Significato di "всмоктувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВСМОКТУВАТИ IN UCRAINO

всмоктувати  [vsmoktuvaty]

CHE SIGNIFICA ВСМОКТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di всмоктувати nel dizionario ucraino

succhiare, uy, uesh, nedok., CALL (CLEAR), SUCCESS, SUCCESS, DOC., PERHE. Assorbire; condonare, succhiare. Mucca .. si fermò .. nell'acqua e succhiò un laghetto nelle labbra rosa bagnate (Perv., Madre, pane, 1960, 144); Egli [draga] rozpushuvav sotto il suolo, potente pompa vsmoktuvav con acqua (Dmyt, sposa, 1959, 190.); Il terreno era bagnato dalle pozzanghere blu, come se non lo fossero (Tulub, Ludolov, II, 1957, 515); * Figurativamente. Potrebbe essere necessario e la mancanza di copertura [i bambini] patch, rub'yamy, zsushyt-zov'yalyt lychenka fresco, divertente contento usmokche ochytsi profonda sulla fronte (Pacific 1, 1954, 208) .◊ succhiare (succhiare) dal latte della madre che - abituarsi a qualcosa, assimilare qualcosa fin dall'infanzia. Abbastanza naturalmente suona le canzoni del figlio di un fabbro [I. Frank], che ha aumentato tra i poveri rurali e assorbito con la madre bellezza latte di parola folk, melodie popolari (Rila, III, 1955, 117).

всмоктувати, ую, уєш, недок., ВСМОКТА́ТИ (УСМОКТА́ТИ), всмокчу́, всмо́кчеш, док., перех. Вбирати в себе; всотувати, всиса́ти. Корова .. стояла .. у воді і всмоктувала ставок у мокрі рожеві губи (Перв., Материн.. хліб, 1960, 144); Він [земснаряд] розпушував під собою грунт, потужною помпою всмоктував його разом з водою (Дмит., Наречена, 1959, 190); Земля всмоктала блакитні калюжі, наче їх і не було (Тулуб, Людолови, II, 1957, 515); * Образно. Може нужда та недостача покриє їх [дітей] латами, руб’ями, зсушить-зов’ялить свіжі личенька, усмокче раді веселі очиці глибоко у лоб (Мирний, 1, 1954, 208).

TRADUZIONE DI ВСМОКТУВАТИ

Conosci la traduzione di всмоктувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di всмоктувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «всмоктувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 吮吸
• Traduttore italiano - spagnolo: chupar
• Traduttore italiano - inglese: suck
• Traduttore italiano - hindi: चूसना
• Traduttore italiano - arabo: مص
• Traduttore italiano - russo: всасывать
• Traduttore italiano - portoghese: chupar
• Traduttore italiano - bengalese: স্তন্যপান
• Traduttore italiano - francese: sucer
• Traduttore italiano - malese: menghisap
• Traduttore italiano - tedesco: saugen
• Traduttore italiano - giapponese: 吸います
• Traduttore italiano - coreano: 빨다
• Traduttore italiano - giavanese: nyedhot
• Traduttore italiano - vietnamita: hút
• Traduttore italiano - tamil: சக்
• Traduttore italiano - marathi: शोषून घेणे
• Traduttore italiano - turco: emmek
• Traduttore italiano - italiano: succhiare
• Traduttore italiano - polacco: ssać
• ucraino: всмоктувати
• Traduttore italiano - rumeno: suge
• Traduttore italiano - greco: πιπιλίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: suig
• Traduttore italiano - svedese: suga
• Traduttore italiano - norvegese: suge

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВСМОКТУВАТИ»

Scopri l'uso di всмоктувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con всмоктувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 368

Merken Sie sich! resorbieren – всмоктувати die Verhältnisse –умови der Wiederkauer – жуйна тварина ausscheiden (ie, ie) – виділяти der Bauch – живіт, шлунок der Dickdarm – товста кишка die Drüse, -n – залоза der Dünndarm – тонка ...

Хоменко Л. О., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40

absolvent [db'zРlvant) п людина, що прощає, звільняє від будь-яких обов'язків. absolvї te [х b'sРlvaV"tel] лат. відпускаю гріхи твої. absorb [db'zОb, ab'sОb] у 1. вбирати; всмоктувати; абсорбувати; поглинати (тж перен.); to — heat ...

Гороть Є. І., 2006

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Однокамерна лінійна фармакокінетична модель із всмоктуванням У попередній моделі передбачалося швидке надходження в камеру та рівномірний розподіл в одній камері усієї порції лікарської речовини. При позасудинному ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Деякі речовини всмоктуються, незважаючи на те, що вміст їх у крові вищий, ніж у кишці, шляхом активного транспорту. Амінокислоти і моносахариди (глюкоза) всмоктуються безпосередньо в крон капілярів ворсинок тонкої кишки, ...

Лариса Кліх, 2015

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

Тенденція до нормалізації всмоктування гліцину відзначається до ЗО — 32-го дня захворювання. Всмоктування цукру в тонкому кишечнику у барана Метеор при бронхопневмонії в перші 10 днів захворювання характеризується ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

У тонкій кишці продовжується хімічна переробка їжі й всмоктування розщеплених продуктів, відбувається її механічне перемішування і просування в напрямку до товстої кишки. Дуже важлива й ендокринна функція тонкої кишки.

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 114

При введенні в організм 0,5 мл 0,1%-ого розчину стрихніну всмоктування глюкози в шлунку і в кишечнику посилюється порівняно з нормою. Вплив НВЧ на фоні введення в організм стрихніну знижує всмоктування глюкози в ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВСМОКТУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino всмоктувати nel contesto delle seguenti notizie.

Три поради батькам школярів

Зрозумійте, шкільний вік, це стадія формування особистості, і дитина немов губка буде всмоктувати те, що її оточує, і тому вибір не великий: або ... «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»

Собаці, яка з'їла отруту, можна допомогти. Захисники тварин …

... трохи холоднішою за кімнатну температуру, щоб кишківник трохи стиснувся і тим самим погіршилась здатність всмоктувати отруту в кишківнику). «Вікна online, mar 15»

У Рівному сім'я отруїлась чадним газом

Якщо у приміщенні щільно зачинені двері і вікна і доступ свіжого повітря до помешкання обмежений, електровитяжка може всмоктувати продукти ... «ОГО, feb 15»

На Дніпропетровськ за добу вилилася 3-місячна норма опадів

Стоки засмічені, тому не працюють, а піщаний ґрунт вологу всмоктувати не встигає. Комунальники та рятувальники намагаються відкачувати воду, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»

Ювілейний фест «Червене вино» буде муніципальним, а не …

Цікаво було зустрічатися зі знайомими, поздоровлятися зі святами, спілкуватися, одним словом всмоктувати атмосферу свята. І було на що подивитися. «Закарпаття online, gen 14»

Літо юних вчених: клонування, пробірки і гербарії

Пересадити їх так, щоб вони далі могли жити в природі - досить складний процес, оскільки у рослин немає волосків на коренях, які можуть всмоктувати ... «forUm, ago 13»

Воловецька школа вже готова до навчання в інтерактивному …

«Якщо до цього часу школярі тільки могли всмоктувати «суху» теорію з книжок і поодиноко уявляти колір індикатора вкінці досліду, то зараз все навпаки. «Заголовок. Закарпаття про головне, lug 13»

Складено портрет людини майбутнього: висока, лиса, баньката

Короткий кишечник буде всмоктувати менше жирів і сахарози (це стане природним захистом від набору ваги), зменшиться кількість зубів (м'яка їжа ... «ЛІГА.net, ott 12»

Цікаві правила поведінки за столом у країнах світу

Почнемо з Японії. Тут вас обов'язково почнуть поважати, якщо ви будете голосно всмоктувати локшину. А от підливати в свою склянку алкогольні напої ... «Українська правда, giu 12»

Ложка самогону для діжки бензину

Перспективи реалізації біопалива їх не тішать. Насамперед, де його зберігати? Паливо з вмістом спирту має властивість всмоктувати у себе вологу. «Вголос, giu 11»