Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вогник" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВОГНИК IN UCRAINO

вогник  [vohnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВОГНИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вогник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
вогник

Il fuoco

Огонёк

Fire è una rivista popolare settimanale russa, rivolta a un ampio pubblico. Огонёк — популярний російський щотижневий ілюстрований журнал, орієнтований на широку читацьку аудиторію.

definizione di вогник nel dizionario ucraino

fiamma (AMG), e, parte 1. Più lento. al fuoco 1, 2, 4. Luci blu sul fuoco d'acciaio ... (Sobko, Piese, 1958, 266); Lavorò senza fiamma (Gur., Our Youth, 1949, 148); Agli occhi dei poeti brillava la fiamma del male (L. Ukr., III, 1952, 701) .2. conversazione. Eruzione arrossata sul viso. Sulla guancia [in Solokha] il pompiere (Kv.-Osn., II, 1956, 212). вогник (розм. О́ГНИК), а, ч. 1. Зменш. до вого́нь 1, 2, 4. Сині вогники над сталлю горять… (Собко, П’єси, 1958, 266); Він працював без вогника (Гур., Наша молодість, 1949, 148); В очах поетових блиснув лихий вогник (Л. Укр., III, 1952, 701).

2. розм. Пухирчастий висип на обличчі. На щоці [в Солохи] огник (Кв.-Осн., II, 1956, 212).

Clicca per vedere la definizione originale di «вогник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВОГНИК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВОГНИК

вогненно
вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт
вогнистий
вогнисто
вогнисько
вогничок
вогнище
вогнищевий
вогнюватий
вогняна колісниця
вогняний
вогняно-червоний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВОГНИК

апаратник
арапник
арматурник
артільник
архимник
аршинник
арідник
асфальтник
атомник
афинник
бабишник
бабник
баболітник
бавовник
багажник
багатоверстатник
багатогранник
багатокутник
багатолемішник
багатолітник

Sinonimi e antonimi di вогник sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВОГНИК»

Traduzione di вогник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВОГНИК

Conosci la traduzione di вогник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вогник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вогник» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

огонек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্নিশিখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lumière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cahaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Licht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing semangat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रकाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ışık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

luce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światło
50 milioni di parlanti

ucraino

вогник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lumină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вогник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВОГНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вогник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вогник

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОГНИК»

Scopri l'uso di вогник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вогник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Джен Ейр
Мій погляд усе ще блукав понурим узгір”ям та пустищем, що зливалося з дикою рівниною, аж ось далеко попереду, між болотами та скелями блиснув вогник. «Це мандрівний вогник», _ спершу подумала я й чекала, що він ось-ось ...
Шарлотта Бронте, 2004
2
Климко. Повісті та оповідання
Мо'вони біля вогника підождуть мене, якщо його не розвіяло. У такийвітрюган і пеньки покотить, нетещожар рознесе. Поминув станцію Ли.Ледве впізнав їїкрізь куру: ЛичиА? Вдивляюся у пітьму з-під інею на бровах. Що воно?
Григір Тютюнник, 2015
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
Щойно побачимо вогник, одразу ж причалимо до берега, вище або нижче кроків на сотню, в такому місці, де можна буде добре сховати тебе разом із човном, а тоді я вигадаю щось: піду шукати людей– нехай заберуть тих бандитів ...
Марк Твен, 2015
4
Дракула
Одного разу вогник з'явився так близько біля дороги, щонавіть у навколишній темряві яміг бачити рухи візника. Він негайно підійшовдо того місця,де з'явився вогник, і, зібравши кількабрил, склав із них щось на кшталт перешкоди.
Брэм Стокер, 2015
5
Гетьманський скарб
Гетьману скажу, що хтось був пГд вГкном, але ману наводити не буду. Я йшов до свого куреня й часто оглядався на одинокий вогник у вГкнГ гетьманового будинку. Либонь, вГн горГтиме до шзньо! ночь I ранГше бачив той вогник.
Мушкетик Ю., 2013
6
Діти капітана Гранта
О дев'ятій на острівці спалахнув досить яскравий вогник, що світився рівним нерухомим світлом. – Ось що вказує на вулкан, – промовив Паганель, пильно вдивляючись вострівець. – Алена такійблизькій відстані мимали б чути гуркіт ...
Жуль Верн, 2015
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 140
ВОГНИК: на вогник. Для відпочинку, розмов. А вечорами агітатори йдуть на квартири колгоспників, де «на вогник» збираються сусіди з інших хат (Рад. Укр.). ВОГНИКА: без вогника, з сл. працювати, робитися/ г. ін. Неенергійно, без ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Фауст
Чи вогника блудного нам гукнути? Із ним видніш і веселіш. Агов, малий! Ходи, пройдися з нами! Чого там блудиш манівцями? Чим так горіть, нам вгору присвіти! Блудний вогник Надіюся, що панству на догоду Зумію я здолать свою ...
Іоган Гете, 2012
9
Ольвiя. Роман - Сторінка 114
Все, думаеш, кгнець. I ось негадано — блись на обргГ... В пгтьмГ ночГ вогонь палае... Та не вогонь, а вогник тремтливий. Цяточка мерехтлива. Але для тебе вона рятГвна. Де в тебе i сили вГзьмуться. Ноги самГ несуть на той вогник.
Чемерис В., 2013
10
Грішниця:
Вогник обвела присутніхпоглядом і зупинилайогона Кості. —Піду.Вогник дастьсобіраду. Бувай, праведнику! І вона зникла, востаннє труснувши гривою вогняного волосся. Ми спантеличено дивилися на злощасний годинник, а він ...
Олена Печорна, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОГНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вогник nel contesto delle seguenti notizie.
1
Артемовский "Вогник" временно примет училище олимпийского …
Для того, что бы не нарушить учебный процесс, рассматриваем вопрос временного размещения студентов училища на базе лагеря "Вогник". Для этого ... «Донецкие новости, lug 15»
2
У грабівських оселях загорівся голубий вогник
Довго чекали жителі села на цю подію. Й ось їхня мрія здійснилася завдяки старанням місцевого кооперативу (С. Моніч і Л. Ступік) та високій ... «Відомості.UA, lug 15»
3
Діти Закарпаття вимушені відпочивати в радянських умовах
Умови проживання дітей у таборі “Вогник” не найкращі. Адже з радянських часів тут мало що змінилося. Особливо жахає стан спальних корпусів, старої ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, giu 15»
4
Акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці" на Майдані …
КИЇВ. На столичному Майдані Незалежності відбулася акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці", присвячена 71-й річниці депортації ... «Укрінформ, mag 15»
5
У річницю депортації кримських татар у Львові запалили свічки …
Біля пам'ятника Шевченка 17 травня пройшла акція "Запали вогник у своєму серці". Десятки активістів виклали зі свічок контур Криму, символ ... «Дзеркало Тижня, mag 15»
6
У Києві проведуть спільну молитву за загиблими під час …
Крім цього, за словами Джемілєва, з 20.00 до 22.00 на Майдані Незалежності пройде акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці". Все по темі: кримські ... «espreso.tv, mag 15»
7
71-ші роковини депортації кримських татар: у Сімферополі …
17 травня у Львові відбулася масова акція "Запали вогник у своєму серці" до 71-ї річниці сталінської депортації кримських татар. На площі біля ... «Newsru.ua, mag 15»
8
Скандал з "Огоньком". За що хочуть заборонити канал "Інтер"
"Зокрема, зняті наступні програми: "Новорічний Блакитний вогник 2015", два концерти Ігоря Крутого, "Гумор року", "Уральські пельмені. 20 років в тесті", ... «Корреспондент.net, gen 15»
9
"Інтер" зняв з ефіру всі новорічні концерти
Починаючи з вечора 1 січня 2015-го, в ефір не вийшли наступні програми: "Новорічний Блакитний вогник 2015", два концерти Ігоря Крутого, "Гумор року" ... «Українська правда, gen 15»
10
За антиукраїнський «новорічний вогник» в «Інтера» вимагають …
Представники експертної комісії з питань поширення й демонстрації фільмів вимагають покарати телеканал "Інтер", що показав новорічне шоу за участі ... «ВолиньPost, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вогник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vohnyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su