Significato di "в’язнів" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI В’ЯЗНІВ IN UCRAINO

в’язнів  [vʺyazniv]

CHE SIGNIFICA В’ЯЗНІВ IN UCRAINO

definizione di в’язнів nel dizionario ucraino

Prigionieri, Neva, Neva. Adj. al prigioniero Non conoscevo Hutsul, il cui sangue fu versato, e vide che le tracce di rosso dappertutto. La prigione sinistra era rotta (Pavl., Bystriana, 1959, 156)

в’язнів, нева, неве. Прикм. до в’я́зень. Не знав гуцул, чия то кров пролита, Та бачив, що сліди червоні всюди Лишав в’язнева стопа розбита (Павл., Бистрина, 1959, 156)

TRADUZIONE DI В’ЯЗНІВ

Conosci la traduzione di в’язнів in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di в’язнів verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «в’язнів» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 囚犯
• Traduttore italiano - spagnolo: presos
• Traduttore italiano - inglese: prisoners
• Traduttore italiano - hindi: कैदियों
• Traduttore italiano - arabo: السجناء
• Traduttore italiano - russo: заключенных
• Traduttore italiano - portoghese: prisioneiros
• Traduttore italiano - bengalese: বন্দীদের
• Traduttore italiano - francese: prisonniers
• Traduttore italiano - malese: banduan
• Traduttore italiano - tedesco: Gefangene
• Traduttore italiano - giapponese: 囚人たち
• Traduttore italiano - coreano: 포로
• Traduttore italiano - giavanese: tawanan
• Traduttore italiano - vietnamita: tù nhân
• Traduttore italiano - tamil: கைதிகள்
• Traduttore italiano - marathi: कैद्यांना
• Traduttore italiano - turco: mahkumlar
• Traduttore italiano - italiano: prigionieri
• Traduttore italiano - polacco: więźniowie
• ucraino: в’язнів
• Traduttore italiano - rumeno: prizonieri
• Traduttore italiano - greco: κρατουμένων
• Traduttore italiano - afrikaans: gevangenes
• Traduttore italiano - svedese: fångar
• Traduttore italiano - norvegese: innsatte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «В’ЯЗНІВ»

Scopri l'uso di в’язнів nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con в’язнів e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 133

Була створена комісія «Верховного Совета» по перегляду справ політичних в'язнів. Власне однією з наших вимог, серед інших, під час страйку 1953 року в третій зоні ГОРлагу, було сворення такої комісії. Через деякий час така ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Огненне коло

Тоді перед вишикуваною й оточеною цивільною вартою колоною в'язнів з'явилася постать... У кудлатій сибірській папасі, в мисливських чоботях і з фінкою за плечем, вона вийшла наперед, зупинилася і враз гримнула хрипко, ...

Іван Багряний, 2013

Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i ... - Сторінка 5

Всеукраїнське товариство політичних в'язнів і репресованих: літопис діяльності територіальних організацій 48 Кримське республіканське товариство політичних в'язнів і репресованих: діємо з поглядом у майбутнє 49 Вінницьке ...

I︠E︡vhen Proni︠u︡k, 2007

Україна. Загартована болем

тобто мова йшла про величезні масштаби кількості цих в'язнів. Очевидно, що ще більше кількість ця зросла після великого терору 37 —38 років. Тоді, до речі, трошки помінявся контингент в'язнів». 1 грудня 1934 року в Ленінграді ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Vid Snityna do Inty - Сторінка 261

Встановити строки готовності особливих таборів МВС до прийому і розміщення ув'язнених: Особливий табір МВС No1: перша черга на 5000 в'язнів — до 1 травня 1948 р. друга черга на 10000 в'язнів — до 15 червня 1948 р. третя ...

Leonid Ri︠a︡bchenko, 2007

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Багато з відвідувачів, щойно зайшовши до «галереї в'язнів»,10 зі захопленням дивляться вздовж довгого приміщення на віддалену статую «Давида». 9 Влучне архітектурне вирішення простору й інші скульптури вражають та ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]

Княжі і панські суди за різні кримінальні злочини виносили вироки, що змушували в'язнів до відробітку обмежених або й не обмежених терміном примусових робіт. У новіші часи П. п. широко вживалася в Рос. Імперії, як кара за ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996

Ternysta doroha li︠u︡bovi - Сторінка 41

Marii͡a Prokopet͡sʹ, 2007

Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 371

Обох було засуджено за «антирадянську діяльність»: брати хотіли створити в СРСР, згідно з положеннями Заключного акту Гельсінської наради з безпеки та співробітництва в Європі, товариство в'язнів фашизму і налагодити ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000

Украïнські адвокати у політичних судових процесах у ...

пільги політичних в'язнів, що містились у Приписах. Ф. Гловацький розпочав шалену боротьбу із самим поняттям політичного в'язня. На його думку, у відродженій Польщі не було і не могло бути політичних злочинів і політичних ...

Iван Юхимович Гловацький, 2003