Significato di "бій навкулачки" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БІЙ НАВКУЛАЧКИ IN UCRAINO

бій навкулачки  [biy̆ navkulachky]

CHE SIGNIFICA БІЙ НАВКУЛАЧКИ IN UCRAINO

definizione di бій навкулачки nel dizionario ucraino

la battaglia sulle orme vede

бій навкулачки див.

TRADUZIONE DI БІЙ НАВКУЛАЧКИ

Conosci la traduzione di бій навкулачки in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di бій навкулачки verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бій навкулачки» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 战斗navkulachky
• Traduttore italiano - spagnolo: Batalla navkulachky
• Traduttore italiano - inglese: battle navkulachky
• Traduttore italiano - hindi: लड़ाई navkulachky
• Traduttore italiano - arabo: معركة navkulachky
• Traduttore italiano - russo: бой на кулаках
• Traduttore italiano - portoghese: navkulachky batalha
• Traduttore italiano - bengalese: যুদ্ধ navkulachky
• Traduttore italiano - francese: bataille navkulachky
• Traduttore italiano - malese: pertempuran navkulachky
• Traduttore italiano - tedesco: Schlacht navkulachky
• Traduttore italiano - giapponese: バトルnavkulachky
• Traduttore italiano - coreano: 전투 navkulachky
• Traduttore italiano - giavanese: perang navkulachky
• Traduttore italiano - vietnamita: Trận navkulachky
• Traduttore italiano - tamil: போர் navkulachky
• Traduttore italiano - marathi: आतमध्ये एक लढा
• Traduttore italiano - turco: savaş navkulachky
• Traduttore italiano - italiano: battaglia navkulachky
• Traduttore italiano - polacco: navkulachky bitwa
• ucraino: бій навкулачки
• Traduttore italiano - rumeno: Battle navkulachky
• Traduttore italiano - greco: μάχη navkulachky
• Traduttore italiano - afrikaans: stryd navkulachky
• Traduttore italiano - svedese: Slaget navkulachky
• Traduttore italiano - norvegese: Battle navkulachky

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

Scopri l'uso di бій навкулачки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бій навкулачки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny

М. Гоголь у повісті "Тарас Бульба" описує бій навкулачки між Тарасом та його сином Остапом, який приїхав додому з Київської семінарії. Тарас задоволений, що його син добре вміє битись навкулачки. Добре битись навкулачки в ...

Taras Kali͡a͡ndruk, 2003

Одіссея

Потім розваги: біг, кидання диска, боротьба, бій навкулачки. Одіссей, ображений Евріалом, кидає камінь і всіх вражає своєю силою. Танок, під час якого Демодок співає про Арея й Афродіту. Всі повертаються до господи. Одіссея ...

Гомер, 2014

Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...

Саме тому, готуючись до військових зіткнень, козаки мусили постійно напрацьовувати власні вміння з володіння зброєю, а під час бою - здобувати бойовий досвід. За таких умов різноманітні розваги (боротьба, бій навкулачки і т.і.) ...

Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, ‎Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006

Taras Bul'ba: istorychna povist' - Сторінка 10

Діти приїхали додому, вже більше як рік не бачила їх, а він вигадав не знать що: навкулачки битись! Тарас Бульба визиває синів на бій навкулачки — Але-ж бо він добре б'ється! — промовив Бульба, зупинивши бійку. — їй-Богу ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1964

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

У Котляревського бій навкулачки виглядае як забаганка п'яного Енея, як ще один атрибут бенкетного увиразнення тілесності. Чому з усіх різновидів змагань "Енеїди" Вергілія залишено лише змагання перебійців? Тому що бійка у ...

Viktor Neborak, 2001

Іліада

І підвівсь тоді велетень, воїн могутній, 665 Син Панопея Епей, умілий в бою навкулачки. Він терпеливу мулицю за гриву схопив і промовив: «Ну-бо, підходь, хто хотів би хоч келих придбати дводонний! Тож не здобуде мулиці, я певен ...

Гомер, 2006

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

Влаштовували бій навкулачки, хто перемагав — брали собі «орден»: вирубаний із льоду хрест. Цим, власне, й завершувалися різдвяно-новорічні святкування. Після цього вже не годилося співати колядок та щедрівок.

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 224

Та не з однвго тільки голоду й холоду сплелася молодість Темуджина. Перегони на конях до впаду, бій навкулачки, а час до часу грабіж у багатого сусіда, щастям і задоволенням розпирали груди сина Єзукая. Мав теж Темуджин і ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 18

Далі — бій навкулачки; далі — картина, як підносять хабаря -— свинячу голову та шинку; ще вище — борці, танцюристи, музики, при чому один грає на бандурі! Далі — царські забави, ріжні звірі, двохголові страхіття, лев з крилами ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Romany podruz︠h︡nʹoï pary - Сторінка 114

Милостива Єлизавета Петрівна забороняє смертний бій навкулачки, а юрба закидає камінням гвардійців, які розганяли криваву потіху...»— підсумовував Якоб Якович. «А ще вона милостиво дозволяє акторам носити при боці ...

I︠A︡roslav Pavli︠u︡k, ‎Olʹha Skorobohatʹko, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БІЙ НАВКУЛАЧКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бій навкулачки nel contesto delle seguenti notizie.

18 серпня в Історії

Перші згадки про бій навкулачки, як вид єдиноборства (бойових мистецтв) відносяться до цивілізації, яка існувала 1500 року до нашої ери на острові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 11»