Significato di "ворушіння" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВОРУШІННЯ IN UCRAINO

ворушіння  [vorushinnya]

CHE SIGNIFICA ВОРУШІННЯ IN UCRAINO

mescolare

Ворушіння

Ormeggio - nell'estrazione di torba - tecnologia. un'operazione che prevede l'inversione del mulino a mulino che è in tratto per accelerare l'essiccazione. B. condurre turbocompressori trainati.

Ворушіння – у торфовидобуванні - технол. операція, що полягає в перевертанні торфового фрезерного дріб’язку, що знаходиться в розстилі для прискорення його сушки. В. проводять причіпними торфовими ворушилками.

definizione di ворушіння nel dizionario ucraino

mescolando, io, con 1. Azione per il mezzo. muoviti e muoviti. Le macchine per la fienagione vengono raccolte e utilizzate in modo tale da evitare un'eccessiva agitazione, mescolamento ... fieno (Org. E Technological Tract Works, 1956, 246) .2. La ROM è rara Lo stesso del trambusto 1. La casa cominciò a muoversi e muoversi (N.-Lev., IV, 1956, 556).

ворушіння, я, с 1. Дія за знач. воруши́ти і воруши́тися. Сінозбиральні машини добирають і використовують так, щоб виключалось надмірне ворушіння, перекладання.. сіна (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 246).

TRADUZIONE DI ВОРУШІННЯ

Conosci la traduzione di ворушіння in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ворушіння verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ворушіння» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 搅拌
• Traduttore italiano - spagnolo: revolver
• Traduttore italiano - inglese: stir
• Traduttore italiano - hindi: हलचल
• Traduttore italiano - arabo: ضجة
• Traduttore italiano - russo: шевеление
• Traduttore italiano - portoghese: rebuliço
• Traduttore italiano - bengalese: আলোড়ন
• Traduttore italiano - francese: remuer
• Traduttore italiano - malese: kacau
• Traduttore italiano - tedesco: rühren
• Traduttore italiano - giapponese: かき混ぜます
• Traduttore italiano - coreano: 파문
• Traduttore italiano - giavanese: nglakoake
• Traduttore italiano - vietnamita: sự náo động
• Traduttore italiano - tamil: பரபரப்பை
• Traduttore italiano - marathi: नीट ढवळून घ्यावे
• Traduttore italiano - turco: karıştırma
• Traduttore italiano - italiano: mescolare
• Traduttore italiano - polacco: zamieszać
• ucraino: ворушіння
• Traduttore italiano - rumeno: agitație
• Traduttore italiano - greco: ανακατεύετε
• Traduttore italiano - afrikaans: opskudding
• Traduttore italiano - svedese: rör om
• Traduttore italiano - norvegese: stir

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОРУШІННЯ»

Scopri l'uso di ворушіння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ворушіння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 51

В домі почалось ворушіння, крутанина та біганина. На подвір'ї так само була ворушня. Екіпажі та усякові повоз- ки то в'їжджали то виїжджали. Економка аж з ніг збилась, готуючи то обід, то вечерю для гостей. В опрічній надвірній ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 51

В домі почалось ворушіння, крутанина та біганина. На подвір'ї так само була ворушня. Екіпажі та усякові повоз- ки то в'їжджали то виїжджали. Економка аж з ніг збилась, готуючи то обід, то вечерю для гостей. В опрічній надвірній ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 51

Інші панії приїжджали, щоб подивиться на красуня. Рев'якін запрошував їх зостаться на карти на ввесь вечір і на вечерю. Гості навідувались сливе щодня, а в неділю з'їхалось непроханих гостей чимало. В домі почалось ворушіння, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Mahus - Сторінка 108

знизує плечима Фантин (а сам увесь час скоса поглядає на море; що це там за ворушіння у хвилях біля берега? постать чиясь?! чи — примарилося?). - Всяке. Раптом п'яничка якийсь упав та поранився. А дрантя хвилями на берег ...

Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007

Де батько твій, Адаме?

Набагато важче було не помічати періодичної гри лицьових м'язів і ворушіння губ. «Це швидко мине, Кирюша! - Ванда знічено посміхнулася. - Консультант завіряв: протягом місяця...» Кирило знітився, махнув рукою: нісенітниця, ...

Генри Олди, 2013

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Більшість учасників бою відчувають, немов внутрішнє завмирання, “мурашки” по тілу, “ворушіння” волосся, прискорене серцебиття, брак повітря, відчуття фізичної слабкості, жару або холоду, дискомфорту або болю в грудях, ...

Banderfund, 2015

Сяйво:

Венді відчулавсебев грудині знайоме ворушіння ревнощів, розуміючи,що за неї синтакого питиб нестав. По п'ятах першу наздогнала інша, незручна і навіть лячна думка: а чи не хочеться їй просто звинувачувати Джека? Невже ...

Стівен Кінг, 2014

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

... Лабораторне дослідження вагітності Імовірні V припинення менструації зміни в молочних залозах — | половина вагітності — Достовірні — промацування частин плода ворушіння плода, яке визначається розм'якшення та ціаноз ...

Шегедин М. Б., 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4451

... погойдування 117429 wiggled поворушив 117430 wiggler личинка комара 117431 wigglers змійок 117432 wiggles ворушить 117433 wiggling ворушіння 117434 wiggly хвилясті 117435 wight Уайт 117436 wights Wights 117437 wiglet ...

Nam Nguyen, 2014

Кайдашева сім’я - Сторінка 368

В мертву хату влетів шум, гам, розмова живих людей, ворушіння живого життя. Сонце падало на межигірський бір і заглянуло червоним, кров'яним промінням в кабінет, облило рожами утвори давніх, померших філософів Греції й ...

Нечуй-Левицький І., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОРУШІННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ворушіння nel contesto delle seguenti notizie.

Уривок з роману Євгена Положія

Всі десятеро небіжчиків лежали на своїх місцях, покірно в купці, як і належить, але біля дверей чулося підозріле ворушіння і дзвін ключів. - Ось свідоцтво ... «ZAXID.net, set 15»

Мисливець зняв на відео снігову людину (ВІДЕО)

Але нічого сенсаційного, здавалося, в об'єктив камери не потрапило. Однак днями переглядаючи старі записи Девіс виявив підозріле ворушіння в ... «ICTV, ago 15»

Ягідний десерт-сорбет втамовує спрагу краще за холодні напої

Повторити ворушіння через ще тричі з інтервалом у годину, а потім через дві. Лишіть десерт у морозильнику на ніч. Наступного для столовою ложкою ... «Gazeta.ua, lug 15»

Американець знайшов у своєму вусі «чорну вдову»

Житель американського містечка Венатчі (штат Вашингтон) прокинувся через дивне ворушіння у вусі. Після побаченого чоловік страшенно злякався. «Відомості.UA, giu 15»

Нові подробиці загибелі Кузьми Скрябіна: загадкова "Хонда" і …

... кінцівки, тулуб Кузьменко були до такої міри затиснуті покрученим від зіткнення металом, що бачити ворушіння ногою, промацувати пульс до прибуття ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»

Кадиров закінчив бійню в Грозному: хронологія (фото 18+)

Всього п'ять годин - і немає Будинку друку, ані доведених до відчаю прихильників федералізації, танки фігачать на кожне ворушіння в самому центрі ... «ICTV, dic 14»

Протест строковиків був організований ФСБ – блогер та воїн …

Тому, що багато років влада й поміркована опозиція будь-яке ворушіння, все, що б не було, називала «провокацією». Але все одно люди до нього звикли ... «Радіо Свобода, ott 14»

Інстинкти у ділової мами

Сама природа допомагає налаштуватися на материнство: ворушіння дитини, всі фізіологічні зміни в організмі майбутньої мами міняють її настрій. «Лекарська правда, set 14»

Версія бою під Металістом від батальйону «Айдар»

... вирішив з'ясувати незрозуміле ворушіння в межах нейтральної смуги і своєї зони відповідальності. Стався зустрічний бій, який перейшов в кінцевому ... «espreso.tv, giu 14»

ДУМКИ НАПЕРЕДОДНІ або ЧАРІВНА ВАГІТНІСТЬ

Так, саме надію жінка виношує, поки відчує у лоні перші ворушіння дитятка. Тоді кажуть “почулася”, і той порух знаменує середину вагітності. Так і зі ... «НародUA, set 13»