Significato di "вибій" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИБІЙ IN UCRAINO

вибій  [vybiy̆]

CHE SIGNIFICA ВИБІЙ IN UCRAINO

Uscire

Вибій

Whip -...

Ви́бій —...

definizione di вибій nel dizionario ucraino

Porta via, combatti, parte 1. Profondo, buca, fatta in qualche modo colpendo. Apparvero e improvvisamente scomparvero facce scure profonde nelle pareti del tunnel (Trubl., III, 1956, 296) .2. Messo fuori combattimento a causa di una corsa frequente di una fossa, una fossa sulla strada. I cavalli gridano con la neve sugli zoccoli, le slitte si tuffano in faccia (Kotsyub., II, 1955, 254); Dove hai persino una strada per Rivne, senza sbornie? Dove metterò il mio piede vicino a te? (Mal., I, 1956, 132). VEBIY2, battaglia, h., Montagne. La fine dell'industria mineraria, il luogo di lavoro del minatore, che è in costante movimento. - Lavoro in una buca. Se tu potessi vedere come ho imparato a tagliare il carbone con un martello perforatore! - vantò Yurko (Kucher, Road .., 1958, 14).

вибій, бою, ч. 1. Заглибина, отвір, зроблені в чому-небудь ударянням. З’являлись і враз зникали глибокі темні вибої у стінах тунелю (Трубл., III, 1956, 296).

TRADUZIONE DI ВИБІЙ

Conosci la traduzione di вибій in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вибій verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вибій» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 壶洞
• Traduttore italiano - spagnolo: bache
• Traduttore italiano - inglese: pothole
• Traduttore italiano - hindi: गड्ढे
• Traduttore italiano - arabo: أخدود
• Traduttore italiano - russo: забой
• Traduttore italiano - portoghese: rasteira
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ত
• Traduttore italiano - francese: fondrière
• Traduttore italiano - malese: lubang di jalan
• Traduttore italiano - tedesco: Schlagloch
• Traduttore italiano - giapponese: 深い穴
• Traduttore italiano - coreano: 깊은 구멍
• Traduttore italiano - giavanese: pothole
• Traduttore italiano - vietnamita: ổ gà
• Traduttore italiano - tamil: சாலையின் பள்ளத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: चुनखडीच्या खडकांमध्ये पाण्याच्या ओघामुळे निर्माण झालेला खोल खड्डा
• Traduttore italiano - turco: Dışarı çık
• Traduttore italiano - italiano: buca
• Traduttore italiano - polacco: kocioł erozyjny
• ucraino: вибій
• Traduttore italiano - rumeno: Avenul
• Traduttore italiano - greco: λακκούβα
• Traduttore italiano - afrikaans: slaggat
• Traduttore italiano - svedese: potthål
• Traduttore italiano - norvegese: jettegryte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИБІЙ»

Scopri l'uso di вибій nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вибій e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Заговор в начале эры

Ведь ты меня знаешь, Вибий. –Куда ты уезжаешь? –почти умоляюще спросил Вибий. – В лагерь Манлия,– коротко ответила женщина. Это известие поразило Вибия, ион покачнулся, словно молнии Юпитера ударили уегоног.

Чингиз Абдуллаев, 2014

Аврелия:

Нет, Вибий... Но наказание было слишком жестоко!.. Правда, я таких приказаний не давала, и если моя Дорида умерла, то это был несчастный случай. Но всетаки в конце концов эту вину припишут мне! Что подумает обо мне мой ...

Э. Кэнтон, 2015

Сочинения

Там он застал всех в великом страхе и трепете перед жестокостью Мария, как будто тот находился среди них, и, не решившись кому-либо открыться, кинулся в приморское поместье Вибия Пациана, где была большая пещера, ...

Плутарх, 2015

Сравнительные жизнеописания

По этой причине Красс не осмелился никому себя открыть, но обратился к поместьям Вибия Пациана, лежащим близ моря, где была обширная пещера, в которой спрятался, а к Вибию послал служителя, дабы испытать его.

Плутарх, 2014

Покровские ворота:

Вы здесь, Вибий? П л ешив ы й рим л янин. Мойпривет, Танузий.Вы​шли, значит,невзирая на приступ? П о л н ы й р и м л я н и н. Что поделаешь? Надо послушать глашатая. Чемто порадует цезарь сегодня? П л е ш и в ы й р и м ...

Зорин Л., 2014

Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 112

1 Сама ж організація робіт новйнна бути так побудбвайа*, щоб кожний вибій шахти видавав вугілля протягом цілої доби На теперішньому щаблі розвитку техніки гірничої справи в деяких випадках цього досягти ще не можна ...

N. P. Lakoza, 1932

Математика. Часть 3. Теория вероятностей и математическая ...

Владимир: ВИБ, 2008. – 48 с. 3. Венецкий И.Г., Кильдишев Г.С. Основы теории вероятностей и математической статистики. – М.: Статистика, 1968. – 360 с., ил. 4. Вентцель Е.С. Теория вероятностей. . - М.: Наука, главная редакция ...

Крылов Василий Евгеньевич, 2011

Завещание императора

уточнил Приск. — Мой друг — человек гостеприимный, — похвастался Вибий. Приск усомнился, что хозяин поместья может дружить с ланистой, но, с другой стороны, в очередной раз ночевать в гостинице военному трибуну ...

Александр Старшинов, 2015

Записки историко-филологического факультета Императорского ...

Домицій и Вибій Марсъ были избавлены отъ суда смертью Тиберія, Л. Аррунцій по*) Аrum, В, 30. *) Аnn. 6, 29. Пio, 58, 24, 3. *) Аnn. 6, 38: maiestatis. *) Аnn. 6,38: lege eadem (maiestatis) ехtremum ad suррlicium damnatus. *) Аnn. 6, 39.

Э.Д. Гримм, 2013

Бизнес-журнал, 2009/11: Владимирская область

Предприниматели получают помещения, технику, доступ в Интернет, консалтинговое сопрово- ждение от специалистов АНО «ВИБ». Причем на первых порах — совершен- но бесплатно. Для студентов это неза- менимый опыт ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015