CHE SIGNIFICA ВІЖЕЧКИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «віжечки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di віжечки nel dizionario ucraino
cimbali, soffocare, mn (pastello singolo, e così via). Zmensh.-pestl. nel secchio. Sì, e andarono entrambi. E il secchio e le stampelle portarono con sé (Shevch., II, 1953, 257). віжечки, чок, мн. (одн. ві́жечка, и, ж.). Зменш.-пестл. до ві́жки. Та й пішли обоє І відерце і віжечки Понесли з собою (Шевч., II, 1953, 257).
Clicca per
vedere la definizione originale di «віжечки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЖЕЧКИ»
Scopri l'uso di
віжечки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
віжечки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Годі вже мені чужі воли пасти!» Ну, господарю нічого зо мною робити, рощитав мене, відпустив. Які гроші мені впадали, я в його зоставив. «Я, _ кажу, _ візьму їх опісля; нехай воъп/І в вас будуть». Узяв піД повіткою віжечки старенькі, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236
Вiдязувати, зую, еш, (ся), сов. в. відязати, яжу, жеп, (ся), гл.—-Вiдвязувати, відвязати, ся. Харьк. Вiжёний, а, е. ? Нехай Бог милуе всякого хрещеного та й пота віженoго. Ном. No 8386. віжечки, чок, ж. мн. Ум. отъ вінки. Віжкй, жóк, ж. мн.
3
Kurylovi ostrovy - Сторінка 382
ТАК ОСЬ ВІН- «ДИКИЙ» ПЛЯЖ Це був його перший самостійний вихід у великий світ. Досі Сергійкові весь час здавалося, що його тримають на мотузку. Як ото маленьких — воно тупцяє попереду, а мама ззаду за віжечки тримає.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
Та й пішлиобоє, І відерце, і віжечки Понесли зсобою. От приходим до криниці, Я перш подивився, Чи глибока.«Власовичу, Кажу, –потрудися Води достать, я не вмію». Він і нахилився, Опускаючи відерце; А я... я заноги Вхопив ...
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
6 „Покидаю тебе єдиному Богу. 7 Ой вже коні ворониі позапрягани стоять, 8 Вже кучері молодиі на колясонькахь стоять, 9 И віжечки шовковиі вь білихь рученькахь держать, 10 Нагаєчки-дротяночки воронні коні поганять. 11 Пусти ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ Та й пішли обоє, І відерце і віжечки Понесли з собою. От приходим до крІ/ШиЦі, Я перш подивився, Чи глибока. _ Власовичу, _ Кажу, _ потрудися Води достать, я не вмію. _ Він і нахилився, Опускаючи відерце; А я... я за ноги Вхопив ...
7
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
И відерце и віжечки Понесли зъ собою. Отъ приходимъ до криниці; Я першъ подивився _ Чи глибоко. „Власовичу“, _ Кажу, _ „потрудися Води достать: я не вмію.“ Вінъ и нахилився. Опускаючн відерце; А я... я за ноги Вхопивъ ёго, та й ...
Тарас Григорович Шевченко, 1867
8
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, змотав, свитку на плечі, саківки взяв із хлібом, пішов собі з села. Було вже надвечір. Поки ввійшов я верстов із десяток, зовсім стемніло.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 270
Годі вже мені чужі воли пасти!» Ну, господарю нічого зо мною робити, рощитав мене, відпустив. Які гроші мені впадали, я в його зоставив. «Я, — кажу, — візьму їх опісля; нехай вони в вас будуть». Узяв під повіткою віжечки старенькі, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
