Significato di "вимерлий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИМЕРЛИЙ IN UCRAINO

вимерлий  [vymerlyy̆]

CHE SIGNIFICA ВИМЕРЛИЙ IN UCRAINO

definizione di вимерлий nel dizionario ucraino

estinto, e, e. Diyapr. un atto min. per morire - È un negro? - No Da una tribù molto rara, quasi estinta di martelli del Nilo (Smolich, I, 1958, 65); Il sangue colpì le sorgenti e la notte si diffuse nelle città estinte, il grido minaccioso di un lupo affamato (Zerov, Vyborg., 1966, 213).

вимерлий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́мерти. — Він негр? — Ні. З дуже рідкого, майже вимерлого племені нільських хамітів (Смолич, І, 1958, 65); Кров била в джерелах, І ніч розносила по вимерлих містах Погрозливе виття голодної вовчиці (Зеров, Вибр., 1966, 213).

TRADUZIONE DI ВИМЕРЛИЙ

Conosci la traduzione di вимерлий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вимерлий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вимерлий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 绝种
• Traduttore italiano - spagnolo: extinto
• Traduttore italiano - inglese: extinct
• Traduttore italiano - hindi: विलुप्त
• Traduttore italiano - arabo: منقرض
• Traduttore italiano - russo: вымерший
• Traduttore italiano - portoghese: extinto
• Traduttore italiano - bengalese: লুপ্ত
• Traduttore italiano - francese: éteint
• Traduttore italiano - malese: pupus
• Traduttore italiano - tedesco: ausgestorben
• Traduttore italiano - giapponese: 絶滅しました
• Traduttore italiano - coreano: 멸종
• Traduttore italiano - giavanese: punah
• Traduttore italiano - vietnamita: bị tiêu diệt
• Traduttore italiano - tamil: அழிந்து
• Traduttore italiano - marathi: मृत
• Traduttore italiano - turco: soyu tükenmiş
• Traduttore italiano - italiano: estinto
• Traduttore italiano - polacco: wymarły
• ucraino: вимерлий
• Traduttore italiano - rumeno: dispărut
• Traduttore italiano - greco: εξαφανισμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgesterf
• Traduttore italiano - svedese: slocknat
• Traduttore italiano - norvegese: utdødd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИМЕРЛИЙ»

Scopri l'uso di вимерлий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вимерлий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Митькозавр із Юрківки

_ А те, що вони, вважалося, вимерли 50 мільйонів років тому. Кистеперих риб було багато на нашій планеті в ті часи, коли у воді плавали, уявляєш, іхтіозаври. Це теж давно вимерлі... _ Та знаю, знаю, _ перепинив я. _ ...По суші ...

Ярослав Стельмах, 2013

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

Павлових дв1 дочки 1 один син залишились, а його велика ам'я з десяти душ вимер- ли з голоду. Степанова 1 Яськова семТ теж вимерли з голоду. Вимирали люди так, що як1 двер1 не відчиниш, то натрапиш на мертвих людей.

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Від.: Та от так, не всі вимерли, не всі, тяжко було, але ходили. Пит.: Хто перше вмирав з голоду, чи старші чи мужчини? Від.: Старші вмирали й діти вмирали так само. Біля нас десь може за дві хати — то ціла родина вимерла: ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn - Сторінка 8

Степанова i Яськова сем"1 теж вимерли з голоду. Вимирали люди так, що як! двер! не вщчиниш, то натрапиш на мертвих людей. Не знати що робилось. Навеет не було ним с!яти. Весь 33 р!к вмирали люди. А хати вимерших ...

Petro L. Jaščuk, 1999

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

United States. Commission on the Ukraine Famine James Earnest Mace, Leonid Heretz. — то тоді по всіх радгоспах, радгоспах приймали людей всіх. Бо люди вимерли й нікому не було робити. То я тоді вернувся туди, майже додому.

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 190

Від.: Та от так, не всі вимерли, не всі, тяжко було, але ходили. Пит.: Хто перше вмирав з голоду - чи старші, чи мужчини? Від.: Старші вмирали й діти вмирали так само. Біля нас десь, може, за дві хати - то ціла родина вимерла: ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Dyrektyva z t︠s︡entru: komedii︠a︡ na 4 kartyny - Сторінка 15

Еге. Та у нас все народ молодий. Вимерли старики у тисяча дев'ятсот тридцять трет . . . (Петро Петрович його за рукав.) ПЕТРО ПЕТРОВИЧ : Чш . . . Що ти кажеш? Кажи вимерли старики до тисяча дев'ятсот с1мнадцятого року.

Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, 1944

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:16 І сталося, коли вигинули всі військові і вимерли зпосеред народу, 2:17 то Господь промовляв до мене, говорячи: 2:18 Ти сьогодні проходиш моавську границю Ар. 2:19 І прийдеш близько до Аммонових синів, не ненавидь їх і не ...

деякі автори, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

ЧеНЦі в монастирі вимерли, а ті, які не вимерли, розбіглися по річках і лугах, лишилися тільки двоє _ стар1/п71 чернеЦЬ і ворітншїг. Про те почули двоє прибишів, пішли в монастир, согшого ворітного убив обухом одг/Ш ...

Юрій Мушкетик, 2006

Golgotha of Ukraine - Сторінка 196

Та факти все ж лишаються фактами: були на Україні села, що вимерли під час голоду цілком або у такій кількості, що приховати це на довший час було б важко. Проте й тут знайдено було вихід. Щоб прикрити ці зяючі на тілі ...

Dmytro F. Soloveĭ, 1993

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИМЕРЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вимерлий nel contesto delle seguenti notizie.

Найбільші наукові події 2014 року

У перспективі це дає можливість одного разу клонувати дану тварину, щоб повернути до життя давно вимерлий вид. Однак в 2014 році вченим вдалося ... «Карпатський об'єктив, mar 15»

Під загрозою зникнення: як врятувати рідкісні сири?

... Святого Ґраалю, – розповідає Джо Шнайдер. – Мене надзвичайно захоплює можливість повернути вимерлий британський сир британському народові ... «Українська правда, set 13»

У Криму розкопали останки коня, який жив 6 мільйонів років тому

Hipparion) - вимерлий рід родини конячих. Існували з верхнього міоцену до пізнього пліоцену. Висота у холці близько півтора метра, довжина тіла ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 13»

Львівський журналіст знайшов у центрі міста останки вимерлих …

Як відомо, тур - це вимерлий вид, зниклий внаслідок господарської діяльності людини та інтенсивних полювань. Остання його особина загинула у 1627 ... «Корреспондент.net, giu 13»

Вченим майже вдалося воскресити плазуна

В Австралії спробували воскресити вимерлий вид жаб шляхом клонування.Історія з клонуванням вимерлих видів, показана в «Парку Юрського періоду», ... «Еxpress.ua, mar 13»

Біолог назвав бджолу на честь героя серіалу Теорія великого …

Раніше американські вчені вирішили назвати на честь президента США Барака Обами вимерлий близько 65 мільйонів років тому вид ящірок. Обамадон ... «Корреспондент.net, gen 13»

Домашні коні походять зі степів України, Росії та Казахстану, з …

Дослідники прийшли до висновку, що вимерлий предок свійських коней, Equus Ferus, з'явився у Східній Азії приблизно 160 тисяч років тому. «Велика Епоха, mag 12»

Тиранозавр рекс був найнебезпечнішим м'ясоїдом

Вимерлий 65 млн років тому тиранозавр рекс мав найсильніший укус з усіх істот, що будь-коли жили на Землі. Такого висновку дійшли двоє британських ... «Gazeta.ua, mar 12»