucraino
hide, ayu, aesh e raramente REJECT, yuya, uesh, nedok., RISPOSTA, su, sesh, doc. 1 ° passaggio Come per il pascolo 1.2. intermedio, tradotto, fam., trascurato. Mangia bene, fai crescere lo stomaco, il mento e così via. Sono già un ventre selvaggio (L. Ukr., IV, 1954, 201); - Ho visto che picco e capelli sono caduti? (Virgan, In the Transitional Summer, 1959, 271) .3. non è finita Per imbrattare qualcosa per qualcosa. Li abbiamo avuti per la prima volta e loro hanno lasciato che si liberassero (Gl. solo dock. Sbarazzati di un po 'di tempo. Buona giornata (guarda).
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДПАСАТИ»
Scopri l'uso di
відпасати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відпасати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 221
Череду людям відпасати. А ще виривалися до Черкас на промисел. Накуповували по магазинах хліба, привозили додому. Мати розкраювала хлібину на десять скибок і виносила в Межиріч на базар, за скибку — карбованець.
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький,
2007
2
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 5
Нам сьогодні відпасати. Дід Макар що тобі, другий день за коровами бігатиме на дерев'янці? Дід Макар — це двоюрідний дід, такий чоловік, що не впросиш, горя не набравшись. ' „ — Ну, пождіть же, хіба не виросту, а то й не вила- ...
Vasylʹ Zakharchenko,
1986
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпасати, саю, еп, сов. в. відпасти. пасу, сёш, гл. 1) Откармливать, откормить скотъ на пастбищѣ или иномъ корму. Це мабуть на бразі відпасений вiл. Васильк. у. Иногда и въ приложеніи къ лювидомпенький— виднивську влтися.
4
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 290
Підлітки, котрі пасли або зголошувалися відпасати в новому році худобу, напередодні одвідували своїх господарів з таким примовлянням: Роди, Боже, жито-пшеницю, Всяку пашницю, На Новий рік, на щастя, На здоров'ячко! А ти ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2003
ВИПАСАТИ (пасучи, відгодовувати худобу), ВИПАСУВАТИ, ВІДПАСАТИ, НАГУЛЮВАТИ. — Док.: випасти, відпасти, нагуляти. Дід Панас випасав ціле літо отару колгоспних овець (В. Кучер); За те, що селянин* випасував череду на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999