Significato di "вовчок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВОВЧОК IN UCRAINO

вовчок  [vovchok]

CHE SIGNIFICA ВОВЧОК IN UCRAINO

ghiro

Вовчок

Fauna e flora ▪ Vovchok al solito - Grilotalpa grilotalpa terra sottordine di insetti di Ortotteri Nematocera. ▪ ghiro - roditori sottordine Sciuromorpha ▪ Vovchok Sunflower - parassitaria dicotyledon Rica ▪ Vovchok - fiume nella regione Khmelnitsky, un affluente del Wolf River Selo in Ucraina: ▪ Vovchok - regione Vinnytsia, Bershad quartiere ▪ Vovchok - regione Vinnytsia, quartiere Nemirovsky villaggio Vovchotska ▪ Consiglio Vovchok - Vinnytska, quartiere Nemyriv, consiglio del villaggio Zarudynetska ▪ Vovchok - regione di Chernigov, zona Kozelets ...

Фауна та флора ▪ Вовчок звичайний — Grilotalpa grilotalpa ґрунтова комаха із підряду Довговусих прямокрилих. ▪ Вовчок сірий — гризун з підряду вивірковиді ▪ Вовчок соняшниковий — паразитична дводольна рослина Ріка ▪ Вовчок — ріка в Хмельницькій області, притока річки Вовк Села в Україні: ▪ Вовчок — Вінницька область, Бершадський район ▪ Вовчок — Вінницька область, Немирівський район, Вовчоцька сільська рада ▪ Вовчок — Вінницька область, Немирівський район, Зарудинецька сільська рада ▪ Вовчок — Чернігівська область, Козелецький район...

definizione di вовчок nel dizionario ucraino

Lupi, chc., Parte 1. (Orobanche L.). Una pianta parassita che cresce sulle radici di altre piante. Falco, portando via le sostanze nutritive della pianta e l'acqua in grandi quantità, deprime molto la pianta, che porta alla perdita del raccolto (Protezione delle piante .., 1952, 367) .2. (Yryllotalpa vulgaris). Insetti da una serie di open-cut; kapustyanka. Il falco è un parassita multi-specie. Adora carote, pomodori, cavoli, patate .. Luoghi per vivai di giardini e foreste .. Insediamenti di lupi solo in luoghi umidi (campi Shkidnye .., 1949, 24) .3. Un piccolo mammifero dal tipo di roditori che cade nel letargo invernale; Sonya. Nella foresta, tra i rami della mela selvatica, nascondevano i serpenti, simili a un piccolo scoiattolo, - Vovchok (Scienza .., 8, 1967, 43) .4. Un arbusto che cresce su un vecchio tronco di un albero è un cespuglio. Spesso, i reni addormentati [alberi da frutto] si sviluppano molto forte ... spara, o lupi (Garden and Berry, 1957, 38).

вовчок, чка́, ч. 1. (Orobanche L.). Паразитична рослина, що розвивається на коренях інших рослин. Вовчок, відбираючи від рослини поживні речовини і воду у великій кількості, дуже пригнічує рослину, що призводить до втрати врожаю (Захист рослин.., 1952, 367).

TRADUZIONE DI ВОВЧОК

Conosci la traduzione di вовчок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вовчок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вовчок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 睡鼠
• Traduttore italiano - spagnolo: lirón
• Traduttore italiano - inglese: dormouse
• Traduttore italiano - hindi: निद्रालु व्यक्ति
• Traduttore italiano - arabo: الزغبة حيوان كالسنجاب
• Traduttore italiano - russo: волчок
• Traduttore italiano - portoghese: arganaz
• Traduttore italiano - bengalese: অলস
• Traduttore italiano - francese: loir
• Traduttore italiano - malese: orang yg suka tidur
• Traduttore italiano - tedesco: Siebenschläfer
• Traduttore italiano - giapponese: ヤマネ
• Traduttore italiano - coreano: 겨울잠 쥐
• Traduttore italiano - giavanese: Wolf
• Traduttore italiano - vietnamita: giống chuột nữa sóc
• Traduttore italiano - tamil: dormouse
• Traduttore italiano - marathi: एक जातीचा रानउंदीर
• Traduttore italiano - turco: fındık faresi
• Traduttore italiano - italiano: ghiro
• Traduttore italiano - polacco: koszatka
• ucraino: вовчок
• Traduttore italiano - rumeno: alunarilor
• Traduttore italiano - greco: τυφλοπόντικας
• Traduttore italiano - afrikaans: relmuis
• Traduttore italiano - svedese: dormouse
• Traduttore italiano - norvegese: Dormouse

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОВЧОК»

Scopri l'uso di вовчок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вовчок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Таинственный остров (перевод М.Вовчок)

Жюль Верн. ЖюльГабриэль Верн ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ Перевод М. Вовчок ...

Жюль Верн, 2013

Кармалюк. Часть 1 (Диафильм)

Диафильм. Автор Марко Вовчок, 1990 г. Цветной.

Марко Вовчок, 2013

Маруся:

Марко Вовчок. шапку на всі привітання, насунув її зараз же мало не на самі очі, та пустив коня риссю із двору й скоро зник серед широкого степу, що яскраво зеленів під промінням веселого сонця.

Марко Вовчок, 2015

Максим Гримач:

Марко Вовчок. Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смілий, як сокіл, – і щиро покохала його наша гордовита Катря. Сватають її багаті люди й хорошого роду – один, і другий, ...

Марко Вовчок, 2015

Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» ...

Сиваченко М. Е. До питания про каноничний текст «Народних оповйдань» Марка Вовчка. — В кн.: Марко Вовчок. Статтй Едослйджения. КиТв: АН УРСР, 1957, с. 11. Вернуться 2 См. об этом в названной выше статье М. Сиваченко, ...

Иван Тургенев, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОВЧОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вовчок nel contesto delle seguenti notizie.

Прогулка по Харькову: по следам Марко Вовчок и Марка Бернеса

В доме напротив когда-то жила известная писательница Марко Вовчок. На улице Гражданской жил исполнитель советских шлягеров Марк Бернес, ... «СЕГОДНЯ, giu 15»

Седокова и Эрика посетили выставку о Марко Вовчок - портал о …

В Киеве открылся проект об известной украинской писательнице Марко Вовчок. Его главная аудитория — школьники, которые изучают произведения ... «Левый берег, mar 15»

В Киеве открылась выставка "Атмосфера Марко Вовчок"

"Почему в центре этого проекта именно Марко Вовчок? Да ведь она - успешная ... "Атмосфера Марко Вовчок" - второй из серии проектов, посвященный ... «Vogue Украина, feb 15»

Сєдокова та Еріка "впали в дитинство" на презентації …

На відкритті проекту про відому українську письменницю Марко Вовчок відкриття співачки Анна Сєдокова та Еріка, телеведучі Яніна Соколова та ... «Новини від ТСН, feb 15»

Украинцы нарисовали 20 волшебных иллюстраций к книгам …

В рамках проекта "Атмосфера Марко Вовчок" на "Обозревателе" стартовал всеукраинский конкурс иллюстраций к произведениям выдающейся ... «Обозреватель, feb 15»

Известные украинки перевоплотились в героинь произведений …

"Атмосфера Марко Вовчок" - второй из серии фотопроектов, посвященных выдающимся украинкам. Выставка фотографий продлится месяц, с 26 ... «Корреспондент.net, feb 15»

Відомі українки перевтілилися у героїнь творів Марко Вовчок

Відомі українки перевтілилися в героїнь із творів вітчизняної письменниці у фотосесії в рамках проекту "Атмосфери Марко Вовчок". У зйомці взяли ... «Корреспондент.net, feb 15»

Украинцы делают красивейшие иллюстрации к произведениям …

В рамках проекта "Атмосфера Марко Вовчок" на "Обозревателе" стартовал всеукраинский конкурс иллюстраций к произведениям выдающейся ... «Обозреватель, feb 15»

Какой была бы Марко Вовчок, если бы жила в 2015 году

В Киеве стартует проект «Атмосфера Марко Вовчок». До него мы уже писали о проекте «Атмосфера Крушельницкой» . Известные украинцы примерят ... «Женский портал ХОЧУ, feb 15»

Конкурс присвячений ілюстраціям до творів Марко Вовчок …

У рамках проекту "Атмосфера Марка Вовчка" стартував всеукраїнський конкурс ілюстрацій до творів видатної української письменниці. Для участі ... «Gazeta.ua, feb 15»