definizione di вовчиця nel dizionario ucraino
lupo, e, bene. Sam di un lupo Quello non è il lupo che si nasconde con i lupi, che fugge alle sue norme, poi la madre fugge con suo figlio (N.-Lev., I, 1956, 103); Il lupo era seduto, guardava con diffidenza, e il primo ci notò (Kop., Come stanno ..., 1948, 44); * Figurativamente. Sapevo che continuava a corteggiare che la regina era il nemico di febbraio dell'Ucraina, il lupo ungherese (Shevch. I, 1951, 297). вовчиця, і, ж. Самиця вовка. То не вовчиця ховається з вовченятами, тікаючи до своєї норм, то мати тікає з сином (Н.-Лев., І, 1956, 103); Вовчиця сиділа, насторожено озираючись, і перша помітила нас (Коп., Як вони.., 1948, 44); * Образно. Чи я знала, ще сповита, Що тая цариця — Лютий ворог України, Голодна вовчиця (Шевч., І, 1951, 297).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вовчиця» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВОВЧИЦЯ»
Scopri l'uso di
вовчиця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вовчиця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Вовчиця зробилася ще дратівливішою, але Одноокий ставав ще терплячішим ідбайливішим, ніж раніше. Нарешті вовчиця знайшла те, що шукала. За кілька миль угору по течії блищав невеликий струмок, що влітку впадав у ...
2
Чеслав. В темряві сонця:
Він зробив кілька кроківуперед і, колиочі звикли до темряви, нарешті розгледіву кутку вовчицю. Вона не подавала жодних ознак життя. Вінповолі підійшов впритул до хижачки й опустився навколішки. Звір нерухався. ТодіЧеслав ...
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 38
Закидаючи голову, вовчиця безсило клацала зубами i жахно вила, вГдчуваючи свГй неминучий i швидкий кгнець. Коли ОльвГя пгд'Гхала ближче, орел, настовбурчивши тр'я, повГв у ГГ бгк закривавленим дзьобом, повним вовчоГ ...
4
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 44
Вовчиця, огризаючись, стрибнула вбік, але він кількома стрибками випередив її. Ще одна спроба вирватись від нього закінчилась так само невдало. Він був спритніший і швидший од неї. Вовчиця переконалась у цьому. А коли ...
Та Білогривку щось тримало поблизу її лігвища, і вовчиця залишилася в Чорторигах. Вона продовжувала жити у своєму кублі, що нагадувало їй і про щенят, і про Дарину, і про незвичайне вовченя. Багато років Білогривка полювала ...
Виктор Веретенников, 2009
_ СпійМав облизня, _ Мовила Мати-Вовчиця. _ Ти диви! Батько-Вовк Майнув на розвідини і неподалік від печери почув розлючений рик Шер-Хана, що шарудів у заростях. _ Цей дурило обпік собі лапи! З дурного розуму стрибонув у ...
7
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 278
Раптом він завмер, піднявши голову, — вітер, що біг по хмаристому небу, приніс далекий поклик: низьке, протяжне виття вовчиці. Вовк ошкірився, стрибнув у бік лісу і почвалав повз фанерні дачки, повз колективні сади, через ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 750
Йде він лісом, коли бачить — назустріч йому вовчиця. Стала попереду і жде його. Злякався він цієї небажаної зустрічі. Крім палиці, у руках нема більше нічого. Став і він, жде, що буде далі. А вовчиця сидить собі і пильно дивиться ...
9
Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 175
За вовком бігла вовчиця. Підкинув я рушницю і — бах! Вовчиця побігла далі, лишаючи сліди крові. «Ходім за нею», — вирішив лісник. І ми рушили. Боженьку мій, що то була за дорога! Через найгустіші хащі, через водориї та стрімкі ...
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 312
саме, та вовчиця вп'ялася очима в гнідого Лисчиного огирка. Либонь тому, що був тучніший за інших лошу- ків, а може, по масті виділявся й цим падав на вовчий зуб. Розбійниця клацнула довгими іклиськами, сипонула з очей ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОВЧИЦЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вовчиця nel contesto delle seguenti notizie.
Підкорювач жіночих сердець Олег Винник приїде у Вінницю з …
... «Счастье», «Здравствуй, невеста», «О тебе», «Возьмименя в свойплен», «Плачутиконы», «Мої батьки», «Вовчиця», «Роксолана»та багатьма іншими. «Моя Вінниця, set 15»
Рівнянки розцілували Олега Винника. ФОТО
Після виконання легендарної пісні «Вовчиця», жінки вишикувались у чергу щоб подарувати Олегу квіти. Артист поцілував, та подякував всім, хто піднявся ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mag 15»
«Вовчиця» змусила рівнян стати у чергу
41-річний Олег Винник співає переважно російськомовну «попсу». Проте є в репертуарі артиста і україномовні пісні. Зокрема, «Вовчиця», яку свого часу ... «Рівне вечірнє, mag 15»
«1+1» почав зйомки серіалу «Хазяйка» про життя в …
Режисером української версії став Бата Недич, відомий своїми роботами «Ангел-охоронець», «Зцілення любов'ю», «Вовчиця» та ін. Сценарій адаптації ... «Telecriticism, mag 15»
Співак Олег Винник виступив перед тисячею шанувальників в …
Винник виконав відомі раніше пісні, овації залу зірвало виконання пісні «Вовчиця», подарувавши слухачам і шанувальникам запальний настрій і ... «Голос Карпат.ІНФО, ago 14»
Помер кінокритик, поет і сценарист Леонід Череватенко
... Аркадієм Микульським він створив кінотрилогію "Я камінь із Божої пращі": "Ольжич" (1996), "Доба, жорстока, як вовчиця" (2000), "Незнаний воїн" (2000). «Українська правда, mag 14»
20 марта в одесском украинском театре концерт Олега Винника
Такие композиции певца как «Счастье», «Ангел», «Здравствуй, невеста», «Вовчиця » мгновенно полюбились миллионам слушателей и стали первыми в ... «Odessa Daily, mar 14»
На Рівненщині вовчиця напала на дитину
В хірургічне відділення Острозької центральної районної лікарні госпіталізовано 14-річного жителя села Волосківці Острозького району з діагнозом ... «Новини від ТСН, giu 13»
На Рівненщині вовчиця покусала дитину
Нещасний випадок стався 23 червня в Острозькому районі. Вовчиця, яка належить власнику місцевого приватного фермерського господарства, ... «ОГО, giu 13»
Червоних вовченят дивом врятували від смертельного вірусу …
У зоопарку Jackson Zoo (Міссісіпі, США) вовчиця з рідкісного виду червоних вовків принесла потомство. На жаль, тварина під час вагітності підхопила ... «Укрінформ, mag 13»
