10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДПИРАТИСЯ»
Scopri l'uso di
відпиратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відпиратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 165
... о'болок — вікно облектйся — одягтися обшацовати — оцінити, скласти ціну одгрібатися — відпиратися оди — ось одталанькуватися — відмовлятися, відпиратися омбрела — парасоля опришок — розбійник ослон — смертне ...
2
Zirnytsi︠a︡ nadiı̈: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 89
Ти, гадаю, не будеш відпиратися, чи, може, будеш? — Ба чому маю відпиратися, ніякої біди я не наробив, самі знаєте, що живу собі чесно у селі. І на роботі стараюся, як можу. — Чесно говориш? — Сказавши ці слова, староста ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(о Ьгйпе, іуегаск, окпе, зкгіпі) відчинятися; (о /Таіі) відкупорюватися -юється; (піе(о кГй(от) відмикатися -ається; (о о(іаск) відкриватися -аються, розплющуватися -уються; (о гатке) відмикатися -ається коуог., ггіеі відпиратися -ається 2.
4
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Я відпиралася, що до нас не заходять ніякі повстанці, бо тому, що мій брат в армії, нас всі бояться. На цьому перше слідство закінчилося і мене відвели до другої комнати. Слідуючого дня Сергієв мене знова покликав до цієї самої ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
5
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони прийдуть, що ти — за руку взяли, викинули й вже. Ви думаєте — з пістолями в кишені. А хто відпирається, то ще й наб'ють. Що ви думаєте? Два мужчини чи три. І що не потягнугь людини, чи що. А хто буде відпирається, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
6
З життя і творчості Івана Франка - Сторінка 214
Це я вбив шандаря. ВІЙТ. Ти? А це що за комедія? Інші люди відпираються, а він сам признається! АННА. Дурень! Мене рятувати захотів, та власну дурну голову наставляє. Іди, йди, не роби з себе сміху! МИКОЛА. Не вірте їй, люди!
7
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 332
А хто відпирається, то ще й наб'ють. Що Ви думаєте? Два мужчини чи три. І що не потягнуть людини, чи що. А хто буде відпирається, то наб'ють так, що аж синяки будуть мати, і скажуть: «Кидався битися!» То вони є майстері до ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони прийдуть, що ти — за руку взяли, викинули й вже. Ви думаєте — з пістолями в кишені. А хто відпирається, то ще й наб'ють. Що ви думаєте? Два мужчини чи три. і що не потягнуть людини, чи що. А хто буде відпирається, ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1600
... здихуватися (чогось); збувати (щось); to — unpleasant jobs onto smb elsе збувати іншим неприємну роботу. unlock [Аn' ІРk] у 1. відмикати, відпирати; to — a box (a door) with the key відмикати ящик (двері) ключем; 2. тех. розмикати, ...
Тико вона зніме плаття, бо може вимазатися, а зелена трав'яна краска довго не відпирається й мама свариться. Мабуть, у Івана буввельми спантеличений вигляд, боТамарка сказала,щояк він не вміє, товонаможе навчити.
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДПИРАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відпиратися nel contesto delle seguenti notizie.
Чоловік покинув співачку МакSим з дитиною і одружився з іншою
Коли журналісти зв'язалися з Мариною, щоб з'ясувати подробиці, вона не стала відпиратися. «На жаль, ми не змогли стати сім'єю, що приховувати. «Відомості.UA, set 15»
У Мелітополі неадекватний сторож дитсадка побив трьох …
Подзвонили, - розповіла Олена Ємельянова. - Ця людина не стала відпиратися, а сказав лише, що ми його не знайдемо і що він збирається залишати ... «Depo.Запоріжжя, set 15»
Помічник народного депутата від Партії регіонів виявився …
Чоловік, завмерши від несподіваного повороту подій, став відпиратися, вимагав прибрати камеру, але його запал остудили і повели до машини, щоб ... «Преса України, lug 13»
«Часом чоловіки-водії не зважають, що перед ними – жінка»
Тому дехто починає сперечатися, вигадувати різноманітні “казки” і взагалі відпиратися від порушення. — Яких порушень найбільше? — Оскільки я несу ... «Високий Замок, apr 13»
