Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вульгарщина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВУЛЬГАРЩИНА IN UCRAINO

вульгарщина  [vulʹharshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВУЛЬГАРЩИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вульгарщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вульгарщина nel dizionario ucraino

volgare, e, v., trascurato. Feccia, merda. вульгарщина, и, ж., зневажл. Паскудство, банальність.


Clicca per vedere la definizione originale di «вульгарщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВУЛЬГАРЩИНА


алілуйщина
aliluy̆shchyna
жовнірщина
zhovnirshchyna
здирщина
zdyrshchyna
змирщина
zmyrshchyna
зморщина
zmorshchyna
канцелярщина
kantselyarshchyna
лимарщина
lymarshchyna
морщина
morshchyna
поморщина
pomorshchyna
римарщина
rymarshchyna
сморщина
smorshchyna
татарщина
tatarshchyna
угорщина
array(uhorshchyna)
цісарщина
array(tsisarshchyna)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВУЛЬГАРЩИНА

вулканізувати
вулканізуватися
вулканіт
вулканічний
вулканогенний
вулканознавець
вулканолог
вулканологічний
вулканологія
вулонька
вульгаризатор
вульгаризаторський
вульгаризація
вульгаризм
вульгаризувати
вульгаризуватися
вульгарність
вульгарний
вульгарно
вульфеніт

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВУЛЬГАРЩИНА

арабщина
аракчеєвщина
бабівщина
банальщина
батьківщина
безписьменщина
безтолковщина
бискупщина
бойківщина
бруховещина
бувальщина
буденщина
будущина
бусурманщина
білогвардійщина
бісовщина
вигівщина
вигінщина
відклінщина
відсипщина

Sinonimi e antonimi di вульгарщина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВУЛЬГАРЩИНА»

Traduzione di вульгарщина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВУЛЬГАРЩИНА

Conosci la traduzione di вульгарщина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вульгарщина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вульгарщина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

俗气的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pegajoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tacky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिपचिपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبتذل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пошлятина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pegajoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lekat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

klebrig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

粘着性の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초라한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tacky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vừa khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓட்டுகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pejmürde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lepki
50 milioni di parlanti

ucraino

вульгарщина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολλώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onhandig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klibbig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tacky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вульгарщина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВУЛЬГАРЩИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вульгарщина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вульгарщина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВУЛЬГАРЩИНА»

Scopri l'uso di вульгарщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вульгарщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Свободное падение:
Ну и вульгарщина,— поморщился Норт, надеваябраслет. —Нехватает лишьтолстой золотой цепочкина шее. Тогда будет полное соответствие, — засмеяласья. Норт коснулся маленького дисплея.Тот осветился, показывая время: ...
Миллер Л., 2014
2
Волк прыгнул: [роман] - Сторінка 150
Привычка, увы, — сказал Данил дружелюбно. — Казимир, откуда эта вульгарщина? «Тьфу ты!» Вы как-никак працуете в администрации президента, по-старому — то ли подскарбий, то ли чашник, а то и королевский маршалек.
Александр Александрович Бушков, 2007
3
Synʹĭor Nikolo ĭ synʹĭor Mikele: Rym Hoholi︠a︡ i Kapri ...
і ж сіромахи, як і сам автор «Ревізора», та сповнена надій на покатоличення Гоголя княгиня Зінаїда Олександрівна. Аристократи ж, демонстративно покидаючи зал, шипіли, немов змії: «Цією вульгарщиною він годував нас ...
Oleksandr Balabko, 2006
4
Nehatyvnyĭ stereotyp ukraïnt︠s︡i︠a︡ v polʹsʹkiĭ ... - Сторінка 40
Не бракує базарної лайки в романах Ф. Замойського, який вкладає в уста втікаючих у вересні 1939 р. перед німцями галицькими шляхами польських вояків усяку вульгарщину: кабани прокляті, хами, синьо-жовта зараза, тризубівці ...
Myroslav Trukhan, 1992
5
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 366
Справа в тому, що Юринець несподівано впадає в пилипенківську вульгарщину. До конструктивної культури він, замість марксистського об'єктивного методу, прикладае суб'ективно-народницький. Конструктивна психіка, оскільки її ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
6
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 116
... манії» - калькування чужих зразків, «обтяження стилю незрозумілою, а то й ненормативною лексикою й карколомними конструкціями та баченням виключно негативу», «злив вульгарщини й хамства», «бруталізації життя».
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
7
Muchenyky ta ispovidnyky ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy XX ... - Сторінка 92
... слова і нецензурні висловлювання, що у культурної, освіченої людини викликало огиду слухати таку вуличну вульгарщину, а тим більше душпастирю. їхня поведінка була як у звичайнісіньких неосвічених деградованих хуліганів.
Bohdan Holovyn, 2000
8
Nazustrich voli: narysy istoriï vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 69
Я вперше в житті чув тоді таку відверту вульгарщину, а ще більше - сороміцькі слова в такому примітивно "повчальному" контексті, ще й на офіційному рівні та й безпосередньо мені адресованому, від дорослої, наче поважної, ...
Mykola Vehesh, 2004
9
Folʹklor i folʹklorystyka: zbirka stateĭ - Сторінка 183
... убивчою вульгарщиною, аморальністю, відсутністю будь-якої художності. Проте Лисенко глибоко помилявся, коли вважав, що інтелігент, зібравши й обробивши справді народні пісні, зможе тим самим врятувати народні маси від ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1979
10
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 418
... несе забуття Остапові Вишні й смерть "Вишніянству", якщо, розуміється, автор "Усмішок" не стане на свою справжню літературну путь, емансипувавшись від решток національної обмеженості, вульгарщини й примітивности .
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВУЛЬГАРЩИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вульгарщина nel contesto delle seguenti notizie.
1
Музыкальная гордость Одессы: 63 года отдала музыке
Уберите микрофон - и от них ничего не останется, - считает известный педагог. - Во-вторых, я не ханжа, но это откровенная вульгарщина и пошлятина. «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
2
У научного спутника НАСА отключился один из двух радаров
Хочешь интелектуального общения и тонкого юмора - выбирай другую площадку, а не Эхо :) Здесь вульгарщина и грубость в ходу с обоих сторон. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»
3
Видео секса в примерочной превратил пекинский бутик Uniqlo в …
«Эта вульгарщина распространялась в сети интернет, как вирус, подрывая устои социалистического общества», — объявил босс регулятора ... «Новости туризма Турции, lug 15»
4
34-летняя Вера ищет хорошего семьянина, который любит …
Какая вульгарщина! И дело даже не во внешности. Колхозные штучки дорвавшиеся до столичных забав... Глупые комментарии, постоянно и не по делу ... «Первый канал, giu 15»
5
Селфи с петухом
И весь второй акт под колдовскую музыку женских чар, тонко выписывавшуюся оркестром, на сцене происходит жуткая вульгарщина: непонятно откуда ... «Литературная газета, feb 15»
6
Стандарты Геббельса уступают пропаганде в российских СМИ …
Он считал, что подобного рода вульгарщина, пошлятина и мерзость дискредитирует Рейх. Так что наши превзошли Геббельса и опустились до уровня ... «Остров, lug 14»
7
Ирена Понарошку устроила экскурсию по своему дому
Не то что у некоторых наших Звёзд, везде лепнина и позолота - вульгарщина "дешёвая".Ирена - вы молодцы!)И улыбнул коммент про Боба Марли))). «Woman.ru - интернет для женщин, mag 14»
8
Константин Богомолов показал в Театре наций премьеру …
... показывают скабрезный спектакль «Лев и лис», в ужасе убегает со сцены в зал и покидает его с криками «Халтура! Вульгарщина! В центре Москвы!». «Газета.Ru, mag 14»
9
Зрители определили новый состав группы «ВИА Гра»
... и пошлая, дешёвая подача, вульгарщина. уже надоели такие на сцене, хоть как-то должно быть так, чтобы хотелось смотреть и любоваться виагрой, ... «ЕвроСМИ, ott 13»
10
Лариса Гузеева: реакция на критику - показатель женской …
Хотя он мог посмотреть и подумать: “Какая вульгарщина!” А потом еще женщины начинают активно себя вести в отношении противоположного пола ... «ru.Delfi.lt, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вульгарщина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vulharshchyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su