Significato di "видовбування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИДОВБУВАННЯ IN UCRAINO

видовбування  [vydovbuvannya]

CHE SIGNIFICA ВИДОВБУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di видовбування nel dizionario ucraino

rasatura, io, con. Azione per il significato Dock 1, 2. La roccia era ruvida e dura, il ricamo della fessura era durato una settimana (Ven, VIII, 1952, 414).

видовбування, я, с. Дія за знач. видо́вбувати 1, 2. Скеля була груба і тверда, видовбування прорізу в ній тривало вже цілий тиждень (Фр., VIII, 1952, 414).

TRADUZIONE DI ВИДОВБУВАННЯ

Conosci la traduzione di видовбування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di видовбування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «видовбування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 挖出
• Traduttore italiano - spagnolo: gubia
• Traduttore italiano - inglese: gouge
• Traduttore italiano - hindi: गोलची
• Traduttore italiano - arabo: قلع
• Traduttore italiano - russo: выдалбливания
• Traduttore italiano - portoghese: goiva
• Traduttore italiano - bengalese: বাটালিবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: gouge
• Traduttore italiano - malese: memahat
• Traduttore italiano - tedesco: Hohleisen
• Traduttore italiano - giapponese: えぐります
• Traduttore italiano - coreano: 사기
• Traduttore italiano - giavanese: gouge
• Traduttore italiano - vietnamita: lường gạt
• Traduttore italiano - tamil: மரத்தை துளையிடும் கருவி
• Traduttore italiano - marathi: खोबण पाडणे
• Traduttore italiano - turco: oymak
• Traduttore italiano - italiano: sgorbia
• Traduttore italiano - polacco: wyżłobienie
• ucraino: видовбування
• Traduttore italiano - rumeno: scoate
• Traduttore italiano - greco: σκαρπέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: guts
• Traduttore italiano - svedese: trycka ut
• Traduttore italiano - norvegese: gouge

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИДОВБУВАННЯ»

Scopri l'uso di видовбування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con видовбування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 67

До формотворчих технік належать вирізування, видовбування, виточування, бондарні та столярні прийоми. Видовбування — одна з найдавніших технік — полягає у поступовому вибиранні деревини з масиву виробу, внаслідок ...

I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

МСБГ, [ддвбар] «майстер, що видовбуе з дерева р1зн1 предмети» Я, [довбарство] «видовбування з дерева р1зних предмете» Я, [довбачка] «зубочистка» Ж, дов- бёнька «мала довбня; шетрумент ви- б!Йника; [барабанна ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [go:d3 lgo:rd3] gouge 1. напівкругле долото || долотовий | довбати/видовбувати//видовбати 2. (видовбаний) жолобок, рівчачок, канавка | жолобковий, рівчаковий, канавковий [gaod3] gouging довбання/видовбування//видовбання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(долотом тощо) gouged-out видовбування//видовбання див. довбання видовбувати//видовбати див. довбати видовга 1. (форми) elongation, lengthening 2. (наслідок витягання) stretch 3. (подовження) extension абсолютна - absolute ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 48

До формотворчих технік слід віднести видовбування, вирізування, виточування, бондарні та столярні прийоми виготовлення. Видовбування — одна з найдавніших технік — полягає у поступовому вибиранні дерева з масиву виробу ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...

Серед форм, виконаних способом видовбування, р1зномаыты за розмірами 1 призначенням вироби — вщ стьничок до масивних кадовбів та ступ. Виготовлення кожного з них нерозривно пов'язане з породою дерева: ночви ...

Lidii͡a Orel, 2009

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

З верби видовбували також різної величини корита — для замішування тіста. Подібну до корита форму, але значно коротшу і глибшу, мав дерев'яний посуд, в якому давали їсти свиням. З довгих, майже п'ятиметрових кусків грубої ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 149

Це був найбільш архаїчний спосіб виготовлення посуду, що полягав у видовбуванні серцевини колод дерева відповідної довжини і товщини. Використовувались м'які породи дерев — явір, березу, осику. З них виготовляли вулики, ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Ukraïnsʹka narodna ihrashka - Сторінка 130

Вирізування деколи поєднували з видовбуванням. Таким способом виробляли здебільшого іграшкові предмети побуту, транспортні засоби. Видовбуванням формували переважно внутрішню поверхню іграшки, зовнішню ...

Li︠u︡dmyla Herus, ‎Instytut narodoznavstva NAN Ukraïny, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИДОВБУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino видовбування nel contesto delle seguenti notizie.

Мачу-Пікчу — древнє місто інків

Вони використовували сік невідомої рослини для видовбування гнізд у скелях. Цілком імовірно, цей же сік використовували інки — вони наносили його ... «Велика Епоха, ago 11»