definizione di вітряниця nel dizionario ucraino
mulino a vento, e, beh, comporre. Storm. Sembrava che il vento fosse nero qui, e la pioggia si riversava dal cielo nero come resina. Il fronte era silenzioso, o non veniva ascoltato dalla turbina eolica (Gonchar, I, 1954, 173). вітряниця, і, ж., діал. Буря. Здавалось, і вітер тут чорний, і дощ ллється з неба чорний, як смола. Фронт мовчав, чи його не чути було за вітряницею (Гончар, І, 1954, 173).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вітряниця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІТРЯНИЦЯ»
Scopri l'uso di
вітряниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вітряниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukrainian American Association of University Professors: ...
ВІТРЯНИЦЯ. Несподівано з байраків вихопився вітер, заклубочилась пилюка по дорозі, завихрилась трухлява солома на стерні пшеничного поля - і пронісся невтримний глухий стогін. Гнатко зупинився, сплюнув спересердя: звідки ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Вітряниця, цi, ж: Мотыль (въ машинахъ). Як шеретують, то вітряниця у тотчаку гудe. вітрянка, ки, ж. Вѣтренница. Константиногр. у. вітряно, нар. Вѣтрено. Вітрячбк, чка, м. Ум. отъ вітряк. т вітти, віттіль, віттіля, нар.—Вiдти. Вiття, тя ...
... тудисюди, тудисюди, й спиняється зрештою: — Яхочі невіруючий, своєму дев'ятнадцятому століттю належу, але згоденобвінчатися. Сьогодні ж, бо завтра від'їжджати. Вона здалася. Згодилася. Невідомо, яка вітряниця напала.
в руках його була сон-трава, інакше простріл або вітряниця. Ще амулет Камбар-біза був у старечих, в'ялих руках. Німий, як лікар, амулет, на відміну від крикливих талісманів Акша-бія з родичами. За три доби китоврас Григорій ...
5
Vybrane - Том 1 - Сторінка 258
... в честь якого сіють горох, тут і «весни роз'ярений божище», Ярило, із «очима вогкими телиці» бог Велес, і бог з чотирма обличчями Свято- вид, що панує над змінами пори року, і навіть такі мітичні богині, як Вітряниця-Мелюзина, ...
6
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 147
Повернувшись зі школи, він узявся допомагати дідові закопувати нові стовпи для плоту (старі взимку повалила вітряниця). Стали прибивати штахетини, і саме в той час Богдан глянув на сонце, аби визначити, скільки часу йому ...
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 139
В Карпатах про вихор говорять: "відьма танцює"; з вітром асоціюються такі демонологічні персонажі, як повітруля, вітряниця, іноді його називають "чортовим весіллям". Страшні прокляття пов'язані з вітром: "щоб тебе буря ...
1. легковажний. вітряк див. млин. вітряний див. 1 . легковажний. вітряниця див. 1 . буря. ВІТТЯ див. гілля. 1, 2. вітхненний див. 1, 2. натхненний. вітхнення див. 1 . натхнення, вітцівщина див. спадщина, вітчизна див. І. 1. батьківщина.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Писменник, нація, універсум: світоглядні та художні ...
"Ярило, Св1товид, Вітряниця, Зимова Баба, та шип мгголопчш 1Стоти, яким навкола капища поклонялись наш1 далею предки, - влучно зазначае дослщник у тш-таки статт1 «Мужнють 1 ніжшсть: поезія Оксани Лятуринської», ...
10
Туринська шахівниця: журналістське розслідування : ...
Втім, тут скрізь було гаряче. Насувався смерч, всесильний і безжальний руйнівник. Так-так, ота навальна, ошаліла від запаху крові вітряниця, що убиває і дорослих, і дітей, що обертає на попіл ТУРИНСЬКА ШАХІВНИЦЯ 357.
