Significato di "викрашатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИКРАШАТИСЯ IN UCRAINO

викрашатися  [vykrashatysya]

CHE SIGNIFICA ВИКРАШАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di викрашатися nel dizionario ucraino

dipingere, tesoro, piccoli. La stessa cosa da sbocciare. Dalla mensola del mantello, ciotole e ciotole, e verde, e rosso, e giallo, come se le pietre sono costose, sono dipinte (Vovchok, I, 1955, 124); Usciremo la sera con Maria sul campo, saremo su un sentiero in mezzo a un grano rumoroso, nel mezzo del grano: la nostra nicchia è dipinta (Moore., Racconto di faggio, 1959, 127).

викрашатися, а́ється, недок. Те саме, що красува́тися. З полиці миси, миски й мисочки, і зелені, й червоні, і жовті, наче каміння дороге, викрашаються (Вовчок, І, 1955, 124); Вийдемо надвечір з Марією в поле, станемо на стежині посеред шумної пшениці, посеред кукурудзи: викрашається наша нивка (Мур., Бук. повість, 1959, 127).

TRADUZIONE DI ВИКРАШАТИСЯ

Conosci la traduzione di викрашатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di викрашатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «викрашатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: vykrashatysya
• Traduttore italiano - inglese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - hindi: vykrashatysya
• Traduttore italiano - arabo: vykrashatysya
• Traduttore italiano - russo: викрашатися
• Traduttore italiano - portoghese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - bengalese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - francese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - malese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - tedesco: vykrashatysya
• Traduttore italiano - giapponese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - coreano: vykrashatysya
• Traduttore italiano - giavanese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: vykrashatysya
• Traduttore italiano - tamil: vykrashatysya
• Traduttore italiano - marathi: रंगीत
• Traduttore italiano - turco: vykrashatysya
• Traduttore italiano - italiano: vykrashatysya
• Traduttore italiano - polacco: vykrashatysya
• ucraino: викрашатися
• Traduttore italiano - rumeno: vykrashatysya
• Traduttore italiano - greco: vykrashatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: vykrashatysya
• Traduttore italiano - svedese: vykrashatysya
• Traduttore italiano - norvegese: vykrashatysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКРАШАТИСЯ»

Scopri l'uso di викрашатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con викрашатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skarboslov: - Сторінка 105

Красоваться — бришти, красЬ ти, окращатися, викрашатися, пишатися, пишнитися, похоро- шуватися. Красота — краса, лшота, при- надшсть, уданство, урода, чепур- шсть. Красочный — фарбляний. Красть — красти, тягати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 86

... -не гари, (ига(. вйкрасити див. викрашуватн. вйкрасти див. викрадатн. вйкрастися див. викрадатися. викрашатися, -шаюся, -шаешея 1) а арагеа ш 1оа(а зр1епс1оагеа ; 2) а зе ппЬгаса е1е^ап(, а зе цШ. вйкрашений, -на, -не уорзЦ, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997