CHE SIGNIFICA ВІДЦІДЖУВАТИ IN UCRAINO
definizione di відціджувати nel dizionario ucraino
scendere, andare, mangiare, poco, vincere, andare, andare, andare, dock. Stretching, separando qualcosa di solido dal liquido; scaricare il liquido. Le fragole sono lavate .., cosparse di zucchero .., poi gettato su un setaccio o colino e succo di ceppo (piatti ucraini, 1957, 250); Presto gli gnocchi si sono ubriacati. Balashiha li mandò a un colosso e si presentò al tavolo (N.-Lev., II, 1956, 320).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЦІДЖУВАТИ»
Scopri l'uso di
відціджувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відціджувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здекантований) decanted відціджування//відцідження filtering (off) див. тж цідження відціджувати//відцідити 1. strain (off) див. тж цідити 2. (фільтрувати) filter (off), filtrate; percolate відчепити див. відчіпляти відчеплений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 285
(тііеко, роїіеуки) проціджувати -ую -ує; (гегапсе. іетіаку) відціджувати; (\оди ю гетіакоч) зціджувати, відціджувати що з чого осіеГка -у / 1. (па кгезапіе ізкіег) кресало -а і 2. (па Ьпізепіе) (стальний) бруебк -ска т (для точіння аі. гостріння ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429
... 6. тех. спричинювати залишкову деформацію; — at бути надто делікатним; - off 1) відціджувати; 2) викурювати (бджіл з вулика); 9 to — a gnat and to swallow a camel за дрібницями не бачити головного, звертати увагу на дрібниці, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
відцентров||ий centrifugal; efferent; ~a сила centrifugal force. відціджувати, відцідити to filter, to strain off, to percolate. відцуратися 1. to disavow, to disown, to recant, to repudiate, to renounce; 2. розм. (від своїх слів) to swallow; (від віри, ...
5
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 84
А картоплю не час відціджувати? — Це ти і жінкою своєю так командуєш? Контролюєш її коло плити? Нещасна вона в тебе людина!.. Антоніна Михайлівна вже зрозуміла, що було колись з Мироном і в чому має вона бути його ...
6
Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...
Ніде ще не досліджували родовищ нафти і не робили спроб відціджувати її із заповнених [нею] розташованих глибше шарів шляхом активного будівництва шахт. Камеральне управління, не маючи достатньої кількості відповідних ...
V. P. Baran, O. I. Luhova, F. I͡E. Losʹ,
1982
7
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 191
... (приспівувати, примовляти, відціджувати): Б'є в слова, як у цимбали, пританцьовує (П. Т.); 2) нерегулярну повторюваність дії, що виникає час від часу (це значення виражається за допомогою префіксів на-, під-, по- та суфіксів-ува-, ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
8
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 228
Сама? Будь ласка! Картоплю скоро можна відціджувати, салат готовий, гуляш розігрівається. — Софія одразу вийшла. Вони з Нестеренком подалися вглиб саду — Софія вела його за руку, щось показуючи по дорозі між деревами.
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
... з цим значенням вживаються з префіксами при-, під- і суфіксами -ува-, -а- (-я-) (приспівувати, примовляти, відціджувати): Б' в в слова, як у цимбали, пританцьовує (П. Т.); 2) нерегулярну повторюваність дії, що виникає час від часу.
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov,
1989