Significato di "відщеплюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

відщеплюватися  [vidshcheplyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di відщеплюватися nel dizionario ucraino

dividere, andare via, poco., BREAK, mordere; pl. scisso; Doc. 1. Fai a pezzi, dividi da qualcosa. Il merluzzo, staccatosi dal tabellone, ruggì vicino (Gonchar, I, 1954, 322) .2. Spostare. Allontanarsi da un particolare ambiente sociale. -Disato fuori dalla nostra specie, come un pollo da un albero (Stelmakh, Bread, 1959, 119) .3. Chem. Separato (circa le molecole o parti di esse). Parte dell'azoto degli acidi umici può essere scisso e assorbito dalla pianta (Coll. Ukr., 7, 1956, 26).

відщеплюватися, юється, недок., ВІДЩЕПИ́ТИСЯ, е́питься; мн. відще́пляться; док. 1. Відриватися, відколюватися від чого-небудь. Тріска, відщепившись від борта, хуркнула поблизу (Гончар, І, 1954, 322).

TRADUZIONE DI ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di відщеплюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відщеплюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відщеплюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - inglese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - hindi: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - arabo: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - russo: видщеплюватися
• Traduttore italiano - portoghese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - bengalese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - francese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - malese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - tedesco: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - giapponese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - coreano: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - giavanese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - tamil: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - marathi: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - turco: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - italiano: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - polacco: vidscheplyuvatysya
• ucraino: відщеплюватися
• Traduttore italiano - rumeno: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - greco: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - svedese: vidscheplyuvatysya
• Traduttore italiano - norvegese: vidscheplyuvatysya

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di відщеплюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відщеплюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...

Але коли про нас, так як і про інших дисидентів, твердять, що ми одинаки, відщепенці, — говорять свідому неправду. Ми не «представники», але і не відщепенці. Нам немає від чого відщеплюватися: ми — не частинки єдиного ...

Osyp Zinkevych, 1978

Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...

Нам немає від чого відщеплюватися: ми не частинки єдиного дерева, а дерева в лісі. Ми виростаємо з одного фунту і годуючись його соками, кожний вирощуємо свій стовбур і свою крону. Нам зрозумілі і дорогі потреби лісу і дерев ...

I͡Evhen Zakharov, 2001

А - Н: - Сторінка 279

1. відчиняти. відщепитися, відщеплюватися див. 1. відмовитися. відщібати див. відстібати. відщіпати, відщіпнути див. 1. відчиняти. 1. ВІДЬМА (за народним повір'ям — зла жінка, яка, знаючись з "нечистою силою", завдає людям ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999