CHE SIGNIFICA ВИБІЙКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вибійка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вибійка nel dizionario ucraino
merda, e, sì Un tessuto fantasia applicato manualmente utilizzando una tavola di legno scolpita o dial-up. Le scarpette rosse spingono [Didone], Sì, e non si scordano di dosso, E nelle mani di un logoro fazzoletto (Kotl. I, 1952, 74); - Tu sai che nel nostro villaggio ci sono tre nobili nobili, che sono stati sostituiti dai bisnonni con bastardi contadini (Stelmakh, Bread, 1959, 43). вибійка, и, ж. Тканина з візерунком, який наноситься вручну за допомогою різьбленої або набірної дерев’яної дошки. Червоні чоботи обула [Дидона], Та і запаски не забула, А в руки з вибійки платок (Котл., І, 1952, 74); — Ви самі знаєте, що в нашому селі живе три безкінних шляхтичі, які прадідівські єдваби замінили на мужицьку вибійку (Стельмах, Хліб.., 1959, 43).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вибійка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИБІЙКА»
Scopri l'uso di
вибійка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вибійка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Висник - Томи 1 – 2 - Сторінка 40
Вибійка декоративного призначення. (Альбом Академії архітектури УРСР). На сьогодні внявлено та опрацьовано по музеях1 близько півтори тисячі зразків вибійки й утворено підручну збірку більш як з 200 старовинних вибійок при ...
Академия архитектуры УРСР, Киев, 1946
2
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 45
Дослідники вибійки часто називають її народною графікою. Відмінність назв обгрунтовується різними техніками вибивання узорів, періодами виготовлення та побутування в окремих регіонах України. Майстрів, які прикрашали ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
3
Ukraïnʹske radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo, 1941-1967
Біле він ніколи не використовує як тло, а залишає як контур орнамента, коли вибійку робить одноколірною, або вводить окремими плямами в багатобарвний орнамент. Коли ж вибійки робляться на мішковині, то її колір в одному ...
B. S. Butnyk-Siversʹkyĭ, 1970
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 42
У 1955 закіичила Львів. ін-т прнкладного та декор. мист., де вчилася у В. Манастирського і М. Бав- струка. Працює в техніці вибійки і розпису тканин. Створює малюики для вовняних і шовкових хусток. Тв.: шалі — «Мальва» (вибійка, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973
5
Словник художників України - Сторінка 42
У 1955 закінчила Львів, ін-т прикладного та декор, мист., де вчилася у В. Манастирського і М. Бав- струка. Працює в техніці вибійки і розпису тканин. Створює малюнки для вовняних і шовкових хусток. Тв.: шалі — «Мальва» (вибійка, ...
Микола Платонович Бажан, Академія наук Української РСР, 1973
6
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 114
За ініціативою В. Парах і на відроджено і народну вибійку. Україна має досить багаті традиції в цьому виді мистецтва. Чимало прекрасних зразків народної вибійки зберігається у музеях. Труднощі тут були пов"язані переважно з ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1985
7
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
8
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 80
Димка — спідниця, пошита з узорчастої домотканої тканини — вибійки, що виготовлялася за допомогою ручного відбивання узору з дерев'яної орнаментованої дошки. Фон навколо візерунка, нанесеного на дошку, заглиблювався і ...
9
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 25
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ. * За традицією червоні бавниці одягали молоді після вінчання. 2 ЦДІА УРСР у м. Львові, ф. 1, оп. 9, с. 7. Вибійка. Лляне полотно. Мотив «ружі». Місто Яворів. Кінець XIX ст. ми в дві-три нитки білими ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
10
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 51
Фон (поле) вибійки набував кольору барвника, а місця, вкриті індиферентним до барвника ванном, зберігали натуральнин колір тканини. До кінцевих процедур належало відквашувания вибійок. З цією метою мочили резервні ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИБІЙКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вибійка nel contesto delle seguenti notizie.
На Пейзажці відкриють Алею талантів і навчать різним ремеслам
Відвідувачам будуть представлені такі види ремесел – рогозоплетіння, соломоплетіння, вибійка, розпис медового пряника, петриківський розпис, ... «Українська правда - Київ, set 15»
Містечко в українському стилі облаштують на Пейзажній алеї в …
Відвідувачі зможуть ознайомитися із такими видами ремесл, як: рогозоплетіння, соломоплетіння, вибійка, розпис медового пряника, петриківський ... «УНН, set 15»
Чим зацікавити дитину на Форумі видавців у Львові? 30 майстер …
А. Шептицького. Група: 15 дітей від 10 років 12 вересня, субота 10:00-11:00 - "Вибійка з дерев'яних кліше на папері і тканині" від Національного музею ім. «Tvoemisto.tv, set 15»
У Львові дітей запрошують на тиждень графічної казки. Програма
І. Франко «Грицева шкільна наука» (за ілюстраціями Леопольда Левицького). Майстер-клас: Композиція «Гуси-лебеді» в техніці вибійка на тканині. «Tvoemisto.tv, ago 15»
У Львові стартував перший Lviv City Market
«Вибійка – це давня техніка, яку у 18 столітті витіснив промисловий друк, проте по селах на Західній Україні вона застосовувалася аж до війни. Відомою ... «ZAXID.net, apr 15»
Вперше за 24 роки у Львові представили народне мистецтво …
Експозиція представляє твори поч. ХІХ- поч. ХХІ ст. Виставка поділена на кілька відділів: народне вбрання Яворівщини, ткацтво, вибійка, вироби із лози ... «Вголос, lug 14»
КРИМСЬКА «РАДОНИЦЯ» НА ЖНИВАХ
Саме з картоплі були вирізані пташки, квітки, листочки та інше, щоб прикрасити сукні в техніці «картопляна вибійка». Зрозумівши ідею дизайнера, до ... «Кримська Свiтлиця, ago 13»
Виставка творів декоративного мистецтва «Барви Сумщини …
... вибійка), Валентина Коздровська (витинанки, писанкарство), Надія Гудилко (розписи, витинанки, вишивка), Любов Михайленко (витинанки, розписи), ... «Сумська обласна рада, ago 12»
