Significato di "вточувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВТОЧУВАТИ IN UCRAINO

вточувати  [vtochuvaty]

CHE SIGNIFICA ВТОЧУВАТИ IN UCRAINO

definizione di вточувати nel dizionario ucraino

Recupera, tu, uesh, nedok., INSIEME (INSIEME), sono stanco, stanco, doc., Cosa, finito. Versare, rilasciare un drink, ecc .; per impartire [Lukash:] Ma cosa sei, ragazza? Sono un ladro? Volevo solo spremerti succo di betulla (L. Ukr., III, 1952, 198); "Dai, servo fedele, mordiamo una birra". Lasciateli bere per la salute e per il loro figlio (Kobra., Vyborg, 1954, 158); [Blacksmith:] Ascolta, Fiero, sto raccogliendo un aceto (Zar., Antey, 1961, 6).

вточувати, ую, уєш, недок., ВТОЧИ́ТИ (УТОЧИ́ТИ), вточу́, вто́чиш, док., чого, перех. Наливати, випускаючи цівкою напій і т. ін.; націджувати. [Лукаш:] Та що ти, дівчино? Чи я розбійник? Я тільки хтів тобі вточити соку з берези (Л. Укр., III, 1952, 198); — Піди, слуго вірнесенький, уточи ми [мені] пива. Хай нап’ються за здоров’я та до свого сина (Кобр., Вибр., 1954, 158); [Коваль:] Слухай, Гордію, вточи мені вишнівочки (Зар., Антеї, 1961, 6).

TRADUZIONE DI ВТОЧУВАТИ

Conosci la traduzione di вточувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вточувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вточувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: vtochuvaty
• Traduttore italiano - inglese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - hindi: vtochuvaty
• Traduttore italiano - arabo: vtochuvaty
• Traduttore italiano - russo: вточуваты
• Traduttore italiano - portoghese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - francese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - malese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: vtochuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - coreano: vtochuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: vtochuvaty
• Traduttore italiano - tamil: vtochuvaty
• Traduttore italiano - marathi: vtochuvaty
• Traduttore italiano - turco: vtochuvaty
• Traduttore italiano - italiano: vtochuvaty
• Traduttore italiano - polacco: vtochuvaty
• ucraino: вточувати
• Traduttore italiano - rumeno: vtochuvaty
• Traduttore italiano - greco: vtochuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: vtochuvaty
• Traduttore italiano - svedese: vtochuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: vtochuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВТОЧУВАТИ»

Scopri l'uso di вточувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вточувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 181

До четвертого класу належать д1еслова на -ува- - -уй-: кочувати - кочують, розволочувати - розволочують, озолочувати - озолочують, замочувати - замочують, ночувати - ночують, скорочувати - скорочують, вточувати — вточують, ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 163

диЫи, с!е <1оиа оп. второпати, -паю, -паеш а ш{е1е(^е, а рпсере, а сопсере. вторбпити, -плю, -пиш 1) а Нха, а-51 Р1Г0П1 (осНН); 2) а рпУ1 ре стеуа. вточувати, -чую, -чуеш ; вточйти, -чу, -чиш а зеигде, а зсоа(е о сапМЫе (1е НсЫс*.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЦИТАТА, випис, витяг, уривок. ЦІДИТИ, виточувати, виціджувати, вточувати, вціджу- вати, наточувати, націджувати, переточувати, переціджувати, точити, *** точити крізь зуби. ЦІЛИТИСЯ, влучати, лучити, поціляти, цілити, ціляти.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...

6. Змучен1сть, домучитися, мучитель, великомученик. 7. Запален1ти, паливо, палаючий, паленочка. 8. Опутування, розпутно, сплутаний, путилище. 9. Рожево, роженочка, зарожевлений, рожевгги. 10. Оточений, вточувати, точитися ...

Марина Миколаївна Цілина, 2009