Significato di "відвинутися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДВИНУТИСЯ IN UCRAINO

відвинутися  [vidvynutysya]

CHE SIGNIFICA ВІДВИНУТИСЯ IN UCRAINO

definizione di відвинутися nel dizionario ucraino

decollare, andare via, andare via, doc., comporre. 1. Schiva. Lui è con me con una stecca, mi sono appena buttato via (Rev. Gri.). Spostare. Evita, schiva. Né i fabbri né lo stesso Korniy Shutov potevano sfuggire al lavoro di schiavitù (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 516).

відвинутися, ну́ся, не́шся, док., діал. 1. Віхилитися. Він на мене з києм, я насилу відвинувся (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI ВІДВИНУТИСЯ

Conosci la traduzione di відвинутися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відвинутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відвинутися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - spagnolo: vidvynutysya
• Traduttore italiano - inglese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - hindi: vidvynutysya
• Traduttore italiano - arabo: vidvynutysya
• Traduttore italiano - russo: видвинутися
• Traduttore italiano - portoghese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - bengalese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - francese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - malese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - tedesco: vidvynutysya
• Traduttore italiano - giapponese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - coreano: vidvynutysya
• Traduttore italiano - giavanese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - vietnamita: vidvynutysya
• Traduttore italiano - tamil: vidvynutysya
• Traduttore italiano - marathi: vidvynutysya
• Traduttore italiano - turco: vidvynutysya
• Traduttore italiano - italiano: vidvynutysya
• Traduttore italiano - polacco: vidvynutysya
• ucraino: відвинутися
• Traduttore italiano - rumeno: vidvynutysya
• Traduttore italiano - greco: vidvynutysya
• Traduttore italiano - afrikaans: vidvynutysya
• Traduttore italiano - svedese: vidvynutysya
• Traduttore italiano - norvegese: vidvynutysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДВИНУТИСЯ»

Scopri l'uso di відвинутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відвинутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 206

Пирят. у. Відвилюватися, лююся, вшся, гл. Отвиливать. Котл. Відвинутися, нуся, нёшся, гл. Отклониться, увернуться. Він на мене з кием. я насилу відвинувся. Відвиcати, саю, eш, сов. в. відвиснути, ну, неп, гл. 1) Отвисать, отвиснуть.

Borys Hrinchenko, 1907

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... відбитись 1 28 відбризнути 1 1 відвага 3 відважити 1 2 відважитись 1 2 відважитися 3 відважний 11 1 відвалювати 1 1 відвернути 1 3 відвернутись 1 1 відвертати 1 відвертаючись 1 3 відвести 4 відвинутися 1 3 відвідати 1 відвідать ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 138

Афоня за цим разом не сів на лавку, як до приходу Федя, а прнмостився на табуретці, щоб на випадок чого зручно було хутенько й відвинутися за чим-небудь, підсупув ближче до Кнюха сковороду з рум'яними кришепиками сала, ...

Ivan Vlasenko, 1984

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 10

Але варто матері бодай на хвильку відвинутися чи то на річку сорочку виколотити, чи то до млина, чи на ярмарок, як і дітиська обоє одразу кудись котяться і хто знає куди. Страхота - ота річка поблизу... Та Володько, Богу дякувати, ...

Ulas Samchuk, 2005